电称，南洋五船到闽福州、厦门各口，无收泊处，战无把握，不战遥泊何益？不如令驶来香港口外，泊伋水门以北，法兵煤船、粮船过则出截之，大帮船来则收入虎门，不与战，永为法梗等语。南洋各船，自以援台为要。张之洞所陈将该船调赴广东，是否相宜？着李鸿章、左宗棠、曾国荃与张之洞妥为商酌，迅速电奏。北洋二船调赴朝鲜，未经赴闽，张之洞尚未知悉。嗣后遇有此等紧要军情，着南、北洋大臣等随时互相知照，以通消息。钦此。
光绪十一年
寄译署（正月初一日辰刻）
寄译署（正月初二日午刻）
寄江督、浙抚（正月初四日辰刻）
寄福州左中堂、杨制台、泉州速递台北刘爵帅（正月初六日辰刻）
寄译署（正月初六日巳刻）
驻德许使致译署（正月十四日亥刻到）
寄译署（正月十六日午刻）
寄译署（正月十七日午刻）
台湾转运请奖折（正月十八日）
寄译署（正月十九日未刻）
寄译署（正月十九日戌刻）
寄译署（正月二十日戌刻）
寄译署（正月二十三日午刻）
寄泉州交前陕督杨宫保（正月二十四日申刻）
寄译署（正月二十八日午刻）
寄译署（正月二十八日申刻）
寄译署（正月二十八日亥刻）
曾侯致译署（正月三十日戌刻到）
寄译署（二月初四日巳刻）
寄译署（二月初五日午刻）
寄译署（二月十六日午刻）
上海道邵来电并致译署（二月十八日午刻到）
急寄译署（二月十八日未刻）
述日使议办各节（二月十九日）
译署来电（二月十九日戌刻到）
急寄译署（二月二十日未刻）
寄江、浙、闽、粤、滇、台各督抚（二月二十二日亥刻）
寄沿海各将军、督抚及统兵大臣（二月二十三日辰刻）
寄粤督张香帅（二月二十五日亥刻）
急寄译署（二月二十六日申刻）
寄粤督张香帅（二月二十七日亥刻）
寄译署（三月初二日申刻）
日本议立专条折（三月初五日）
寄译署（三月初五日申刻）
寄译署（三月初七日辰刻）
闽督杨来电并致译署、南洋、粤督（三月初九日申刻到）
闽督杨致译署（三月十四日未刻到）
寄译署（四月十一日酉刻）
论酌改法约（四月十三日）
寄译署（四月十四日午刻）
寄译署（四月十五日酉刻）
议改法约（四月十九日）
寄泉州速递台北刘爵帅（四月二十日未刻）
寄译署（四月二十日未刻）
寄粤督张香帅（四月二十三日午刻）
寄江督、苏抚（四月二十六日酉刻）
法国议和定约折（四月二十七日）
两国交还掳掠员弁片（四月二十七日）
寄译署（四月二十七日申刻）
译署来电（四月二十八日酉刻到）
寄福州左中堂、闽督杨（四月三十日未刻）
急寄译署（五月初一日巳刻）
寄译署（五月初一日酉刻）
寄译署（五月初二日未刻）
寄译署并南洋曾宫保（五月初七日戌刻）
寄译署（五月初九日亥刻）
寄译署（五月初十日戌刻）
寄译署（五月十一日午刻）
寄译署（五月十五日酉刻）
寄译署（五月十六日酉刻）
寄译署（五月十七日巳刻）
寄译署（五月二十二日辰刻）
寄龙州交桂抚李（六月初六日亥刻）
罗臻禄等收回干军弁勇片（六月初八日）
寄译署（六月初九日辰刻）
粤督张来电（六月初十日酉刻到）
寄粤督张香帅（六月初十日酉刻）
寄粤督张香帅（六月十一日辰刻）
台湾转运仍请给奖片（六月十四日）
筹议购船（六月十九日）
寄使英曾侯（六月二十四酉刻）
快船难拨赴台片（七月初二日）
寄译署（七月二十七日午刻）