球虽名属于东朝,而两球仍然由前君与各执事自为擅主云。则视于此言,似乎琉球国势仍然与往昔无异,既服东洋,犹愿进贡而兼服于中朝,可见琉球仍为自主之事;则前之彼国人民遭难台湾而东人必为之出首而来问者,其行之荒唐而无顾忌者,不亦复见一斑欤!兹闻中朝前所允给恤银二十万两与琉球被难人之家属,该琉球人以为过多,只肯受十万焉。东入闻之,便即该将轮船一只送与琉球国也。

  四月十一日(公历五月十五日——即礼拜六)

  三月分教职单(三月二十六日京报)

  ……复训:福建〔福〕鼎王献瑶(台湾,举)。

  四月十三日(公历五月十七日——即礼拜一)

  台湾消息

  香港「循环日报」谓曰:华二月杪,闽省官军于海岛之北与生番交锋,生番经败去;计被杀者,不下四十人。中国统兵者,为副将罗大春也。

  四月十六日(公历五月二十日——即礼拜四)

  闽省杂闻

  福州邮来西报云:日来台湾消息所传虽未尽详细,然探闻大略,官军似不甚得利。该生番分为数起更迭交战,时获胜仗。其所以致胜者,大概以身家性命所关,故勇气特倍也。若官军,则未免稍怀顾忌矣。前日曾将退缩不前之带兵官正法一人,或自此得可奋激,亦未可知也。

  又,前日福州一小制造局内有华人制成一鎗,特为试放。讵料火药甫然,而鎗即炸裂,头脑破损,放鎗人立即毙命。所以现在该处华官拟以后试演新鎗,照西法用电气引火;盖以防不测也。又传得沈幼丹钦使,不日将由台郡回省云。

  四月十七日(公历五月二十一日——即礼拜五)

  台湾琐闻

  近接台信云:生番内地,有林木阴翳、搓枒碍路之处,向为人迹所未到。三月初旬,朱总戎明登携带棉花五十包、生油数十桶至该处地方,以棉花、生油浸透掷入树林中,以引火物然之。一时烟焰蔽天,火光高烛,败株朽干着火即灰;熏灼既久,即含萌箨者,亦无不受祝融之虐。其地虽人迹罕到,而巢居穴处,不□蠢动之物当此巨燹,应无噍类。最可惜者,参天古木,材中栋梁,不受斧斤、爇如薪燎,未免失之过暴耳。然幽林深榖,一旦化为孔道康庄,于进兵之举,未尝无大利焉。伯益之烈山泽,其可厚非乎!又云:福州现调福宁镇宋公过台帮办军务,已陆续有兵到矣。又云:鸡笼山等处现蘖已开掘煤矿,曾请西士看验,此煤果佳;即当用泰西机器开挖云。

  四月二十七日(公历五月三十一日——即礼拜一)

  闽督李(鹤年)奏函咨粤督派员署南澳镇总兵缺片(四月十二日京报)

  李鹤年片:

  再,闽、粤南澳镇总兵鞠耀干撤任察看,所遗该总兵篆务,前经两广督臣会奏以前任南澳镇总兵吴光亮署理,奉旨允准在案。缘吴光亮在台湾带勇,一时未能到任,致鞠耀干久未交卸。除由臣函咨两广督臣即日另行派署具奏以重职守而免贻误外,理合附片陈明,伏乞圣鉴!谨奏。

  军机大臣奉旨:『知道了。钦此』。

  五月初一日(公历六月初四日——即礼拜五)

  闽督李(鹤年)等奏为拣员调补海外要缺知县折(四月十六日京报)

  头品顶戴闽浙总督臣李鹤年、福建巡抚臣王凯泰跪奏:为拣员调补海外要缺知县,恭折仰祈圣鉴事。

  窃福建台湾彰化县知县王文棨准补邵武府邵军同知,准吏部开缺咨文坐同治十三年六月十四日;按闽省照限减半计算,应归七月份截缺。所遗彰化县系台湾海外繁难要缺,例应在外拣调。定例:调补台湾各缺,无论历俸试俸未满年限、未请实授,但得人地相宜,悉准调补。该县远隔重洋,地方辽阔;兼之民番杂处,政务纷繁:非精明廉干、熟悉海疆风土之员,弗克胜任。臣等督同藩、臬两司于内地现任繁简知县内逐加遴选,非现居要缺,即人地未宜。惟查有屏南县知县杨宝吾,年四十三岁,湖南靖州人;咸丰辛酉科拔贡,于剿办粤匪案内出力保奖,咸丰十一年十月十一日奉上谕:『拔贡杨宝吾,着以知县尽先选用。钦此』;选掣今职,同治十年三月二十七日到任。该员心地朴实、守洁才明,在闽年久,于海疆风土情形熟悉。本任内,并无积案未结及欠解钱粮暨承缉盗案未获有关降革处分并未完钱粮分数。今请调补彰化县知县,洵堪胜任。该员系现任简缺知县,初调繁缺,与例相符,人地亦实相需。合无仰恳天恩,俯念海疆员缺紧要,准以屏南县知县杨宝吾调补彰化县知县,实于地方有裨。如蒙俞允,该员系现任知县请调知县,衔缺相当,毋庸送部引见,并免核计参罚。所遗屏南县知县系选缺,闽省现有应补人员,应请留闽;俟奉到部覆,另行遴员请补。

  据福建藩、臬两司会详前来,臣等谨合词恭折由驿具奏,乞皇太后、皇上圣鉴,敕部核覆施行!谨奏。