古人!祲疠难期,疹痗斯遘,千龄何遽,一昔而亡。奔驹逝川,追悼奚及!筮龟协吉,园兆有期。奉常据古,稽合二称。朕揆庸较德,昭锡徽名,公言佥同,世系攸穆。今遣摄太尉、尚书礼部侍郎、同中书门下平章事、集贤殿大学士梁适,奉册谥曰温成皇后。仙游匪邈,典策是膺。茂范存于壸闱,嘉问流于缇素。音容永閟,哽结难胜。呜呼哀哉!」礼毕,群臣进名奉慰。是夕,设警场于右掖门外。
二十日,帝成服于皇仪殿之别幄,群臣进名奉慰。是日,輴车发引,由右升龙门出右掖门,升大升轝。有司设遣奠,读哀册。册文曰:「维皇佑六年,岁次甲午,正月丙寅朔,八日癸酉,贵妃张氏薨。十二日丁丑,册谥曰温成皇后。十四日己卯,殡于皇仪殿之西阶。粤其月二十日乙酉,迁座于菆宫,礼也。素绋整徒,灵衣戒御,祖馈宵陈,遣

觞晨具。泣缟从以成雨,黯椒涂而生雾黯:原作「黜」,据《宋大诏令集》卷二○改。。皇帝顾怀嫔则,感切仁衷。悼副袆之不见,叹华掖之俄空。爰命词禁,纪扬芳风。其辞曰:厥初洪蒙,分判太仪。阳运刚粹,阴凝方祗。肇经邦家,乃正后妃。河雎播飨,王化是基。四女佐喾,二娥隆妫。天作之配,人光厥期。黄帝遐源帝:原作「序」,据《宋大诏令集》卷二○改。,留封景胄。德厚庆遥,荫华族茂。玉胜启祥,珠 挺秀。有倬英媛,沦精降神。夙智先晤,含徽体真。儗婺齐宝,瞻巫等云。孕瑞紫闼孕:原作「乃」,据《宋大诏令集》卷二○改。,来翔秘宸。位以德举,荣繇才甄。贵首天秩,妃亚后尊。俪仪干体,协美坤元。履正居位,处顺承天。外毗阳化,内参阴政。助月成光,均轩腾景。惠问兰敷,清怀灵整。性与幽闲,心资婉令。苕茂其柔,渊澄其静。六列宗模,四业纯备。言必稽典,动斯率义。蘩藻并修,组紃咸事。鉴史求箴,称诗迪志。逮下必均,进贤无诐。抑远外族,泽无偏暨。敦履素约,衣无穷丽。自顷周庐,谁何弛卫何弛:原作「可施」,据《宋大诏令集》卷二○改。。触瑟方警,当熊已厉。近闵时雨,侧躬减味。斋素助祈,精诚独至。沥血书文,请咎归己。深诫不言,遗毫在纸。勤勚爽和,晦明生疹。医政失全,祲司告辉。生也弗融,天兮难问。奄忽之间,灵晖遒尽。呜呼哀哉!善必锺祉,仁期永命。展如之良,宜百斯庆。柘馆屡阏,日怀乏应。半烛收光,方春委盛。何华之繁兮实之瘁,胡德之昭兮福之昧。背明世之丰乐,傃幽扃而永逝。异今昔于俯仰,变欢哀于鉴寐。恸皇情于遗物,渗荣恩于恤礼。诏遏音以盈月,辍昕朝而废视。呜呼

哀哉!荧燎光断,金波影低。哀笳寒急,楚挽清凄。动 轩兮晻霭,转霜旐兮逶迟。风含咽以沉籁,云萦愁而不飞。去复去兮宁复泛,悲莫悲兮长别离。甘泉之像兮空若在,方士之述兮终亦非。惟芳声之郁烈,绵百代而扬徽。呜呼哀哉!」权厝于奉先院。礼毕,宰臣率百官还诣西上合门奉慰。
二月二日,诏太常礼院,孝惠、孝章、淑德、章怀皇后、章惠皇太后、温成皇后,皆立小忌。寻罢之。
七月六日,诏以温成皇后旧宅立庙,参定四时飨祀之制。太常礼院言:「检详国朝孝惠皇后,太祖嫡配,即陵所置祠殿以安神主,四时设常馔,无荐飨之礼。今宜就葬所立祠殿,参酌孝惠故事施行。仍请题葬所曰温成园。」复诏详议以闻。礼院上言:「准诏就葬所立祠殿,请庙南设一门,用二十四戟。其殿间室并石鸰、神主制度,并乞依皇后庙一室制。」从之。
九月十日,太常礼院言:「葬所请称温成皇后园陵。」从之。
二十五日,启攒,帝不视事,群臣进名奉慰。
二十七日,诏监护使宰臣刘沆为园陵监护使,石全彬、刘保信并园陵都监。先是,权御史中丞孙抃、侍御史范师道、 湜言,刘沆既为宰相,不当领护使,不报。翌日,有是命。后知谏院范镇言:「太常议温成皇后葬礼,前谓之园,后谓之园陵;宰臣刘沆前为监护使,后为园陵使。如闻此议,皆出礼官,前日是则今日非,今日是则前日非,必有一非于此矣。夫礼典素定而不可

轻变者也,议论异同如此,是为礼官而以礼自舞者。古者法吏舞法法吏舞法:原作「法使舞人」,据《长编》卷一七七改。,而今世礼官舞礼官舞礼:原重此三字,据《长编》卷一七七删。,若不加诘,恐朝廷典章寖坏而不可救也。乞下臣章问礼官前后同异状,以正中外之惑惑:原作「感」,据《长编》卷一七七改。。」不报。
十月四日,太常礼院言:「祠殿祭器,请视皇后庙一室之数。四时荐新及朔望,并如例令宗正寺官行事。」从之。
六日,宰臣率百官诣奉先院拜奠。
七日,葬于奉先院之东北隅,虞主权奉安玉津园,宗正卿行九虞之礼。帝不视事,群臣进名奉慰。
十六日,神主入庙。不视事,群臣进名奉慰。
十一月五日,内出太庙禘夆、时飨及温成皇后庙祭飨乐章、乐曲曲:原作「典」,据《长编》卷一七七改。,下太常肄习。
嘉佑七年正月二十七日,诏改庙为祠殿,岁时令宫臣以常馔荐之。
礼 宋会要辑稿 礼三三