永福一日不去，则法人一旦不安。故澎湖之退否，专视保胜为迟速。无理要挟，上劳宵旰。臣仰遵诏旨，深维大局，始则议调、继则频催，而事多葛藤，又费驾驭。岑毓英不欲处之于滇、李秉衡亦不欲处之于桂，于是广东不得不独任其难。檄谕函电数十次：委员航海赴越，深入法营，由河内至馆司传旨者一次；由河内再上至兴化，被土寇击回者一次；由龙州取道越边，行荒险无人之地，出开化抵南溪者一次；由南宁、百色，亦出开化南溪者一次；由粤送饷赴百色，相待伴送同来者一次。崎岖瘴毒，炮大艰危，由越往者从人被害、由桂往者士马多亡，人人皆病，仅乃得达。至于繁费无算，更不足言。幸该提督不违朝命，黾勉东来，燔其积聚、弃其军资、携其老弱，尽弃故土来效驰驱；一路约束，秋毫无扰。遵遣遵裁，悉依条教。此皆两省官民所共见共闻者也。臣察其为人沈静骁鸷，知恩畏法，勇而有谋，深明洋战窾要，又肯讲求后门枪炮，是其所长；特生长边鄙，质地甚朴，听言易受人欺，吝惜财物，不忘人过，是其所短。至于不识文字，性情间有暴急之处，乃武将常情，不足为异。其治军纪律，在越则甚疏，入关则甚紧，是本有治众之才，但视其加意与否。若用之两粤海防，宿望所资，最易见效；其于他省，是否能为迁地之良，则尚未可知。惟该提督久抚群部，号令北圻，越地大小各官无不承风听命，一旦内附，情势迥殊。然于臣极为恭谨，与各官相接亦皆谦和如礼。且安家宾州，将为求田问舍之计。是其输诚报效，心迹显然。溯查上年岑毓英电奏，曾有『请授永福海疆一镇』之请，故臣前作函电招之有云：『中华一镇，远胜南越三宣」；不过藉此阃职之荣，坚其内附之念。今既遵旨到粤，合无仰恳天恩，可否授以两粤总兵一缺？并请明谕，仍令统带本部驻扎省城原防，训练部勇，听候调遣。如此，则可勿庸前赴本任。数年后体察情形，再为奏明办理。该提督益当感奋心安，而亦不致以文法未娴，致干吏议；似于激劝保全之道，均属相宜。其部下员弁，前已奉旨准由臣保奖，另折奏陈。窃惟朝廷之待该提督，前后恩施赏赉，优渥非常。而该提督先则苦战捍边，屡破强敌；今则毁室归朝，恪遵法度，亦尚能不负国家。臣之所以处永福者，大抵严驭以法而宽给以资，令其常亲端人，代为检束部将。惟在以后疆臣推诚相待，善为拊循。勿以节饷为词，而遽罢其兵；勿以部众细事，而苛绳不已。庶几平日无嫌、缓急有用，则所以厉海内忠臣猛士之气，即所以绝敌国妄生窥测之心；于海防大势，不无裨益。
旨：『刘永福已简放南澳镇总兵；仍着统带本部驻札原防，训练部勇，暂缓赴任。钦此』。
——见「全集」卷十四「奏议十四」
咨东抚院统核规越用款（光绪十二年四月二十九日）
案照光绪十年法人构衅窜扰台湾，粤、闽、浙、沪各口戒严，事势万分吃紧；当经本部堂会商彭部堂、贵部院电奏陈明遵旨筹划台、越情形，会同奏派冯、王、唐各军大举出关，并接济刘提督永福全军，以规越为援台之计，分设关外诸军东、西转运局，创造广源水军转运船。其时饷项奇绌，又值省防增军、筑台、购船、制械，需款尤殷，不得不统计兼筹，另储专款；当经会同贵抚部院督同前升任东按察使沈臬司、升任两广盐运司瑞运司、现署运司蒋道多方筹划，于奏准息借汇丰洋款内，提拨银五十万两派销；悬引一十二万包，每包缴价八钱五分，共银一十万二千两；武营报效边饷十七万五千两；关书损款十八万二千两：通共九十五万九千两，专备援越各军协济饷糈、筹解军械之用。又于宝源借款内，奏准提拨银二十万两，劝集义捐银一万三千六百余两，专备福军在越饷项。通共筹备银一百一十七万二千六百余两。计萃军自招募之日起、截至十一年四月回防廉钦之日止，共饷银二十六万二千六百余两；勤军自招募之日起、截至十一年七月赴廉之日止，共饷银一十九万四千八百余两；景军自招募之日起、截至十一年十二月裁撤之日止，共饷银二十四万三千四百余两；又派参将陈荣辉、莫善喜各募劲勇为分道进攻之计，两军共饷银八万三千二百余两；福军自十年九月越南开战之日起、截至十一年十一月奉调来东点验成军之日止，共饷银十二万三千两；又筹解各军枪械、军火，除缴还可用各项另行黏钞备查外，所有历次临战用去暨缴还零星缺损各项，一并核计约共银十四万二千余两；东转运局自开办之日起截至归并善后局之日止、西转运局及分局截至九月三十日止，共银四万二千六百余两；水军转运船经费、勇粮，共银二万六千七百余两：以上九项，约计通共实支银一百一十二万余两。统核所筹之款，合诸支销之数，有盈无绌；且各军所领军火多有原系就局存之械领用，并未概行支动此款购制。惟数目繁琐，猝难逐一划出。若将各件拨出，则此款所余尚多；所有余款，统归东善后局并入本省海防支用。现在边防大定，筹办善后。所有从前规越支销各款，亟应分晰开列，以清款目，而免轇輵。除札东善后局、转运局、营务处、军械局遵照会同详细核明立案外，相应钞单咨会贵抚部院，请烦查照施行。