东塘日札 嘉定朱子素（九初）述
明怀宗殉国之次年（乙酉）五月初九日，南都破，宏光出走，礼部尚书钱谦益率群臣降。有周筌者，吴郡人，谦益客也；密受谦益旨，谒大清统军大帅豫王，具言吴下民风柔软，飞檄可定，无烦用兵。王大悦，即日拜官；使王家鼒等佐之，安抚吴中。甫出都门，郡邑长吏望风解印绶去；所过辄降。至吴郡，家鼒据察院，傲岸自若；筌独微服出没市廛，郡人多为耳目。未几，明监军杨文骢率兵突入，捽家鼒等数人戮于市；发取府库，莫知所之。筌间行归豫王，王怒，发兵入吴。吴中祸本，实基于此云。
嘉定五月十三日始闻维扬陷，留都不守。十五日，邑诸生群集县治，索廪粮并乡试条编银，乘势劫夺，城中鼎沸。邑令钱默尽发公帑置堂，诸生始散；遂密疏诸生数十姓名，重贿吴淞总镇吴志葵，求悉抵于法。是月三十日，钱乘间出亡。
六月初一日，志葵遣兵执诸生十一人去；褫衣就缚，徒跣行烈日中，窘辱备至，乃释之。
初四日，大清刑部侍郎李延龄、总兵官署督抚事土国宝等率兵入郡。
十四日，安抚筌单骑至邑，搢绅皆出避；百姓结彩于路，出城迎之。旋缄邑篆并县志上于郡。
二十四日，大清新授嘉定县令吴郡张维熙至。是日亭午，志葵以百人用白布裹头，伏时光禄墓道旁；晡时，乱入民家索酒食，声言欲取张令。人定后，各刈蒲苇一束，燃其端，持之以行，其光烛天。城中大震，乃厚集民夫鸣锣发炮，东向大噪；志葵兵亦群噪应之。维熙恐，仓卒夜遁，士民狼狈出奔。
二十七日，志葵发兵来，城内外百姓疑为恢复之师，悬彩执香，较迎周筌时十倍。志葵用明应天府逃将薄若来为前导＿＿若来即嘉定人，市井无赖，以膂力遭逢权贵，官至后军都督；闻维扬陷，弃职而逃。至是，从志葵入城，遽趋库，仅存铜钱数十千，舁之行。过徐家行，大掠，寸缕无遗，贫民哭声震天；志葵、若来因重加载海。是时，明淮抚田仰、监军荆本澈与奄人李国辅等合兵共立义阳王，以舟师驻崇明沙；志葵率妻子从之，旋舍去。
维熙至吴郡请兵，于闰六月初六日复入县。
初八日，侍郎李延龄遣裨将李成栋以百余艘载步骑二千镇守吴淞，恣百姓聚观。曰：今与汝为一家人，勿畏我也。观者见成栋缺一齿，貌复不扬，甚易之，哄笑而散；成栋愕然。黎明，从陆路赴吴淞，至新泾镇暂驻，恣其淫掠，妇女毙者七人。时大旱水涸，兵船悉泊东关外，部将梁得胜以三百人守之。城外居民与贸易如平时，改称都督、亦称相公，嬉嬉然相与嘲笑如旧识。维熙议使人戽水运东关船，得胜大喜，行有日矣。
十四日，志葵忽遣骑卒俞飞熊赍牌至，云：初十日郡中民变，杀北兵过半；余俱避入府庠，已列栅围之。本镇即统大军入县，仰附近百姓于今晚用白布裹头，杂插竹枝、柏叶、鹅毛、红箸为号，出剿东关兵；事成重赏。各路乡民久为邑诸生支益、国子生须明征等讹言煽动；一闻有牌，持兵猬集，谬传志葵自浏河来、过外冈矣。俄顷又云：抵青冈墩矣。未及一瞬，又云暂憩察院矣。即在城居民，亦谓志葵已入城。城门遂彻夜不闭，乡兵集者渐众；王家兵最称完整，其首许美战颇力。时漏下数刻，诸乡兵谓志葵已至，胆气益壮，竞举火掷得胜船。得胜据高冈射乡兵，皆应弦而倒，许美亦中流矢死，乡兵大溃；始知志葵固未尝至也。天明，数得胜兵首级，共八十四颗。得胜余众东奔，狼狈得达。
初，成栋至吴淞，策马周视四境；骇曰：此绝地也，张令误我矣！及得胜败，大惊；选兵四十骑，募吴淞居民朱宏宇、朱香为乡导，往娄东求救。十六日，至罗店被围，奋死突出，驰而西；过三官堂，杀一僧。有四骑失队，乡兵从背后掣其佩刀；一骑刀落，即取刀连斫之，人马俱毙。二骑为乡兵追及，攒槊刺之。惟一骑苦战，得脱。前队至时家坟，遇乡兵，复驰而东；乡兵追之。近罗店，乡兵复出，两路夹攻。香等导成栋兵自间道过蔡家镇，绕出镇后。过月浦，复为乡兵截杀，零落而走；望见吴淞城，犹大呼救我！救我！人马气急仅属。然嘉定城中传闻不一，忧怖弥甚，望志葵眼穿。方悟见欺，号哭弃家而走，竞呼皇天，吴镇杀我！是夕月蚀，倏忽食既；时天无纤云，色暗如漆。占曰：食尽无光，主奸人误国、百姓死、城邑空；其兆成矣。
十七日，明都察院观政进士黄淳耀及弟邑诸生渊耀入城，与通政使左通政侯峒曾二子邑诸生元演、元洁倡为城守计。初，淳耀在石岗，丹阳孝廉葛麟挟二力士叩淳耀门。父家柱出迎，见麟貌甚雄武，殊不类文人；且大声问曰：年翁安在？答以在乡。攒眉良久曰：我忧之甚！年翁纯儒，未识世故，恐不免；思一相见，故纡道来，今不及矣！家柱固止之，为停留饮食。遂与淳耀兄弟访志葵于云间，共论当世事。出，谓淳耀曰：志葵，庸奴耳。其言夸诞不实，欲诱他人干事，彼徼幸坐享成功；必误国事。年翁何故信之？天下事，尚可为。然君，儒也，非其伦；幸勿卤莽！遂掉臂去，莫知所