澄澈,荇藻纷披。前代游人画舫不减西湖。山水如故,无复昔佳丽矣。详具游记。潭上薛涛井,涛家于旁。以潭如琴,中扬雄草元亭,严君平宅,皆不可考。或云扬亭在成都县治,琴台在市桥。又去金花桥西。
初五日,辞行。
初七日,发成都府,诸公会饯武侯祠。是日,陆行至金花桥,宿黄水河,门人樊泽达从。
初八日,过修觉山,至新津县,始登筏子,编竹为之,架竹屋,覆以茅,门窗皆具,可远眺。
初九日,至旧彭山县,望青城玉垒、大隋诸山,连亘千里,峰峦秀出。
初十日,至眉州,度玻璃江。访三苏祠,祠在州西门内,灌木丛草,飒然深山。榜曰“眉山书院”,即老泉纱榖行旧第也。门前古榆树,相传老泉手植。祠三楹,奉公父子木主。后为木假山堂。右瑞莲院,残荷荡漾池中。东坡手书马劵乳母任墓志,刻石(嫡系止存一人,州守请于督学,给衣顶奉祠)。
十一日,经青衣江(一名平龙江),上有上岩、中岩,为古诺距那尊者道场,唤鱼潭,客至抚掌,鱼辄跃出,以夜过,不及登。
十二日,过小三峡,水汹急,筏皆摇荡,遂停桡野泊。
十三日,至嘉定州,整筏子(古汉嘉地,宋曰嘉州),谯楼榜曰“海棠香国”,所谓海棠无香,惟嘉州独香也。或云昌州,今重庆府大足县,有香霏亭,然汉嘉海棠实香。州宁为余言,气似兰。云竹公溪在城外,竹中小儿,夜郎王也。江有鱼,大而肥美,曰鱼舅春水时见。
十四日,微雪。或言凌云山之胜,棹舟乘雪登之,山濒江,路颇峭仄。东坡诗“载酒时作凌云游”,是也(今石崖刻“东坡载酒时游处”七大字),中为寺,前为大佛阁。韦皋建镂巨石为佛头。旁有小阁,可望三水九山。后为注易洞,宋吴秘读书处。右有僧龛,明初住持坐化,人髹而龛之,宛然生也。左达鸟尤山,晋郭璞隐此注《尔雅》,曰尔雅台,洗砚山下,鱼吞之头皆黑。今有乌头鱼,二三月见,曰黑鱼,然止傍山十许里有之,余皆无。
十五日,登高慓山(一名高望山),高阁可望峨眉。初苦昏雾,已而雾散,三峨历历,积雪数百仞,日光灼之,一望如削玉。余拟往游,僧言此时雪封路,山僧方积薪米为冬春计,即往不得上矣。眺望久之。山下涪翁亭故址,为黄鲁直建,丁东泉在焉。遥睇州城,三面滨水,盖雅水、沫水合流达于江也。倚槛作歌,从游者门人樊泽达、罗英、杨葳,家弟象璥。
十六日,马州守赠香海棠雪兰,口占截句谢之。
十七日,泊石板溪。嘉定,旧称繁庶。献忠之乱,州人杨展集兵拒守,得免屠戮。后贼将袁韬、武大定溃,议会据犍为,伪降,展信之,遂杀展并其军,民始被害。然较诸郡稍胜。
十八日,至犍为县,有花卿庙。唐段子璋反,牙将花敬定讨平之,庙食于此。
十九日,至宣化驿。
二十日,抵叙州府(古僰国,汉犍为郡治此,隋曰戎州),沪水出其南,俗呼马湖江。武侯五月渡沪,其上流也。郡有师来、朱提诸胜。郁姑台在城北,产筇竹,可作杖。客馈佛手柑二枚,重二层,放数十指,香气馥烈,峨眉山产也。
二十二日,发宜宾,濒江一带皆石,望之如堵墙,连亘数里,及登岸,其平如砥,可当数十千人。石惜生戎僰,无人能点缀者。夜抵南溪县,樊生别去。
二十三日,至江安县(汉江阳地),旧有江阳儿祠。相传,光武彻时过江阳,生一子。望气者言江阳有贵儿气。县人因王莽乱,求而杀之。后光武怒,为儿立祠,不使江阳人冠带。余谓诞漫不轻,戏嘲以诗。夜泊井口。
二十四日,过纳溪县。县踞石山顶,石虎关通云南交址。晚至沪州。州枕沪江,一名汶江,非武侯渡处也。伯奇为后母所逐,自沉于此。南有穆清庙,祀尹吉甫。北有抚琴台,伯奇鼓履霜操处。方山之麓,乃有魏武帝庙,旧传宋时征乞弟蛮,阴雨数月,神宗缄香祷之,辄应。余意汉地不应祀曹瞒,以诗诮之。或曰蜀祀甘宁,楚祀伍员,非与?余谓:兴霸,蜀人之胥,楚人祀于其乡耳!彼操,何许人也?
二十五日,泊旧沪州。
二十六日,至合江县。县东榕山,宋时产天符,叶如荔枝叶,而长文如虫蚀篆,不知何木。或曰刘真人仙迹。
二十七日,松溉。
二十八日,至江津县,过七门滩,大石横江,凡七,望之如门。
二十九日,抵重庆府(古巴子国,隋曰渝州),阆水与白水合流,至城东,曲折三回,如巴字,故名郡。皆石山,城市庐舍依坡□为高下,三面距水,陆路达佛图关。东鱼复,西僰道,北汉中,南夜郎,形胜要地也。石高水疾。漏二鼓,始抵岸。
三十日,具舟为出峡计,舟长五丈,广半之,惟后二舱可坐,余皆平以板,上架木为篷屋。舟行则撤去,用桡十有四十四人,左右荡之。前二人挽巨桡,睹所向。后柁类橹而长。主船者曰板主,柁工曰太公,意即古长年三老也。祭江,祀水神及张桓侯,馂余先太公,然后敢食。每行船,太公升柁楼,唱巴渝歌,众和之。轻重疾徐,皆有顿挫,大约唱峡中诸地名,或俗传故事,无他词也。

十二月
初二日,放舟东下,泊木洞驿。
初三日,至长寿县,经不语滩