远不敢再来甘结缴案,颠地今不敢违命,结得五日内由省开行即去,嗣后不敢再来也。此实。己亥三月二十七日到。
  ○谕逐奸夷噫之皮由 己亥三月二十七日双衔
  谕原商伍敦元、卢文蔚,暨总散各商等知悉:照得直隶天津镇道等,在大沽一带金<厂黄>兴洋船上,拿获烟土,咨缉夥党一案,经本部堂饬据拿获代买烟土人犯莫亚三即莫仕梁、李亚彦即李四等审办,究出烟土系向在省夷馆居住之夷人噫之皮说合,写立字据,交给刘占等收报,令其船赴外洋,就近自向夷船架喇兑运等情,业经奏明,将该夷人噫之皮躯逐回国在案。查该夷人噫之皮囤积鸦片,牟利营私,现当查办严紧之际,查应执法惩处,姑念该夷自奉谕缴烟之后,即已归并义律迅速呈缴,尚知畏法,本大臣本部堂仰体大皇帝如天之仁,免其治罪。但该夷从前积愤营私,难保不故智复萌,未便任其片刻逗遛粤省,致贻余害。合亟谕饬。谕到,该原商等立即传谕该夷噫之皮,令其速回本国,出具永远不敢再来甘结缴案,听候给牌出口。嗣后倘敢变易姓名冒混再来,一经查出,定即从重治罪,断不再为宽贷。该原商等务当宣布恩威,切实传谕,立取甘结禀覆,毋得瞻徇稽延,致干并究。切速!切速!特谕。
  ○驱逐奸夷央吨等回国由 己亥三月廿七日双衔
  谕原商伍敦元、卢文蔚,暨总散各商等知悉:照得趸船载运鸦片流毒内地,英吉利国夷人囤积最久,牟利最多,前经本部堂节次谕逐,于上年十二月十六日附船回国。恭摺具奏在案,兹本大臣本部堂查得央吨、央地臣、三地臣、地信四名,均系奸夷查吨之党,现当查办严紧之际,本应执法惩处,姑念该国夷入现将鸦片尽数呈缴,尚知畏法,本大臣本部堂仰体大皇帝如天之仁,宽其既往。惟该夷等从前既为查吨管账营私,岂可任其逗留粤东,致贻余害。合亟谕饬。谕到,该原商等立即传谕该夷央吨、央地臣、三地臣、地信四名,令其速回本国,出具永远不敢再来内地甘结缴案,听候给牌出口。嗣后倘敢变易姓名,冒混再来内地,一经查出,定即从重治罪,断不再为宽贷。该原商等务当宣布恩威,切实传谕。立取甘结禀覆,毋得瞻徇稽延,致干并究。切速!切速!特谕。
  ○谕查奸夷化林治等曾否回国由 己亥三月廿七日衔
  谕原商伍敦元、卢文蔚,暨总散各商知悉:照得前于道光十六年间,给事中许具奏奸民贩卖鸦片,收银给单取土,则有坐地夷人各缘由,钦奉谕旨,严查具奏等因,经本部堂将该夷商它文、化林治、噶唔、轩尔土、打打罗、查吨、颠地、单拿等,勒令依限回国下澳,恭摺具奏。嗣据该商等禀报:化林治一名,于十六年十一月二十六日,附搭轩船回国;轩尔土一名,于十六年十二月二十六日,下澳居住,各在案。兹查该商所造住馆夷册内,尚有化林治之名,而轩尔土一名,前此禀报下澳,现送册内虽无其名,究竟该夷下澳后,曾否续已回国,抑现尚在澳居住,均应查明禀覆核办。合就谕饬。谕到,该原商等即便遵照,立即查明该夷化林治,前已据报回国,何以尚在省城夷馆居住,前经本大臣本部堂开单谕令暂留颠地等十六名内之化林治,是否即系其人,何以尚未附搭回国?抑系随后复来,或竟另有其人?其轩尔土一名,是否尚在澳门居住,曾否回国,如果业已回国,何以未据该商等禀报?逐一确切查明,限文到三日内,明白禀覆核办,毋得瞻徇饰延,致干未便切切!
  ○英夷义律禀遵谕驱逐咽义吐回国由 己亥三月二十七到
  英咭利国领事义律敬禀钦差大人、总督大人,为奉谕禀覆事:现奉本月二十五日钧谕,饬令远职迅将咽义吐严行驱逐等因。远职念其谕内所详之情,极难姑容,后思二位大人所谕,于秉公之中,宽恩同施,自应即照办,理当刻日行文,示以国主所赐之权,严令咽义吐遂即遵照开行,一俟乘船去后,即当确查,将其开行日期禀报。至此次在澳门西洋官所拿获交送参逊呈缴之八箱,本不在远职所报二万零二百八十三箱原数之内,自应另行呈缴,是则现在担缴鸦片全数,连此项八箱同算,共二万二百九十一箱,定必赶紧尽缴也。谨此禀赴二位大人台前,查察施行。
  钦差会同督院批:
  据禀:严令咽义吐刻日遵照开行,即确查开行日期禀报,并声明现在担缴鸦片全数。连此八箱,共二万零二百九十一箱,定必赶紧尽缴等情,具见该领事明白恭顺,不稍瞻徇,允堪嘉尚。着即作速驱逐咽义吐回国,将开行日期据实禀覆。现经本大臣本部堂另札澳门同知,转饬西洋夷目,一体查明,咽义吐何日起身,禀报察夺,断不能稍任隐瞒,如仍逗留,即当重治其罪。因此次尚在收缴之际,是以从宽驱逐,如将来再有他夷明知故犯,定照新例严办,不能再邀宽贷也。至中路一带夷船,叠据该领事暨参逊禀明,拨船往催,而其已到沙角缴烟者,仅有卑力治、弗兰吐二船。现据南澳镇查禀,三月十三四日,有大小夷船七只,均由东洋面向西南驶去等语,以此核之,即除往闽洋之船不计,亦应有五只船同日回来,何以于卑力治等到后,又将浃旬,尚未有续来之船,殊不可解。该领事一力担缴,责有攸归,