、六十里。总兵邓■〈王巳〉与良玉会兵彭城,尾至林县之清池、柳泉,击败之,歼其尖骑九天圣等八十一人。其分股犯卫辉者,巡抚玄嘿自乘城以却之。六月,参将汤九州岛领昌平兵至豫。时流贼为邓、左、周(尔敬)三家兵所追,方从林走辉。九州岛自涉来林,捣闯贼之中坚,胜于马鞍山,斩贼首混天王。贼从林奔怀济。邓、左追击,大败之。贼奔溃,沿河从温、孟至武、涉,遁入山,复回林县。时汤九州岛驻兵水冶,居安、林、磁、武四邑之要路。八月,有阳邑镇、科泉、清凉山、九龙山、王凯寨、原康村、湖南七捷,斩获贼目混天猴等。左有河村、柿黄山、八特三捷,俘斩新立一字王、杀尽王等。周有都里、马鞍山三捷。是月京营副将倪宠、王朴以禁旅六千至彰德。九月,有原康、罾底、涉县三捷,斩获飞天圣等;兵势大振。贼弃妻子走,北奔五台山,既而复回。京营尾于后,汤、左扼于前。京营胜之于亢侯、石坡、牛尾,汤兵胜之于青店、沙冈,贼势穷迫。十一月,贺双全、新虎等因京营乞降,然焚掠如故。

  汤九州岛在林县,连战三日,胜于两岔口,再胜于安阳、夏村,又胜于旁坐寨、清凉山,共擒斩四百余级。左良玉胜之于早生,斩二百级。晋兵曹变蛟亦胜之于涉县。守备许志忠、孔道兴等并力进剿。贼前队已连夜走济源、垣曲,遂以二十四日乘冰渡河,二十日破渑池,又破卢氏,又破伊阳二县。贼渡河后,杀掠更惨。初止左帅一军尾后,虽有卢氏、银洞沟、刀环川、柳泉之捷,而贼众四掠,雒阳、新安、陕州、灵宝、阌乡、卢氏、永宁、汝州、鲁山、叶县、舞阳、遂平、确山、信阳、南阳、裕川、□阳、桐柏、浙川、新野、内乡等州县,贼无不至。十二月十九日,贼至郾城,势逼开、归。会日暮,雨雪,巡抚玄嘿起汤九州岛于床曰:「事急矣!宜乘夜袭之」。即晚胜之吴城镇,追杀五、六十里,杀贼盈野,斩四百余级。明日,又追及于横山镇,斩六百余级;皆杀贼强壮。是月二十日,左帅有保安之捷,又有赵庄之捷,又有平上关、黑山之捷。

  七年甲戌正月初一日,巡按刘令誉督京营,有牛蹄山之捷,出其不意,斩级踰千。得此三路大捷,贼始狼狈走楚,河南乃宁。盖贼最畏曹文诏;其标将曹变蛟更饶勇,时为之谣曰:「军中有一曹,流贼闻之心胆摇」。次左良玉、汤九州岛。若京营兵,贼甚轻之。时贼大伙在秦,剿抚未定。诸督抚前后数十辈,或被谴去,或逮系去,或死西市,或战死逃死,不可胜计。惟秦督洪承畴剿御有方,遂自秦抚进五省总督。承畴廉勇,精韬钤,率总兵曹文诏、曹变蛟、左良玉、贺人龙等,凡破贼于宁塞、于西安、于延北、于西濠、于庄浪,斩贼渠神一魁等,招降中斗星等。每逐贼奔驰,往还数千里,母在官舍,过门不入,士卒感其义,争为效死。杨嗣昌在枢部,忌其才绩,意弗善也。

  会贼在江北安、庐者,以英山、霍山为窟穴,既野掠黄、麻间,又破随州、罗田,颍、和、庐、霍相继告陷。凤阳无城可守,虽有总漕杨一鹏驻扎,兵不过二千,余皆市人不习战;贼至随破,焚皇陵,烧享殿。一鹏逮斩。给事中许誉卿四疏纠劾温体仁拟旨淮抚不必移镇,以至误陵。给事中何楷以一鹏为辅臣王应熊座师,并纠应熊;应熊竟以此罢相。指挥包文达胁中流矢,挥刀陷阵;贼迫令卸甲降。文达怒骂,贼砍其左臂,断头而去。和州知州黎弘慧、学正康正谏、总营周廷儒、训导赵世选、霍山教谕龚元祥、训导姚允恭,死之。兵部尚书张鹤鸣,贼索金币,入其室,见皆古玉及陶器,遂刃劈其顶达踵。原任御史马如蛟,与兄运尹如虬、诸生如虹,一门战殁。原任副使卢谦、诸生韩光祖、叶漳等俱死。惟江浦斗大孤城,知县利瓦伊樾登陴防御,追贼鏖战,奋臂大呼,所向辟易;贼众宵遁。是时杀戮之惨,天地为黑。有缚人之夫与父而淫其妻女,然后杀之者。有驱人之父淫其女以为戏,而后杀之者。甚至裸孕妇于前,共卜其腹中男女,剖而验之以为戏;一试不已,至再三者。又甚至以大锅煎油,掷孩子于内,观其跳跃啼号以为乐者。又甚至绑人于地,生刳其腹,实以米豆,牵群羊而争饲之;取人之血,和米麦为粥,以喂马驴,使之腹壮而能冲敌者。所掳人子女百千,临行不能多带,尽杀而去。或杀人而间以芦苇、薪木堆城下纵火焚之,令秽气烟焰熏逼城上,守兵立仆。上震怒,勒限六月平贼,斋居武英便殿,减膳撤乐,青袍视事,以示行间文武甘苦与同之意。朝议命卢象升为总理。

  象升初备兵天雄。寇兴,驰行郡内,严檄州县,缮城治具。率众往,遇贼数万,象升弗却。中一矢,额伤;又一矢,仆夫毙马下。象升提刀战益疾。贼乘高临,后兵至乃免。贼分党趋城下,潜发兵攻滑。象升知贼计,戒守城士勿动,选骑出,前伏草莽。贼至,卒发,大败之,斩级数千。贼相戒曰:「此卢阎王,遇即死,不可犯」!象升以是有能兵名。贼惧,南渡河,河以南所至残燹。甲戌郧破,命象升抚郧;郧大治。乙亥(崇祯八年),命象升抚楚,贼又惧,流河南。总兵祖宽于雒阳等处三战三捷,斩级二千,军声大振。象升遂晋兵部侍郎,总督七省。