，宵小最易觊觎：水陆巡防，均宜严谨。奴才自办理海防，先后扼要筑建炮垒五处，拣派兵勇驻守操防，督饬训练演习。上年钦遵谕旨，量更营制，将提标各营额兵酌按五成抽练成军，立为「靖海」中、左两营；合之前立「南」字前营练勇共成三营，不敷分布。本年春间，咨商督、抚臣新募壮勇一营，立为亲兵营，遴委久经战阵将弁管带。合之练兵练勇共成四营，分驻各炮垒认真操防，朝夕训练，演习洋鎗、大炮，务期一律精锐，以收实效而固海防。奴才应即照例暂回，固守地方，清厘庶务；勤督各营兵勇操练演习，沿海勘察地势，扼要分立方堆，夜间轮派兵勇驻堆守望，并派弁带队分段四处梭巡，以昭缜密。当于本年十一月初三日撤巡回营，仍严饬在洋各弁照常巡缉；如有匪船潜出窥伺，即驰报奴才亲往督捕，断不敢因撤巡在先稍事疏忽，以期仰副圣主轸念海疆有备无患之至意。合将撤巡日期同洋面情形，恭折具奏，伏乞皇太后、皇上圣鉴；谨奏。
军机大臣奉旨：『知道了。钦此』。
三月初一日（公历四月初三月——即礼拜三）
领事赴台
本埠英国嘉副领事卸事回国，已列前报。今复探悉台湾之领事因公远出，是以声请暂理两月；一俟正任到台，再行回国云。
三月初十日（公历四月十二日——即礼拜五）
生番杀人
台湾之三元潭地方，土宜茶叶；开垦以后，弥望皆茶林也。有人于就近搭盖茅棚，以便采茶工作之栖止。月之初三日夜，工众悉入睡乡，突有生番数十名撞门而入；工众措手不迭，尽遭戕杀。群斫其头，悬于身耕；并搜括棚中所有，携回山中。后经官军知悉，欲查凶手，迄今不能得。呜呼！生番之嗜杀如此，安得一旦犁其庭而捣其穴哉！
三月二十七日（公历四月二十九日——即礼拜一）
闽抚丁（日昌）奏为遵旨恭折覆陈折（三月十四日京报）
福建巡抚臣丁日昌跪奏：为遵旨恭折覆陈，仰祈圣鉴事。
窃臣前于十二月十三日，钦奉谕旨「赏假三个月，安心调理」；当经恭折叩谢天恩在案。兹又钦奉寄谕：『据何璟等奏称：「台湾一切事宜，皆丁日昌办理未竟之绪；现在后山番情未靖，请饬销假回任」等语。丁日昌向来勇于任事，不辞艰阻；现如病体稍痊，不必拘泥假期未满，迅速赴闽，以副委任。钦此』等因。臣何人斯，仰荷天语褒嘉，感激涕零，不能自已！恨不即刻驰赴台湾，迅将后山番务料理就绪。适接台湾道夏献纶称：『总兵吴光亮、孙开华等亲自督率兵勇触瘴冒险，于上年十二月十九、二十等日已将后山阿棉山、纳纳社两股凶番巢穴全行攻破，擒斩无数；剿抚兼施，群番均皆震服。夏献纶力筹米粮、军火，源源接济；番情可冀一劳永逸』。是则后山番务业已就绪，可纾九重宵旰之忧。而臣因求效过急、服药过杂，以致隔食吐血、脚肿气喘诸症相乘而至；且脚肿近竟至膝，比前尤剧。福建藩司周恒祺自粤赴闽，路过臣寓；亲见臣病势狼狈，寸步难移。臣又因山西等省旱荒异常，我皇太后、皇上旦夕焦劳，臣虽在籍养痾，亦不敢稍耽暇逸；谨力疾会同官绅认真劝捐，并分派员绅前往香港、新嘉坡、暹逻、安南等处广劝赈捐，以期多多益善，急救灾黎。是臣苟能效一分之劳，断不敢惜一分之力。惟劝捐一事，仅借口笔之劳，力疾尚可从公；至疆圻重任，则必须精力强健、全神贯注，方能四照无遗。臣惟有趁此番情安帖、海疆静谧，赶紧医调；一俟三月间假期届满，臣倘稍可搘拄，即当迅速驰赴闽省，以期力效涓埃，藉报高厚鸿慈于万一。
所有台湾后山番务业已平靖、微臣病势尚未就痊、现在赶紧医调情形，谨专折覆陈，伏乞皇太后、皇上圣鉴！
再，臣现在暂办劝捐，所有文移、函札及收解银两，必须盖用关防，方能取信。兹拟刊刻木质关防，文曰「本任福建巡抚办理赈捐关防」，此折敬谨盖用关防封发。合并陈明。谨奏。
军机大臣奉旨：『知道了。钦此』。
四月初九日（公历五月初十日——即礼拜五）
台湾议造火车路
福州来信云：风传闽省大宪欲造一火车路，由打狗而至台湾府城；已将上海至吴淞拆下之铁条，从福州运去矣。按本馆前据西报言：铁条运至闽省，搁置海滩为咸潮淹浸，恐不堪适用云云。今又闻此信，岂福州官吏尚未之知耶？抑西报之姑妄言之也！
抄发旨一道（三月二十六日京报）
何璟奏「交卸将军印信」，奉旨：『知道了。钦此』。
闽督何（璟）奏斩枭重犯就地惩办片
何璟等片：
再，台湾各属历年拿获例应斩枭重犯，均系由台勘明，就地惩办。兹据台湾道夏献纶以光绪三年分据所属淡水、台湾、凤山、嘉义、彰化、恒春等厅县拿获讯明解勘之谢聋、趟彬猪、林谅、林汶佶、余舜、曾漏、汉加必