山顶。
存
此碑为花莲所见现存惟一之清碑，是以雅受花县人士所重见。
清光绪十年
值得挚爱纪念的英国代里领事华伦达莱之夫人华伦玛丽，殁于一八八四年一月十四日。伊之逝世，使社交方面之融洽与团结黯然失色，因伊曾……
原存高雄市寿山山麓。
未明
按原碑所镌为英文。碑因被窃，由高雄地方法院发交高雄市警察局查明失主领回，其后情况不明。碑文据民国四十七年（公元一九五八）七月三十一日「联合报」地方版消息移录。
清光绪初或以前
提调台湾府监造二号，照例二百五十觔。
台南市立民族文物馆。
存
石高五七.五公分，宽四二公分，花冈岩。此件系昔时武士练武之工具，称曰「技勇石」，计分三号：一号三百六十斤，二号二百五十斤，三号一百斤；此属二号。
清光绪初或以前
萃英山房叶，三百六十觔。
台南市立民族文物馆。
存
石高六三公分，宽四二公分，为一号之技勇石。萃英山房为习武之学馆，「叶」为馆主之姓。清代「开馆」者，多属武举、武生之流。
清光绪十八年
南郡米铺公较。光绪壬辰元月吉置。
台南市立民族文物馆。
存
此件为镌文石栳（斗），石高五二.八公分，宽（底直径）五六.五公分，花冈岩。镌文「南郡」，指「台南府」。「公较」，意犹共相「校准」，为郡城米商共置之物。
清末
糖郊米它。李胜兴、东兴米它一百四十五斤，天平正十四两。
台南市立民族文物馆。
存
驼高三七公分，宽三六公分，花冈岩。镌文「糖郊米它」，意谓糖郊贩卖米谷之专用标准称锤。十代台湾巨商多糖米兼营，即专以贩糖标榜之「糖郊」亦不例外，此驼可作一证。「天平正十四两」，意谓此「一百四十五斤」之「它」（驼）每斤以「天平十四两为准，而非常「称」之以「十六两」为度也。
清末
彰学生员庄杏林敬立。
台南市东区五妃里五妃庙
存
碑高一七.五公分，宽二一.五公分，宁波石。此为庄杏立修建五妃庙钱炉纪念之小碑。年代未详。