水所属，绵互几百里，所谓曲溪陂泽不可以梁者不可悉数。其间土人驾舟以济，相妥于定章者弗计，惟大甲溪块石层迭，支派杂流，水势西冲，直入大海，遇春、夏盛涨，极目汪洋，诚险道也。此外，如中港房里柑尾，虽险阻稍灭，然或溪面广阔，或急湍汹涌，皆迫邻海■〈氵义〉，亦危险莫测者也。此数处非无驾舟待济之人，大率土豪撑驶，藉索多赀，少不如愿，即肆剥掠者有之，行旅之受害也久矣，义渡其容缓欤！余甫下车，即欲筹是举，顾与吾民周旋日浅，未信而劳贤者所让，或恐贻以怨讟乎。适又重建文庙，以崇礼教；增造书院，以励英才；亦既屡兴大工，重劳吾民，几乎无须臾暇，讵可复兴义渡之举哉！然继而思之，择可劳而劳，因民利而利，从政之道也。若义渡者，吾民所便利而乐劳者也，岂有惮劳而不从事者乎！余又何怨之弗可任也。奚集绅士、郊啇、耆庶，而谕以意，且先捐廉以为之倡，乃无弗踊跃乐输。不数旬，共捐洋银八千九百余员，其不敷者，则搜罗充公租谷以足之。更于曰要溪外，若汫水港、盐水港一律设渡，共凡六处；又于堑南之白沙墩，堑北之金门厝，每于九月间，各设浮桥以济，是又因地制宜者也。其捐项为置田甲，岁收租息，以资经费。并将筹议置舟选夫，岁修工食一切章程，存诸案牍详明，各宪勒石以垂永久。今而后劳者安利者普矣，怨讟余知其免矣，是则劳乃利之功，而劳乃利之验也。且劳一时，而利于无穷也。利以余而成，劳由民而致，是余与民相与有成也，是为记（淡水厅义渡碑记）。
第十一章义冢租
（一）
乾隆二十四年，台湾知县夏瑚等，设法捐资代运旅榇至厦，俾客亡亲属，按籍认领。咸丰年间，总兵林向荣镇守时，各属停柩不能归葬者，资助运回原籍，皆一时传为盛举。要不若广设义冢，俾小民得一坏之土，以安旅魂，其利尤溥也；但必划界勒碑，垂诸永远，方无年久混侵之弊。后之乐义君子，或出赀倩工收掩暴露，或给地增设，请官立石存案并牛羊践踏，以泽枯骨，而惠将来，则所谓种福田者其在是欤！兹将各处义冢开列于左：
中冢：一在厅治南门外，巡司埔尾；一在中冢边，道光十六年署同知王庚谕诸绅士捐设。
枕头山冢：在厅治东门外枕头山。
土地公埔冢：在金山面，道光七年，郭棠棣禀充。
--以上皆附城义冢。
桃仔园义冢：在桃仔园街头，道光八年设。
艋舺义冢：一林士快献给；一陈长茂献给。今已满，须再筹。
大隆同义冢：乾隆三十年，邱文华献给。
沪尾义冢：在沪尾街后山仔顶，嘉庆元年何宗泮献给。
嗄唠别义冢：乾隆二十三年，众社番献给。
圭柔山义冢：嘉庆二年，陈晃生献给。
新庄义冢：同治九年，县丞邹祖寿献给。
鼻头庄义冢：乾隆六十年，黄意使献给。
--以上皆厅城北义冢。
后垄义冢：在赤涂崎，乾隆五十三年，白沙墩庄民陈伯树献给。
大甲东山岭义冢：同治七年，业户王昆冈献给。
--以上系厅城南义冢。
谨按：厅治东门内外，前皆丛冢。道光己酉年，各董事捐资清冢，将骸骨收掩数处。其开费余剩银项，于东门内置屋三间，谓之回生洞，凡客民无亲属可依者，病亟时送入其中，遣人看视，没则埋之。然看视者多不得其人，故存者卒鲜。是在仁人君子加意存恤，俾疾苦无告之游子不致颠连以待毙，亦广行阴德之一端也（淡水厅志）。
（二）
一、在县治东快官山上旱园，前彰化县苏谓生捐俸置。
一、在县治东八卦山上，及番仔井山等处，前彰化县胡邦翰捐俸置。
一、彰化县各处官山，并无配纳供课者，前经县主秦士望、刘辰骏、胡应魁、吴性诚历任，出示厅民安葬在案。又嘉庆十六年，绅士王松、陈大用等禀称：县主杨桂森诣勘清出各处官山冢地，严禁土豪势恶侵占私垦，出示勒碑在案。
一、在鹿港街后街尾，前巡检王坦捐俸置。
一、在鹿港三山国王庙后，前巡检王坦捐置。
一、在东螺北斗街外二处，武举陈联登、禀生陈乐、街耆吴士切等捐置，有碑记。
各乡村义冢未能书录（彰化县志）。
（三）
台湾县义冢：一在宁南坊魁斗山，俗呼鬼子山，历年久远，坵冢垒塞。一在新昌里，康熙五十九年，监生陈仕俊买置园地数甲，与鬼子山毗连。一在水蛙潭，计园地八分，内葬无主棺骸三百八十具。一在此坛前，内葬无主棺骸一百六十具。一在海会寺前，内葬无主棺骸一百八十余具，俱乾隆十七年知县鲁鼎梅买置。
凤山县义冢：一在台湾县魁斗山后，久经垒塞。一在？治西门外蛇