，素无官府钤束者，今一旦得之，亦可喜也。初八日，都指挥许昂差人至。初九日，百户程俊入重安。舍人王洪回自荆襄。遣指挥宋祯率民镖入哨。其夜一更，漏下十刻，迅雷闪电，交作良久，自西北而东南， （「自西北而东南」，「北」原作「比」，据明朱当■〈氵眄〉国朝典故本改。） 如此者二。非时而雷，良可畏也。
初十日，大军移营入夭坝。十一日，遣舍人陈斆赍文往湖广，且令顺问老母起居。十二日，百户程俊入夭坝。张渊回自湾溪，朱敏回自清浪，二司移入清平。十三日。十四日，彭督都差人至。宣慰使杨爱兄弟回自重安。布政司差吏目吴俊至。十五日，寒甚。遣百户杨雄入营。十六日，大雪。重安长官冯琇回自夭坝，备言诸苗听抚之由。十七日，长官张渊入夭坝。茂州孙参将差指挥顾恩赍文至。十八日。十九日，发戎县镖手回。廿日，百户杨雄回自军营。廿一日。二十二日，以驻黄平为久，怀抱岑寂，因院壁所函崆峒寿意辄题其上曰：鹭车两月驻黄平，世路干戈恼客情。何似崆峒诸老子，等闲骑鹤下瑶京。
是日张渊回自夭坝。巡按贵州李御史差承差至。廿三日。廿四日，刘颙回自夭坝。廿五日，郁贵、程俊回。廿六日，三司官与杨宣慰差人驰报，自率师旅入湾溪、丹章、夭坝，诸苗或抚或剿，彼皆望风披靡，地方克平，以是日班师，仍留播兵一万人为备御之计，以防剽窃，鸣笳迭鼓，振旅而归。因原其行师首尾，集诗传句为十章，放古人短箫之意，用识其事云。其诗曰：
旗旐央央，载飞载扬。式遏寇虐，不敢怠遑。一章。
檀车煌煌，武夫洸洸。柔远能迩，覃及鬼方。二章。
驾彼四牡，四牡孔阜。我行既集，执讯获丑。三章。
既出我车，既破我斧。纠纠武夫，仍执丑虏。四章。
出车彭彭，如雷如霆。赫赫厥声，遹观厥成。五章。
击鼓其镗，干戈戚扬。以谨无良，以绥四方。无此疆彼界，莫敢不来王。六章。
我车既攻，驾言徂东。屈此羣丑，在泮献功。七章。
赫赫业业，一月三捷。伐鼓渊渊，在泮献馘。八章。
乃陟南冈，既溥既长。彻我疆土，告成于王。九章。
鼍鼓逢逢，以奏肤公。于疆于理，天子之功。十章。
右旗旐十章，一章六句，九章四句。
是日贵州镇守巡抚总兵遣指挥杨雄至。二十七日，犒劳回军。二十八日，发黄平。二十九日，过白泥，道中有树合抱，势干云霄。马上伎痒，披题以诗，用纪岁月：
鸣笳迭鼓拥班师，不用磨崖更勒碑。手挈苗图归圣域，万年树上谩题诗。
三十日，扺余庆长官司度岁，公寓岑寂，百感萦怀，怅然有作：
暂憩征骖度岁除，感时闵己谩踌躇。过来岁月应难复，老至聪明渐不如。浮世几何常作客，遐荒万里独驰车。遥知故国高堂上，白发慈亲正倚闾。
成化丁酉元旦，伛指犬马之年为五旬，检点平生，多为谬妄，望道茫茫，孔子所谓五十无闻，韩子所谓聪明不及于前时，道德日负于初心者，予皆备之矣。拜天舞蹈之余，辄有口占自讼：
万方民物共欣欣，又见春光满紫宸。回首五旬成漫浪，浮生百岁喜平分。光阴荏苒年华改，道德蹉跎鬓雪纷。遥想故山风致好，几时容我息劳筋。
初二日，湄潭道中积雪初消，险途泥淖。因念自为播东之役，倐忽良久，民庶有飞蒭挽粟之劳，士卒有眠霜卧雪之苦。兹得凯旋，举有室家之念，昼行宵征，虽风霜劳苦有所不惮。既喜其归，又复闵之，因集诗传句为四章以达其意，且以自闵云：
驷牡騑騑，雨雪霏霏。三事就绪，式遄其归。一章。
悠悠斾旌，肃肃宵征。君子于后，式遄其行。二章。
六辔如濡，匪安匪徐。仆夫况瘁，胡宁忍余。三章。
执辔如组，王事靡盬。征夫捷捷，适彼乐土。四章。
右驷牡四章，章四句。
初三日，过仁水驿，抵播州。俶装吉行，口占自谕，且以谕人也：
潇潇行李戒征途，除却衣冠一物无。祇恐傍人描画误，也将薏苡谤明珠。
右纪行一通。
自出师至班师回播止，此外皆吉行，在所不录。然所纪皆日用常事，若为琐屑漫浪，无所关设。至于山川道里之险阻，米盐戎马之征调，风俗气候之不齐，云物之变态，苗情之奸深，与夫行李驱驰，临高履险，可惊可愕之事亦可槩见一二。大抵播为古夜郎地，去蜀二千余里，人情风俗与蜀颇同。而夭坝、六洞诸地则三苗种落，去播又千里，王化不覃，实封豕长蛇之区。其地险而深坳，其人悍而贪残。蛇蛊酖毒，家以为常，拂之必中，中之必死，喜人怒兽，殊无伦理。资长镖大弩为利，以吞并占夺为能。矧自据有夭漂狇獠田寨，垂三十年，所司频年招抚，莫之或听，总戎大帅亦尝而入其地，竟莫能闯其藩篱，虽欲为招抚羁縻之计，亦不可得。今以书生帅师，奉辞抚剿，而兵戈所至之境，皆望风披靡，投戈授首，不敢仰抗，若穽中之虎，缯中之鱼。乃使数千家被逐苗民得