br> 绍宁始失部印，继连为同里主事贺儒修所攻；故去。后为北常州知府宗灏所杀。
总兵郑鸿达奏破乱兵于江中，获马千匹、舡二百余只。
时许定国以北兵至，高杰妻邢氏率子以兵三千走泰州，余兵于十四日尽焚瓜洲营，趋镇江，杀放所掠者而更掠；鸿逵枭其先渡者十七人。高兵尽以粮艘载辎重、妇女南向，鸿逵复拒之；炮沈其舟者半，半东下入海。
北兵入瓜洲。
高杰兵溃，民方返故居；忽北至，遂入城——扬南北皆敌矣。
甲戌，命驱江北岸及濠河官民船、仪真盐艘于南。
命靖南侯黄得功移家镇太平，一意办贼。
进靖南侯黄得功左柱国，荫一子世锦衣卫指挥佥事，赏银、币。
得功奏：大破左兵于铜陵，解其围故也。时左梦庚部将李国英纵兵打粮，与官兵格斗，梦庚兵多伤；遂以大捷闻。诸将愦愦，将合力趋芜、采；袁继咸曰：『如此是终欲为乱也』！而斥黄澍等误国。贻诸将札，譬以大义；不听，则赴江流死。中有惠登相者，系继咸抚郧时招安；是其言，诸镇将乃议还师。阅日，朝使至，方知北兵已陷泗，逼仪、扬矣。
命总督王永吉救扬州。
乙亥，起原任广东左布政姜一洪太仆寺卿，湖广按察使恽厥初、福建左布政胡尔慥俱光禄寺卿，浙江按察使王梦锡太仆寺少卿，各添注同礼部尚书钱谦益。
北兵破扬州，知府任民育死之。甘肃□练总兵刘肇基逆战，及原任兵部侍郎张伯鲸俱遇害。
扬城颇坚，督辅可法在焉；北兵从西北隅以大炮击破，遂入城，死者甚众。肇基抗敌，力杀数人，无继者；遂见杀。可法或云见执，叩之不应，见杀；或云不知所之。民育衣冠坐堂上，兵至不屈，碎其尸。伯鲸誓守危城不出，遇害。
升御史刘光斗大理寺右寺丞。
后降北，复为行人司司副。
丙子，留任□巡盐御史李挺于浙江，命都察院无得推缺。
旨言：李挺任内欠课银二十余万，不许离任；实庇之也。
丁丑，命诸将有缩朒起窜、一舸窥江者，不论兵、贼，立行扫除。
锡襄卫伯常应俊、内臣高尚义宴，出师。
戊寅，升浙江水利道李白春光禄寺寺丞。
追赠故兵部尚书于谦临安伯。
时于之英以夤缘，几冒伯爵；御史乔可聘等以非谦系，无画题者，遂止。追封议。初，浙有三大功臣，刘基诚意伯、王守仁新建伯；至是，谦复赠伯。
升御史霍达都察院右佥都御史，巡抚常、镇等处。
达后降北，仍为御史。
命内臣卢九德救扬州，总督王永吉、镇臣刘良佐、刘泽清等合兵援扬。
扬州已破三日矣。永吉后降北，为大理寺卿。
己卯，升尚宝司少卿王鼎镇应天府府丞。
兵科右吴适疏列维扬战守机宜。报闻。
遣保国公朱国弼祀孝陵。
以忌辰也。从此辍祀矣，呜呼！
革兵科左吴适职，命锦衣卫监候。
适言：『顷闻建德、东流失守，是贼、是兵、是为谁氏兵，未有确据也。近接塘报，云荆镇牟文绶兵；又云铜陵西关之焚掠、南陵城外之图劫，是方国安兵。文绶骤膺大帅，沿途观望；苟复纵掠，尤属非法！国安受国厚恩，无驰剿、有焚掠，是拒虎进狼也。乞敕监军按臣确察是否。两镇兵马再若违延，惩以失误军机律』。疏奏，阁臣士英以不纠良玉而纠文绶、国安，拟旨切责之。至是，辅臣奕琛劾适党叛，遂下狱。次日，御史张孙振复补纠，言『适为东林衣钵、复社渠魁，又文震孟、姚希孟的派。宜立正两观之诛』。皆阿辅臣意也。初，张希夏为吏科时，移适代守吏科；如杨兆升、戴英等不宜以察处赐环，「逆案」陈尔翼不宜以荐崔呈秀为本兵录用，皆希夏命题而适拟稿；然希夏不认也，故众怨皆积于适！其胎祸以此。又适为浙江刑官时，与陈子龙等会讯蔡奕琛一案，按臣左光先题覆，得严旨「永戍」；故衔恨光先、适为最云。
庚辰，赠操江都御史唐际盛兵部右侍郎，荫子。
升常镇副使马鸣霆尚宝少卿。
加锦衣卫冯可宗左都督，进宫衔一级。
辛巳，升鸿胪卿徐一范光禄寺卿。
后降北，仍为礼部郎中。
加赠故户部尚书毕懋康右都御史。
命户部右侍郎申绍芳督催江南钱粮。
偏安排日事迹卷十三
五月壬午朔，升原任吏部郎中李彬都察院右佥都御史，巡抚河南。
升兵部郎中杨文骢都察院右佥部御史，巡抚苏、松等处。
□上江再捷，进封靖南侯黄得功为靖国公。