语晚休于荔浦之上曳杖竹阴之下时荔子累累如芡实矣父老指以告予曰是可食公能携酒复来乎意欣然许之
道京师而东水浮浊流陆走黄尘陂田苍莽行者勌厌凡八百里始得灵壁张氏之园于汴之阳其外修竹森然以高乔木蓊然以深其中因汴之余浸以为陂池取山之怪石以为岩阜蒲苇莲芡有江湖之思椅桐桧栢有山林之气奇花美草有京洛之态华堂厦屋有吴蜀之巧其深可以隠其富可以养果蔬可以饱邻里鱼鳖笋茹可以馈四方之宾客张氏自其伯父殿中君始家灵壁而为此园日增治之于今五十余年矣其木皆十围岸谷隐然凡园之百物无一不可人意者
今日游白佛迹山山上布水三十仞雷辊电散未易名状大略如项羽破章邯时也
仆以元丰三年二月一日至黄州时家在南都独与儿子迈来郡中无一人旧识者时时策杖至江上望云涛渺然亦不知有父甫兄弟在江南也居十余日有长髯者惠然见过乃父甫之弟子辨留语半日云迫寒食且归东湖仆送之江上微风细雨叶舟横江而去仆登夏燠尾高丘以望之仿佛见舟及武昌步乃还尒后遂相往来及今四周岁相过殆百数遂欲买田而老焉然竟不遂近忽量移临汝念将复去而后期未可必感物怆然有不胜怀者
莫夜月明独与迈乘小舟至绝壁下大石侧立千仞如猛兽奇鬼森然欲搏人而山上栖鹘闻人声亦惊起磔磔云霄间又有若老人欬且笑于山谷者或曰此观鹤也余方心动欲还而大声发于水上噌吰如锺鼓不绝舟人大恐徐而察之则山下皆石穴罅不知其浅深微波入焉涵澹澎湃而为此也舟回至两山间将入港口有大石当中流可坐百人空中而多窍与风水相呑吐有窽坎镗鞳之声与向之噌吰者相应如乐作焉[石钟山]
元丰二年秋后一日余自吴兴道杭东还会稽龙井有辩才大师以书邀余入山比出郭日已夕航湖至普宁遇道人参寥问龙井所遣篮舆则曰以不时至去矣是夕天宇开霁林间月出可数豪?遂弃舟从参寥杖策并湖而行出雷峯度南屏濯足于惠因涧入灵石坞得支径上风篁岭憩于龙井亭酌泉役石而饮之自普宁凡经佛寺十五皆寂不闻人声道傍庐舍或灯火隠显草木深郁流水激激悲鸣殆非人间之境行二鼓矣始至寿圣院谒辩才于潮音堂明日乃还
余谪居黄州辩才参寥遣人致问且以太虚题名相示时去中秋不十日秋潦方涨水而千里月出房心间风露浩然所居去江无十步独与儿子迈掉小舟至赤壁西望武昌山谷乔木苍然云涛际天因录以寄参寥使以示辩才有便至高邮亦可录以寄太虚也
洛阳古帝都山川风气清明盛丽居之可乐平川广衍东西数百里嵩山少室天坛王屋冈峦靡迤四顾可挹伊洛瀍涧流出平地故其山川之胜泉流之洁虽其闾阎之人与其公侯共之一畮之宫上瞩青山下听流水奇花修竹布列左右而其贵家巨室园囿亭观之盛实甲天下
元丰三年夏六月过庐山涉其山之阳入栖贤谷谷中多大石岌嶪相倚水行石间其声如雷霆如千乘车行者震掉不能自持虽三峡之险不过也故其桥曰三峡渡桥而东依山循水水平如白练横触巨石汇为大车轮流转汹涌穷水之变院据其上游右倚石壁左俯流水石壁之趾僧堂在焉狂峰怪石翔舞于檐上杉松竹箭横刀倒植葱倩相紏每大风雨至堂中之人疑将压焉问于习庐山者曰虽兹山之胜栖贤盖以一二数矣
慈湖陈氏草堂瀑流出两山间落于堂后如悬布崩雪如风中云如群鹤
坐于南轩对修竹数百野鸟数千
晋太元中武陵人捕鱼为业缘溪行忘路之远近忽逢桃花林夹岸数百步无杂树芳华鲜美落英缤纷渔人甚异之复前行欲穷其林林尽水源便得一山山有小口仿佛若有光便舍船从口入初极狭纔通人复行数十步豁然开朗土地平旷屋舍俨然有良田美地桑竹之属阡陌交通鸡犬相闻其中往来种作男女衣着悉如外人黄髟火垂髫并怡然自乐见渔人乃大惊问所从来具荅之便要还家为设酒杀鸡作食村中闻有此人咸来问讯自云先世避秦时乱率妻子邑人来此绝境不复出焉遂与外人间隔问今是何世乃不知有汉无论魏晋此人一一为具言所闻皆叹惋余人各复延至其家皆出酒食停数日辞去此中人语云不足为外人道也既出得其船便扶向路处处志之及郡下诣太守说如此太守即遣人随其往寻向所志遂迷不复得路南阳刘子骥高尚士也闻之欣然欲往未果寻病终后遂无问津者
孟嘉字万年为征西大将军谯国桓温参军君尝为刺史谢永别驾永会稽人丧亡君求赴义路由永兴高阳许询有隽才辞荣不受仕每纵心独往客居县界尝乘船近行适逢君过叹曰都邑美士吾尽识之独不识此人唯闻中州有孟嘉者将非是乎然亦何由来此使问君之从者君谓其使曰本心相过今先赴义寻还就君及归遂止信宿雅相知得有若旧交还至转从事中郎俄迁长史在朝廷隤然仗正顺而已门无杂宾常会神情独得便超然命驾径之龙山顾景酣宴造夕乃归温从容谓君曰人不可无势我乃能驾御卿后以疾终于家年五十一始自总至于知命行不苟合言不夸矝未尝有喜愠之容好酣饮逾多不乱至于任怀得意融然远寄旁若无人
五柳先生不知何许人也亦不详其姓氏宅边有五柳树因以为号焉闲靖少言不慕荣利好读书不求甚解每有会意便欣然忘食性嗜酒家贫不能常得亲旧知其如此或置酒而招之造饮輙尽期在必醉既醉而退曾不恡情去留环堵萧然不蔽风日短褐穿结簟瓢屡空晏如也常着文章自娱颇示已志忘怀得失以此自终赞曰黔娄有言不戚戚于贫贱不汲汲于富贵极其言兹若人之俦兮酣觞赋诗以乐其