齿。此下水渐平，乘夜泛舟，山空峡静，明月满船，猿声袅袅峭壁间。漏三鼓，抵彝陵州（以川江至此始平，故名夷陵），岩石中断，豁然大江矣。
十七日，更舟，州守延余署斋，即欧公六一堂故址。
十八日，过白阳驿，张江陵（居正）祖墓，野烧满山，樵采往来。对江宜都县虎牙山，公孙述据此造浮桥拒汉。下有虎牙滩（一名武牙），与荆门山对。夜抵枝江县（古罗国地），忆家兄（象璜）、李荆时署邑事，今十八年矣。
十九日，立春，过松滋县，至百里洲，地宽衍。洲首派别，南为外江，北为内江，故称枝江。吴三桂之叛，自归巴以下，皆遣兵拒守。 王师驻城陵矶，卒奸叛逆。洲上营垒尚存。
二十日，荆州府泊沙市。江陵名胜，皆余旧游。留理署三月，乙已秋冬也。
二十一日，公安县。
二十二日，宿三杆桅。
二十三日，过石首县，至壶瓶套。
二十四日，过监利县，经城陵矶（在洞庭湖口），南望洞庭，水天浩淼，岳阳楼峥嵘云雾间，青螺数点，盖君山也。
二十五日，至白罗山，夜大风骤雨，江豚跳掷，寒鸦噪呼，甚萧寂。初意抵汉上度岁。至是连值怪风，雨雪纷霏，舟人皆思归，叹息长随，燕人泣下沽襟。余亦怅然有怀，呼酒放歌，作怀人诗二十首。
二十九日，至新堤（在临湘县东六十里），客馈酒脯小饮，不知为岁除也。
康熙二十三年，正月
一日，凤利，遂发舟经嘉鱼县，望赤壁山，孙刘破曹处也。黄州特以东坡二赋名（本名赤鼻山），夜泊牌洲（在嘉鱼县东七十里）。
初二日，过鹦鹉洲，达汉口，询祢衡墓，久失其处。
初三日，访罗鲁峰（世珍），留饮镜堂，始见梅花。
初四日，重游大别山，登晴川阁。
初五日，渡江访医，中流风涛怒涌，疾遂大作。留寓汉阳门内，距黄鹄矶不半里。
二十日，稍疾，阔步黄鹤楼及仙枣亭诸胜。
二十二日，徐方伯惺招饮即山楼，楼踞大观山巅，俯视鄂城，万井鳞次，远望江汉及湖南诸峰，极山川胜览，自是复卧病。
三十日，游洪山寺，极宏丽，全楚诸刹冠，亭有故楚王诗刻石，东十里即卓刀泉。
二月
初二日，疾复甚，旬余不能兴。
十七日，病起，王昊庐少詹（泽宏）治具汉阳相招子重吏部尊人也。力疾往赴询郎官湖久湮。
二十日，清明，渡江东发。
二十一日，至青山阻风。
二十二日，过阳逻至白湖镇。
二十三日，经团风镇，至黄州赤壁白龟渚，皆旧迹游，以病未登。
二十四日，过武昌县，至兰溪驿。
二十五日，进蕲水县，谒房师张郛山先生（讳邦福），宿浴莲庵，颇幽雅。明末故宗伯龚端毅公鼎孳宰蕲时，为诗僧恒度建，恒度弟子等观年七十四，善诗，有《秋影阁集》。余初未及见，次日始知之，为题数语卷首。
二十六日，游文昌阁，临溪石壁刻“击空明”三字，云苏子瞻书。
二十七日，返舟经凤栖山，访陆羽第三泉，是日，泊道士洑。
二十八日，过蕲州，泊田家镇，镇有吴将甘宁庙。
二十九日
三十日，阻风。
三月
初一日，至九江府，登琵琶亭，眺望匡庐诸山。
初二日，过湖口县，水石湍急，余向自江陵回，触风几殆。今九江关移此。
初三日，过彭泽县，小孤山突立江心，四面斗绝。经马当山，王勃梦神助风处也。是夕，泊花阳镇。
初四日，东流县阻风。
初五日，抵安庆府，寓天宁寺。
初六日，遇同年倪检讨灿，遂别去。从维扬入都，向有日记，不复登历矣。
使蜀日记跋
蜀自张献忠乱后，重遭屠戮，无复昔时都邑之盛。潼川府沃野千里，沟塍荒废，树木如拱。圣祖以文教怀柔远人，特遣词臣以重其选，盖抚摩疮痍，振兴风雅。于是乎在矣。今蜀省文物渐盛，米粟甲于西南。我吴苏松两郡财赋冠天下，而每遇荒歉，犹以川米之至与不至为喜戚。都会盛衰历数百年，而必变，岂惟蜀哉！甲辰仲春吴江沈楙惪识。