合和总垦，交刘朝珍收存，再照。
嘉庆十年三月日。
代笔皆只加礼
通事什班乃
斗限厘骂
在见甲首
加朥嗄多
土目什班达
鲁刘麻投
番差什班鲁吁
皆只马只
立给垦批字竹堑社七房众番万那朥大戆
厘孛火烧脚
厘孛旦
（五七）
立给总垦佃批字霄里社通事业主萧文华，番差天生，同众番义生、长生、福兴、阿章等，今有祖遗下山林埔地一所，坐落土名霄里坑三合水中坑小北坑，东至屋角小坑水为界，西至伯公山分界为界，南至小坑水为界，北至上顶山嵋为界；四址经踏分明。祗因离社窵远，难以该处垦辟，前来招得汉人陈洪韶架造房屋，自备工本前去垦辟。三年后垦尽成田，按甲供租；业佃面议，每甲供纳大租粟六石。所有大小坑水，系佃人作坡开圳灌溉，自行料理，倘有外人相争坑水灌溉，亦系业主同众番等出首料理清白。其大租粟运赴至庄公所交纳，务要精燥风净，租斗量纳，给出完单付佃收执为照。其山埔给垦之后，交佃永远耕管子孙为业，业主众番不得异言生端滋事。倘佃人另创别业，任从佃人出退，抵回工本，业佃众社不得阻挡，要通知业主割佃，不得私相授受。各佃家中不得窝匪等情；如有此情，任从业主随即禀官究逐。此系业佃两愿，口恐无凭，立给垦佃批字一纸，付执为照。
嘉庆十一年二月日。
代笔人张标元
阿进天赐兴生
祖丁传祖尚教
长生万英新喜
业主番差义生八朝朝元
福兴阿丰丹桂
阿章兴隆福桂
阿东元龙
李兰祚彭阿桂
管华凤林有兴
给总垦邱华坑
古春麟赖奇华
（五八）
立给垦字竹堑社土目卫福星，先年祖父遗下有山林埔地一所，坐落土名汶水坑庄尖山下，今因离社窵远，自己不能垦辟，情愿给送与汉人陈开福叔自备工本，前去垦辟耕作，栽种果木杂物等项。东至彭上明、彭阿旺园尾横岗天水流落为界，西至尖顶龙岗为界，南至范阿略园脚小坑为界，北至茅草埔山水流落为界；四至界址面踏分明，即日交付与开福叔前去垦辟耕种管业，永为己业。当日面议定垦辟成园，栽种果木出息，限五年后，每年应纳大租粟五斗正。其山林埔地保系自己物业，并无别番为碍，上手来历不明等情；倘有诸番阻挡以及上手来历不明等情，系星一力抵挡，不干承垦人之事。此是二比甘愿，两无反悔，今欲有凭，立给垦批字一纸，付执为照。
嘉庆（丁卯）十二年八月日。
代笔人陈向菜
立垦字竹堑社土目□□□
（五九）
立给总垦批字竹堑社通事荖菜湘江、土目卫福星、番差、甲首、耆番等，承祖父遗有树林青埔一处，东至上横坑水为界，西至下横坑西坑水为界，北至枋寮溪水为界，南至九芎林分水为界；四址面踏分明，坐落土名老古石。今因洋匪滋扰，各宪调拨社番随军前往，各番家眷日食，系通土代借，费用无征，无奈，同番耆、甲首等商议，愿将老古石埔地给与汉人江显为、吴圆叔、林胡官等承垦，前去自备工本、牛只、种子、农具、粮食开坡凿圳，垦成水田，带大溪圳水，任佃上下筑坡，开圳分汴，通流灌溉。垦成之日，丈明甲声。其丈篙号式系一丈四尺五寸为一篙，周围二十五篙为一甲，照台定例。其埔自丙寅年起，至丙子年止，并无供纳大租。丁丑年以来，水田按甲供纳大租榖，每甲供纳大租榖六石；其园递年早季照台例一九抽的，永为定例，日后不得加减。其业意欲别创，任佃退卖，业主不得阻挡。此租业系众社番公同合约，愿与湘江、福星收租，永为己业。其大租粟务要风搧精燥，送至业主仓前交纳，不得少欠，即给完单，付佃执照。保此租业并无来历不明；若有不明以及番耆人等生端滋事，系通土同番差、甲首等一力抵挡，不干承垦之事。此系二比甘愿，两无迫勒，恐口无凭，立合给总垦批字一纸，付执为照。
批明：众番出给上下崁老古石青地埔一处，与汉人开垦，十年为期，并无供纳租榖。丁丑年以外，水田按甲供纳，每甲纳租六石，永为定例，日后不得加减，批照。
嘉庆十一年八月日。
代笔人陈发
阿文里孛一均懒栗
一均相上廖南茅把■〈口六〉适
文秀布建金鲁吁皆
麻那吻九蚋三什班乃
鲁来适狮一均麻投
万那朥哒麻那吻比连
大里骂加己什班里孛