r>
吴翰林
毗陵吴翰林本立，为孝廉时，贫甚，馆于吴大参家。为一狐所迷，每晚必至，体为之惫，自恨将来必无功名之望。是科，将赴春闱。狐曰：“今晚一会，缘已尽，不敢复至矣。”挥泪而去。是年吴登第。江南无狐，或系他魅。
屠牛报
泰和县王公选，以屠牛为业。凡盗牛者牵至其家，酬以薄价，岁以为常，所杀无算。后为人出首，县尹颛孙君重惩枷示。忽谓众云：“前夜将半，梦一妇人，披发向我诉曰：‘怀胎在身，乞缓一死。’及觉，有人叩门，牵一牛至。我说：‘夜梦妇人，想就是你了！’这孽畜双膝跪下，两眼垂泪，被我一刀砍剖，腹中果有一犊。今日行刑，必此牛之报也。”言讫瞑目，呼腹痛，叫号如牛，半日而死。
捕鱼报
松陵傍湖居民，聚而居者数千家，大率以渔为业。庭中掘深池，捕鱼畜之，取利最厚。闻水初至时，深池中忽见水怪腾跳，或如兽形，或作魍魉状，大鱼皆跃出，小鱼继之，如雪片飞空，霜刃乱掷。波浪随之而兴，此方罹祸尤惨。说者以为好杀之报云。
濮阳王墓
娄县小蒸西五六里，相传为汉濮阳王墓。墓傍隙地半亩，土人黑夜每见上有光怪，故弃而不治。九月初，有老叟欲除积秽，始举锄，见青气自下腾上，去土三尺，获古钱万馀。其制不一，以铁条贯之，文曰“五铢”，曰“半两”，曰“泉货”。尝考秦钱文曰“半两”，汉行“五铢”，王莽作钱布名曰“宝货”，想即濮阳所藏，计二千馀年矣。
戏赠聋者
族兄众孚，少年喜结纳，雅多兴趣。今老矣，且重听矣，索拙句为赠：“终朝兀坐懒逢迎，有酒还须社日倾。席上麈挥惟见笑，窗前叶落不闻声。虚传磁石能通窍，漫采菖蒲为益精。入仕尚堪充著作，世间仍有杜台卿。”
淫奔
毗陵庄氏，巨室女也，适同邑季生，性不慧。逾年，生一子。入都援纳，女与家奴三人奸。一婢甚美，亦有风情，每夜张灯联榻，达曙不息。恐有觉者，于是挂帆而遁。后避迹至松郡。三奴皆长大伟岸，二人侍寝，则一人与婢狎。邻人疑之，未发。月馀，其家移牒，捕送有司。庭鞫之日，观者四集，衵服行缠，俱为轻薄子脱去。女美而荡，其夫在家，与仆辈通，不能禁也。既系名族，抑且抱子，乃弃之而逃。岂淫情所钟，割爱越礼，一至此耶？后诸奸皆伏法。
醉虎
福山戍卒，遇一醉虎，缚献于大将军辕门。剖肉分送郡绅，云小儿食之可以稀痘。
胡僧见梦
吴伟业，年垂耳顺，体康强。一夕，梦胡僧突入，似熟识者，揖先生曰：“公可束装，我将与公同行。”惊寤，以为不祥。不三日，病卒。
龙伤禾
六月二十日，有赤龙自嘉定飞至上洋，抵蔡家口出海。冰电随作，大如桃李。所过百馀里，田禾悉坏。
省元神告
费之逵，于六月初梦人曰：“今科省元乃太末李开，尔后科解元也。然昨见上帝填榜，已易置今科矣。”瞥然而觉，意将信未信，已而果然。李以他误，名在副榜末。愚谓两君必各有所以致此，故两易之。然则功名得失，原可信之我心，毋徒索诸冥冥中也。
杯中鬼
熊光裕者，楚人，顺治乙未进士，由县令擢杭严道。性贪愎，一人法不当死，受怨家金，屈杀之。后裁缺归，将抵家，见前所杀之人，鞠躬岸侧，声言迎接。同坐者俱不见，光裕心甚恶之。后庭花盛开，与妻妾列坐其下。一宠姬捧金巵送酒，饮未及半，其人忽从杯中跃出，长数寸，披发浴血，怒目四顾，堕地而没。光裕惊仆，立死。
乌衣佳话
长洲有一翁，子怠于奉养，大书堂壁曰：“人生七十强支持，帘卷西风烛半枝。传语儿孙好看待，眼前光景不多时。”子大惧，恳请洗去，供奉有加。古人云“树欲静而风不息”，今人解此者鲜矣。
孝廉评诗
顾宸，晋陵人，有声公车间。其所评制举义，盛行于时。至风雅一道，或未深究。尝痛贬王弇州先生曰：“诗人荒谬，至元美极矣。”于是弹毁翕集。予笑解之曰：“弇州操文章之柄，奔走海内，且《四部稿》中，岂遂无佳作？君宜细心阅之。”顾大怒拍案，连呼“不通”而起。又曾作不通诗赠当事，县尹一百二十韵、郡守二百四十韵、总戎三百六十韵。以官之大小，为韵之多寡，识者笑之。
人首鱼
海滨渔人获一鱼，人首鱼尾，重三十斤。嘉靖时，上海北宫前有大鱼，人首鱼尾，乘潮而入，潮退不能去。渔人畏，不敢入。一商贱价买之，煎油数百斤，其骨长三四丈，至今尚存。
科场冤报
盐官查贡生雍，有族叔死，无子而家富。雍利其产业，逼婶冯氏再醮。冯誓守节，坚迫之，投缳死。后雍赴试，首场已毕五草，婶忽突至前，且哭且詈，以手掩其