,尚未旋省;臣与司道商筹,由省城增广仓义榖项下提陈榖二万石碾米,陆续装轮船运往澎湖,并饬台湾道遴委妥员前往会同澎湖通判鲍复康确查各岛饥民实有若干,分别等第妥为散给,以仰副圣主子惠元元之至意。至动拨仓榖,仍筹款买补还仓,除陈易新;亦属两便。谨附片具陈,伏乞圣鉴训示!谨奏。

  军机大臣奉旨:『知道了。即着督饬该地方官妥为赈济,毋任失所。钦此』。
清季申报台湾纪事辑录十一

  光绪八年(壬午)

  澎湖风灾

  闽抚岑(毓英)奏为查明覆奏折(十二月初十日京报)

  闽抚岑(毓英)奏恭报渡台日期片

  闽抚岑(毓英)奏武员送部引见片(十二月十一日京报)

  闽抚驻工

  压坏船槽

  查问兵额

  华官照会

  本馆电音

  论台湾拐案

  办赈中饱

  运米灾区

  考官咨文

  台瘴害人

  雇匠□城

  台疆传述

  东瀛杂录

  修船动工

  中国轮船名

  水土不服

  福州官报

  本馆电音

  风狂舟覆

  琉事该妥

  台澎近事

  台湾地动

  赏假调理

  谕旨恭录

  台事汇录

  闽事琐闻

  东报杂录

  福州近事

  闽省官报

  琉球近闻

  本馆电音

  创立学堂

  台事杂录

  帆船遭风

  风灾续述

  福州近闻

  赴粤修船

  闽省琐闻

  闽抚过淮

  译录东报

  释问

  船局琐闻

  筹捐助赈

  闰省琐闻

  壬午科福建乡试题名录(节取)

  不祀忽诸

  福州杂事(二则)

  船局琐闻(一则)

  台湾近信

  闽省多疫

  福州近事(一则)

  连日地震

  闽抚渡台

  纪念碑

  照译日本时事新闻

  正月初八日(公历二月二十五日——即礼拜六)

  澎湖风灾

  福建台湾府属之澎湖,于去年八、九月间迭遭风灾,为从来所未经见。缘飓风□播,海水□扬;愈激愈高,咸水竟变为碱雨。连续碱雨数日,禾稻皆槁、草木尽雕;杂粮如番暮、芋、菱之类,□同□枯萎。闽省督、抚闻信,即饬□□□妥□赈济;先由福州运米及番薯等项以赈人,复由台湾运草株、木叶、瓜藤等项以赈牛畜——因春□在即,非牛无以兴东作之工也。至于一切食物,尽归乌有;亦须由台湾陆续运去以资日用。是以「济安」、「万年清」两船,迭次由福州往返澎湖。大宪之痌瘝在抱,于斯见矣。近有自台湾来者谓:去冬澎湖人之富者、贵者、壮者、健者,多避灾于台郡;其留居澎湖不去者,大半是贫苦老弱者。然则筹赈者尚其早为之,所以急拯穷黎哉!

  闽抚岑(毓英)奏为查明覆奏折(十二月初十日京报)

  福建巡抚臣岑毓英跪奏:为查覆台澎各营裁兵案内余剩兵榖每石□□籴银六钱,并请将榖价银两仍留作台防善后经费;恭折仰祈圣鉴事。

  窃照准户部咨该覆前督臣李鹤年奏「福建台澎各营裁兵案内余剩兵榖变价」一案,以此项裁剩兵米榖石,或应碾放现时留台兵勇口粮、或应照该就地变价备充经费,并在台地榖价是否每石祗可折银六钱之处?逐□查明专案奏报,以凭核办。若查系必须变价,其所有榖价银两自同治八年起每年除拨给台澎各营不敷俸饷银一千八百八十九两九钱八分二厘四毫外、又同治十一年起每年扣除拨给台澎各营公费银五千八百十七两外,截至本年底止,每年各余银若干两?统共余银若干两?应□该□分晰查明,先行报部,以重款项。且查此项榖价既出于台兵裁剩之余米,则此项银两即系台地之余款;自应入于台湾抚番辟境案内善后项下就近动支,毋庸提解藩库,以免路隔重洋、提解不前之虑。至光绪二年起每年所余此项榖石变价银两,应俟该抚臣查明确实报部核办。又,台澎水师各营添设舵炊工支银米