坐东路火车访友人于金沙局。局在鸡笼内山。距鸡笼北十里曰七堵、八堵,凡十里至暖暖、瑞芳,二十里内皆金山。山气磅砖葱厚,左右岩溪,溪水映日,流砂闪耀。每日淘沙者约数千人。溪中时有山人小舟、伐木作薪、载往艋舰者。满山奇花异草,绿阴缤纷,男女红辫绿衫,歌唱自乐,真仙境也。又闻八堵山为产煤奥区,近有华匠浚煤井、仿西法以行之。又有硫磺产于金包里、冷水窟、大矿山、北投等处,距鸡笼近或二、三十里,远或四、五十里,皆为利源所在。台湾精华多聚于北路淡兰一隅,膏壤尤溢。是在官斯土者开其源耳。过此十里为三貂岭,入宜兰县界矣。三貂岭为台北第一高山,自麓至岭凡十里。当时岭路初开,草树蒙翳,仰不见天日。今则设关置戍,南逮苏澳,荒榛灌莽,几成坦途。

  余在金沙局二日,出山由火车回台北府,遂入抚幕。在抚幕四阅月,有在沪友人张君经甫为台北商务局总理,邀余办铁路票房事。在商务局一年。

  明年正月,张公转荐余于台东统营剌史胡公传幕府。张公曰:『后山多生番巢穴,地僻人稀,风瘴较前山为厉,君愿行否乎』?余曰:『当时之前山,亦今日之后山,有官司兵营以守之,何险之有』!

  适有本局斯美轮船送澎湖镇、安平府回署,遂乘其便。廿二日由鸡笼上船。自鸡笼至澎湖约二百里,皆弱水,波涛险恶。是月幸无风。

  廿三日黎明过澎湖沟,水势深凹,轮泊过此,必俟天明。东西阔百里,南北长数百里,文献通考所谓水至澎湖渐低、近琉球谓之落漈,想即此也。余从舟中远望,大小列岛星罗棋布烟波浩渺之中,自成天然位置。已正到妈宫澳。澳深数丈,左右各岛环列,中开一水,可出入巨艘。登高一望,外有西屿为之屏障,内有新城、龟山、蛇山相犄角。近于新城复筑炮台,更得控扼当关之势。夏秋台洋风涌险恶,轮舶多于此寄椗,亦好口岸也。列岛旧称三十六,而实则有名可纪者五十有四,最大除大山岛外则澎湖本岛。澎湖岛即妈宫岛,有妈宫街、妈宫城在焉。周岛七十里,居民二万,大半皆漳、泉人,束茅为屋以捕鱼,蓄豚饲鸡为生。物产不甚丰饶,米麦棉粟皆台厦接济,亦海外瘠土也。而地气温暖,四时皆夏,海风悠扬,亦不甚苦热。海畔多石花、铁珊瑚、海风藤。山问皆巨石,怒突偃蹇,奇块不可状,然质不甚坚,不可施椎凿也。康熙末朱一贵之乱,全台沦没,惟澎湖独存。国家以澎湖克而郑氏降,澎湖存而全台复,谓台湾形势全在澎湖,故移总兵驻其地,而实则澎湖虽非全台控制,而台厦之冲有此巨镇,果能设屯重兵,彼纵横海上者又安敢越澎湖飞渡而绝无顾忌耶。在澎湖一夜,次早仍由原轮赴安平。

  澎湖至安平一百五十里,即前台湾县也。昔曰安平镇,今改为安平县。同治十三年,海氛不靖,于安平之三鲲身造西洋炮台。郡港无内澳,鹿耳门昔可容巨舟出入,今已淤浅,改泊四草湖。安平巨浪滔天,夏初南风时尤剧,俗名曰「涌」,排击掀翻,响闻百里,天明即作,作时艘舶急驶澎湖或旗后以避之,虽泰西人之善驾驶,语及安平口无不目震心骇,此可称天险也。轮船泊处离岸二十里,皆以竹排转渡。排中设木桶二,放行李、坐人,往往遇涌有坏事者。此来日丽风和,虽有浪涌,亦不见其可畏。午正上岸。

  台南城大数倍台北,其街市之繁华、民居之稠密、百物之便宜亦数倍之,而地气太暖,风沙满目,水土似不及台北为佳。男妇老幼喜嚼槟榔,客来不奉茶,惟送槟榔。闾里诟谇,送槟榔数口即止。案槟榔即广东鸡心,粤人俟成熟取子而食,台人于未熟食其皮,合蛎房灰、浮留藤同嚼,可避瘴气。然三物合和,唾如脓血,亦恶习也。

  次早过南门外,路值土人迎大王神,金鼓震地,香烟属天。问之,则曰:『大王池姓,闽赤岸人也;此间最着灵异』。余遂入庙展拜,慨想遗风。嗟呼!凡生有功德于民,没则祭以报功,义固然也。以我王事实虽不可考,二百年来,里社不没其馨香,其必当时有实德感人者深矣。余与王同一本,遂欷歔久之。

  次早谒台南道顾公,遂留署。台南地土松浮,民气忙碌,似不若台北之平畴广壤。然帆樯鳞集,百物所聚,亦海外大都会也。台北多山,台南多水;台北多雨,台南多风。台北之土坚而红,故民风亦强而悍;台南之土皆沙,故民风亦流于弱。然草树鲜花、瓜菜茄豆,经年不绝,台南北皆然也。

  在道署二日,欲访友人孙君巡检于大武垄。地在嘉义、安平分界之区,蓝鼎元集所谓通罗汉门阿猴林为南、中二路之咽喉者即此。向作盗薮,故设巡检以驻之。次早出安平城,迤东北行二十里,时已薄午,遥见马牛四来,百货交集,讙呼喧杂,道路为塞,余不得已导舆夫叱路而出,盖村民无巨市贸易,往往十里、二十里有地定期设市,而远近售商者率以期毕集,昔人名曰市集,然不仅台湾然也。入署见孙君,谈綦久,留三日,仍回台南道署。

  查安平到台东,尚有九站山路。过凤山,即系番社,峭岭竣溪,险阻异常,非多队不可行。适胡公有饷船来在此,遂