以忠孝感动之；有额外扰民一粟者必诛。又时遣人入内地，结连遗老，致其扉屦之助。故杜岙一军之强，甲于他寨。冯京第、张梦锡遂合军来守大兰，江总司三营之饷。浙东列城畏之如老罴当道，胥吏不复下乡催租，于是山中之民益乐输。监国之居舟山，非此一军莫能安也。拜都察院右佥都御史，晋右副都御史。
庚寅，大兵决计下舟山，先廓清山寨，以绝其援。两军由余姚、奉化会于大兰，而游骑分道四驰，京第、梦锡并死之；翊避入海，江亦遁去。大帅劫江之母以招之，江乃尽剃其发，以浮屠服至杭。大帅喜甚，盛为馆帐如幕府而防闲之。未几，母卒，江买一妾昵之。其妻晨夜勃溪诟谇，江乃控之吏而出之，妻亦攘臂登车，历数江之过而去。一日。江游湖上，守者以其妾在，不疑，而江竟不知所往。乃知向者特以术脱其妻也。
江乃复入海，朝监国于金门；张名振请为监军。甲午，引师入大江，抵燕子矶，望祭孝陵，题诗恸哭而还。乙未，名振卒，海师复下舟山。时（按纪年系丙申八月）有沉调伦者，复起四明山中，来迎江，乃赴之。山中人闻江至，壶桨以迎者如猬。浙东大帅方以舟山为急，闻江至，谓山寨且复为舟山犄角，急攻之。调伦见杀，江亦中流矢卒。
●海东逸史卷十
翁洲老民手稿
列传七
张肯堂字载宁，号鲵渊（小腆纪年、南疆绎史并作鲲渊），南直华亭人，天启五年进士。崇祯末，以佥都御史巡抚福建。南都亡，总兵郑鸿逵拥唐王入闽；与其兄南安伯芝龙及肯堂劝进，遂加太子少保、吏部尚书。会原任工部侍郎曾樱（明季南略云：字仲含，号二云，江西峡江县人，万历丙戌进士，官至文渊阁大学士。闽中亡，避居厦门。辛卯，厦门破，自缢死。国朝赐谥忠节）至，言官请令樱掌吏部，乃令肯堂掌都察院（纪年云：肯堂以翊戴功进兵部尚书，改掌都察院事，寻复转户、左、吏三部尚书）。肯堂面陈恢复大计，因言：「江干之祸，皆由罪辅马士英，又加以弃主而逃。今闻其在浙，法所不赦」。故唐王登极诏中，即发其罪。士英叩关自理，七疏皆不纳。而芝龙力为之请，诏令其恢复杭州始申雪。于是士英竟不得入。然芝龙终无意恢复，恶肯堂之日以亲征劝王也，思出之外。肯堂因自请募舟师，由海道抵吴淞，倡义旅，与浙东相倚援。乃加少保兼户、工二部尚书，总制北征，赐尚方剑，给敕印便宜从事；以吏部侍郎李永佑、兵科给事中徐孚远从行，皆肯堂同里人也（按纪年，时永佑官太常寺卿，本传云加侍郎衔，又以为上海人）。肯堂乃请平海将军周鹤芝将前军，定洋将军辛一根将中军，楼船将军林习山（绎史、鲒埼亭集、纪年并作林习。而纪年丙戌十二月郑成功起兵海上，又云以林习山为楼船镇，是否一人，未详）将后军。行有日矣，芝龙密疏止之；以其私人郭必昌代为总制，命肯堂回福京监乡试事。
丙戌八月，闽中陷，肯堂飘泊海外，出私财募兵，与周鹤芝共事。寻为鹤芝所忌，乃北发。己丑十月，至舟山。鲁王拜为东阁大学士，加太傅。辛卯八月，北兵大至，有劝肯堂他适者。肯堂曰：「我昔为闽抚，应死封疆，以唐王存亡未审，故不死。后知鲁王在，是亦高皇帝子孙，因事之。今更何所图，惟有一死而已」！北兵乘大雾集螺头门。定西侯张名振奉王航海捣吴淞，思牵制北兵，以肯堂为留守。城中兵六千、居民万余，坚守十余日。城破，肯堂衣蟒玉南向坐，视其妾周氏、方氏、姜氏（鲒埼亭集云：姜姬投水死）、毕氏、子妇沉氏、女孙茂漪次第缢死，乃从容赋诗（纪年载其诗云：虚名廿载误尘寰，晚节空余学圃间。难赋归来如靖节，聊歌正气续文山。君恩未报徒长恨，臣道无亏在克艰。寄语千秋青史笔，衣冠二字莫轻删），自缢于院左之雪交亭（国朝赐谥忠穆）。雪交亭者，满院梨花，肯堂平日请书处也。
中军将林志灿、林桂并格斗死。守备吴士俊、家人张俊、彭钦（绎史、鲒埼亭集并作欢）皆绝脰死。
北帅闻肯堂有绝命词手迹，悬赏募之。一老兵得之以献；北帅赏之，不受，曰：「我志在表扬忠义耳，不为利也」！
苏兆人字寅堂（鲒埼亭集作寅侯），吴江人，诸生，少师事张肯堂。南都失守，亡命海上。肯堂既相荐，授中书舍人；寻进礼部主事。尝谓肯堂曰：「先生他日必死国事，兆人当为先驱」。时传江阴诸生黄毓祺殉节时狱中诗至（小腆纪年云：毓祺字介兹；贡生。乙酉闰六月起兵行塘，己丑三月被执，至江宁，不屈死。有小游仙诗云：大梦谁分丑与妍，白杨风起总茫然。瓠缘无用从人剖，膏为能明苦自煎。桂折兰摧诚短景，萧敷艾菀岂长年。归途不向虚无觅，朽骨徒为蔓草缠。为愁草盛稻苗稀，日暮徐看荷锸归。何处先生多好好，此中居士故非非。肥鱼不肯怜蛟瘦，饱鷃偏能笑鹤饥。请读蒙庄齐物论，横空白月冷侵衣。散发人间汗漫游，风吹白日忽西流。淘沙惯吓斜飞燕，孔雀偏逢抵触牛。乡里小儿朝拜相，江湖暴客夜封侯。神仙赤舌如飞电，开口舒光笑不休。腹中书任他人晒，犊鼻裈从甚处悬？惟有