人之所居也。卑职查阅南番屯军一哨，内第五队系番勇，验其箕斗，大半相符。恒春隘勇一哨，内第三队亦系番勇，则册有番名，而无人来应点。该二哨皆恒春营游击所统，应请饬速令番勇归队。又南番屯军一哨之第八棚，原在恒春城内驻扎，而每队复有一、二、三人在城差操；隘勇亦然。恒春城内既有营兵，足敷差遣。南势湖、狮头山、尖山头、水坑等处，路僻人稀，逼近番社，地关紧要，防军不宜过单。应请饬令该游击酌度地势缓急机宜，饬令在城当差屯勇、隘勇一并归队，以重防务。是否有当，伏乞宪裁。现在南路凤、恒山外，防营业经查竣。卑职于初十日抵恒春；拟明日起程折回凤山，由三条仑入后山一带查阅。除将靖海前军右营一营、左翼练兵一哨、台南防军副营右哨三棚、南番屯军土勇一哨、恒春隘勇一哨，点名打靶名册封呈营务处宪台查核外，理合将查阅各营哨情形续行申报。伏乞宪台监核。再，卑职奉札兼查沿途所经各州县监狱各册，容候查齐，一并申报。合并声明。须至申者。
日记（光绪十八年四月十一日迄二十九日）
十一日，起程回枫港，赏汛兵洋一元。
十二日，由枫港至凤山之枋寮，折而西过水底寮；行十二里，至三条仑石营盘。是处留甘肃补用总兵江云山（原注：字如甸），管带南路屯兵前、左二哨，自带亲兵二队、左哨第七队驻此。恒春夫价七元，挑夫三元四钱。
十三日，由石营盘起程上岭，东南行约十五里，又东至归化门，左哨五大棚驻此。又十里至六仪社，左哨三、四棚驻此。又南行七里至大树前，左哨一、二棚驻此。
十四日，朝东行十五里至大树林，前哨一、二、三棚驻此。又东下岭十八里至出水坡，前哨四、五、六棚驻此。又东下岭七里至溪底，前哨七、八棚驻此。以上二哨打靶共中百二十七枪。内中三枪者七名，各赏洋一元；中二枪者十九名，各赏洋半元。
十五日，由溪底行十五里，至巴朗（水按：巴朗后文多作巴塱。）卫；江如典总戎送至此。折而北，沿海行二十里至大得吉，又十二里至虷子仑，又八里至大麻里，皆埤南屯军一哨分驻处也。巴朗卫之南即阿郎壹溪牡丹湾，恒春所辖番地也。该哨打靶中三枪者七人，中二枪者十二人，共赏洋十三元；计共中靶七十七枪。
十六日，巳刻至知本社，又二十里未刻至台东州，止于镇海后军中营中。提督张月楼军门及台东州吕耀如大令迎于郊，以予代抚军阅操也。谢不敢当。
台东每岁五月大雨；山水涨，行人阻绝，文报不通。自州至花莲港尚有六日程，往返极速亦须十有二日。商之张军门：恐迟则雨下，先点名阅操；明日即起程赴花莲港，俟回而后校枪靶及点安抚军也。
十七日，行三十里，午正至鹿寮，镇海后军前营后哨一、二、三、四队驻此。
十八日，行十八里至雷公河，又十七里至新开园，镇海后军前营亲兵、前、左三哨驻此。午正大雨，至晚不止。恐河水涨，仅点名而行，俟回来校靶；且有右哨成广澳者，亦将调至此点名也。此一带皆平埔番。
十九日，行六里至大陂庄。埤南溪水自此出山南流，至埤南之东入海；过此陂则溪水皆北流，入秀姑峦大港，至水尾入海矣。由大陂北八里至公埔庄，又五里至吕坑，又十一里至大庄。光绪十四年平埔番之变，由此庄而起；今颇畏威安分。又十二里至璞石阁，是处后军右营后哨五、六、七、八队所驻防。哨长刘得胜，湖北人。是处亦因天雨未能校靶。此一带皆平埔番所居。
二十日，北行十里曰周塱庄，又十里曰跌街，又十里曰水尾；有河曰大港，秀姑峦各山山溪之水南北流会于此，东流六十里入海。其入海之口可泊民船。前此百石小舟亦可至水尾；自经光绪十四年之乱，水尾营房、民房均毁，无一存者，港亦遂塞。今水尾只有居民四、五家，皆粤人也。又北十二里至拔子庄，后山海防屯兵二哨驻此。管带守备邱焕庭（原注：印炳章），福建长汀人。既至此，恐天雨，急点名，甫毕即校靶；未阅十人而大雨至，乃罢。是处居民约二百余人，所辖番人约二千余人，所谓阿眉番也。设抚垦局一，每季需抚费一千二百余两，所抚番社约七十余处。
二十一日，北行十八里至大巴塱，镇海后军右营前哨一队驻此。又十二里至鹿阶鼻，前哨二、三、四队驻此。又十五里至象鼻子，前哨五、六、七队驻此。
二十二日，行十五里至吴全城，左哨五、六、七、八队驻此。又十五里过木瓜河至花莲，管带后军左营都司张升桂（原注：字聘三），以亲兵及右哨并后哨五、六、七、八队为一垒，又后哨一、二、三、四队别为一垒，同驻此。其东即海口，其左哨一、二、三、四队驻加礼宛者亦调于此。午后大雨下，至申正雨小停，乃点名，将毕而雨复大下。吴全城四队中三枪者一，中二枪者六。
二十三日，黎明校阅左营枪靶；能中三枪者只二人，中二枪者只二十人，统共中三百五十六枪。午初起程，回行原路，三十里至象鼻嘴，趁水未涨，急渡过木瓜河之险也。
二十四日，回抵拔子庄。校海防、屯军二哨枪靶；中三者六，中二者二十一，统