』）。「隋书」始见，则书「流求」；「宋史」因之。「元史」曰：『琉求，明洪武中改琉球国；在福州正东一千七百里』。又云：『自琉球姑米山至福州，二千四百里（船计，以六十里为一更）。
琉球，北极出地二十六度二分三厘。
「旧录」「琉球周围五、六千里」者，误也。今十分考审定之，南北长，四百四十里；东西狭，无过数十里而已（以中国里数定之）。分为三省：中山为中头省，属府十六；山南为岛窟省，属府十二；山北为国头省，属府九。府名称「间切」，附属村头称「毋喇」。
中山属十六山南属十二山北属九（图表，故省略，详细内容请参见版面文件）
首里：中山之都城。
那霸：海门旁有巨石，当中流；名马加。四围皆铁板沙，沙坚如铁，其平如板；板面嵌空槎牙。沿海皆是。潮长，沙舟误触，无完者；故国人呼为金汤。
佳楚岳：国中有五岳，佳楚嶮峻为第一。
太平山：又名麻姑山。
八重山：又名水北山。
叶壁山：土名伊平屋岛。
硫黄山：又名黑岛山，异鸟极多。置采硫黄户四十家；其人为硫黄气薰灼，目皆如羊，不精明。
奇界：亦名鬼界；去中山九百里，为最远之地。硫黄多有。
大岛：土名乌父世麻，自称「小琉球」。
琉球属岛三十六，水程南北三千里、东西六百里，远近环列。遣黄帽官莅治之，名「奉行官」；人称之曰「亲云上」。
圆觉寺：国王本宗香火之所在。
辨才天女堂：即中国斗姥也。有圆监池，种莲供之。
天界寺：尚圆以来，皆葬于此。
风候：风大而烈者为飓，又甚者为台。飓则骤发，台则有渐。飓或瞬发倏止，台则连日夜或数日不止。大约正、二、三、四月为飓，五、六、七月为台。船在洋中，遇飓犹可为，台不可当矣。台、飓始至，多带雨；九降风（九月，北大风名），则无雨。
土田：于九月、十月耕种，五月收获讫。六月中，大飓屡作，海雨横飞，果实皆落；岁以为常。非收获早毕，必多拔禾之患。故其国秋耕冬种、春耘夏收者，一就雨泽之利、一避台飓之害。经年温燠，理宜两熟；而六月后皆旷田不事者，以此。
釆地：国相，釆地一府（或二府），禄六百石；紫金大夫，釆地一邑，禄五十石；秀才，俸一石。
历：天朝颁赐官历。
学：命紫金大夫程顺则刻「圣谕十六条演义」数节，月吉讲之。
屋舍：去地必三、四尺，以避地湿。室中以席裹草，厚寸许；缘以青布。
冠服：国王，侧翅乌纱帽，盘金朱缨，龙头金簪；蟒袍，带用犀角白玉：皆如前明服制。
官民帽：后十二层、前七层；糊纸为骨，帕蒙之：式如僧毘卢帽，中空，项绢。方幅覆髻之半。口互交，前檐着额处鳞次七层，后檐十二层，彩色。帽以下，紫最贵，黄次之，红又次之；中又以花素为等别。青、绿帽为下。（图表，故省略，详细内容请参见版面文件）
簪：金簪最贵，银次之。妇女，以玳瑁为簪。
片帽：以黑色绢为之，寒时家居帽。医官、乐王及执王官茶灌之役剃发如僧者戴之。
官：自正一品至九品。
仪从：国相开棍二人、刀二人、枪二人、旗二人，共五十人；绿紬伞，板舆二人肩。
取士：惟首里、泊、那霸、久米四村之人；其余皆民户。其略识国字为酋长，曰掟（土名「山巴归」）。其次为保长，曰作事者（土名「山壁姑」）：皆不升进。首里、泊、那霸三村子弟未仕，呼为子；子剃头，陞筑登之——即登仕郎；授地，为筑登之亲云上：此为平民仕官之始。世官子弟，呼为里之子——言公子也，土名「察度奴示」。年少者为内使郎，名里之子；年过十五至十八，剃顶中发，易小髻授地，为里之子亲云上：此为官家子弟入仕之始。久米村秀才升为副通事，升至紫金大夫——紫金大夫亦称亲方：此为久米子弟入仕之始。
僧：国禁僧不得渡海入中国，惟至日本参学者有之。
剃顶发：前明琉球人皆不剃发，至本朝始剃顶发，留外发一围，绾小髻于顶之正中。剪唇上髭，令齐者间有之。
国中惟三种人剃发：为僧；一为医官，名曰吾官正；一为王宫执茶役者，名曰宗叟，又名御茶汤。二种人皆趋役，无时栉发，恐稽时事，故皆使从径省云。
器皿：皆日本样也。
女集：女子为市（男子不市）。
（图表，故省略，详细内容请参见版面文件）
按日本宽永元年，为前明天启二年，岁在戌；此日本旧钱也。其国少中国钱。
字母：琉球字母四十有七，名「伊鲁花」。自舜天为王时，始制之。或云即日本字母，或云中国人就省笔为之；按为日本书，无疑也。
（图表，故省略，详细内容请参见版面文件）
（图表，故省略，详细内容请参见版面文件）
得中国书，多用钩挑旁记，逐句倒读；实字居上，虚字倒下，逆读。语言亦然。四十七字，永有一字作