雇引水一夜可达各小港登岸，须派妥员密速酌办。电旨派快船赴闽，已饬丁汝昌由旅来津，再饬赴沪与李与吾及弟等商筹一切。
寄译署（九月十二日午刻）
刘督办屡电，饷缺无银，何以用众？较接济兵械尤急。鸿与怡和英商密商，托其设法运汇银十万两，暂由长芦运库凑提，并电请闽督杨解银十二万，由厦设法潜运。请代奏。俟办妥，再具折陈明。
寄译署（九月十二日申刻）
顷上海邵道等电称，海利昨夜到，薛委员初二自台赍来省折，交文报局寄。该员面称，沪尾自二十日战捷，真法人死三百，法官伤亡多名，至今未开仗。二十二、三等日开炮，法毁护海滩上所遗军械，究竟未能收去。基隆山顶法扎三营，省帅有扫荡之意。因兵力过单，未轻举动。省来函云，有兵勇疫疠伤亡过半，勇士日亡，战士露处十余日守御，苦状从来未有。所募土兵不受约束，无器械，饷缺援绝，法又增兵。南路土匪蠢动，危在旦夕，死即随之。传不足惜，台地、台民可弃，如大局何？挥泪奉闻，祈代禀南、北洋等因。又张幼樵来电，刘道八月二十七信，法一艘距安平二十余里。又有三艘南行，恐扰澎湖。该道已亲往安平料理。又泉属电，福建轮船初七由淡回厦，各口均被法封阻，中外船、伊船亦未进口云。
寄船政张会办（九月十三日申刻）
沪议雇轮装勇扮作垦夫，泊海坛，潜渡小口登岸，尚无应者。有械更不能运。石帅电称，饬司拨十二万，分批运厦，设法转送，确否？昨亦电属叶文澜汇兑台饷，未覆，惟允谓其灰心，不肯再预公事。尊电如能办到，乞示确数，必为筹还。申报刻闽绅疏太酷。
急寄闽督杨石帅（九月十三日亥刻）
台事危急，朝廷盼救甚切。省三饷绝，公饬司解十二万，由厦设法密运，奉旨褎嘉。能令叶文澜汇兑更速。叶于台、厦富商最熟，敝处十万托洋商运送，未知何时能到？必有银乃能用众。焦系莫名。吴鸿源去否似尚无甚关系。
译署来电（九月十三日亥刻到）
本日奉旨，刘铭传八月十五日奏报接仗情形，已悉。所请治罪之处，着加恩宽免。前已迭谕南、北洋拨船援应，该抚当督军固守，并设法驱逐法人，无任久占基隆。援军一时难到，总须就地取材。闻住居大稻城之知府陈霞林，豪侠可用。举人连日春、潘成清、陈树蓝，均有乡望。富绅林维源，现在避匿，闻厦门举人陈宗超为该绅所信，可令赴台寻觅。着刘铭传婉词劝勉，借饷办团，以大义感动，勿得勒派。据李鸿章电称，已拨银十万两，并属杨昌浚潜运银十二万赴台，如已运到，军心可振。盛昱等奏，南澳、厦门可绕老后山苏澳等处登岸，运送军火等语。李鸿章、曾国荃务当迅速筹办，并与张之洞、杨昌浚电商。凡有可以援台之处，竭力筹划，切勿畏难坐视，钦此。即转电闽抚刘。
译署来电并致南洋（九月十四日亥刻到）
本日奉旨，左宗棠奏，筹议援台一折，着照所议，南洋派兵轮五艘、北洋派兵轮四、五艘，在上海会齐。杨岳斌带八营，由汉口搭轮船赴沪，即统领各兵轮赴闽，先至厦门，探明法船情形，绕道至鹿港等处登岸，相机援剿。李鸿章、曾国荃即将兵轮派定，并电知左宗棠、杨岳斌遵照。程文炳、周盛波两军调度，着李鸿章等遵照九月初六日谕旨办理。钦此。
寄译署（九月十五日未刻）
顷电南洋云，台湾封口后，省三无信，徒为焦急。昨奉拨船电旨，厚帅已抵何处，所带八营，自系陆队，赴沪将从何路往厦？台、厦偪近，法船巡洋，封口严密，兵轮由北而南，闽洋恐被截阻，势必半途接战，或彼至厦寻战，以何处为退步，皆须预筹稳妥，免蹈马江覆辙。北洋只超武、杨威二快船，勉强可拨。迭奏有案。南洋能否遵派兵轮五艘？法在台洋有铁甲船四、五艘，我船小■〈舟皮〉薄，绝非其敌，易为敌炮轰沈。左相谓绕至台之鹿港等口，似言易行难。乞公与厚帅就近筹定电复遵办等语。请存查。
江督曾来电（九月十六日戌刻到）
顷接厦门彭军门电云，台湾自初五日后，未通文报，敝处设法雇船，未曾觅到。由上海各处寄来电，已存十余件在敝处，未得寄去。即觅得民船附带，设或被敌船搜去，或遭风失事，均各难免。且各处来电，多系暗号，头尾均无译出姓名，不知何处寄来？寄往何处交收？请转致北洋各处，寄电头尾请以中国电报新编为码。楚汉启等语。荃转电。
寄译署（九月十六日亥刻）
顷接南洋大臣覆电，此间久未接省帅电，焦灼同深。迭奉拨船之旨，何忍坐视？奈南洋可派祗有开济、南瑞、南琛三船，然亦不足当铁甲一炮。诚如来电，船小■〈舟皮〉薄，易被轰沈，且接战之船，不能装勇，装勇则不能接战，敌船坚而且速，倍于华输，海中相遇，既无退步，万难脱身。数日之煤用完，寸步之行难驶。石泉谓厚庵到闽，无船装送，亦难免望洋一叹，可见绕赴鹿港等处，皆能说而不能行。厚庵