停，展三期叙。前国子监直讲、和州防御推官沈铢，国子监直讲、润州金坛县令叶淘，各罚铜十斤。铢勒停，淘冲替。原坐受生员张育银、绫及直讲王沇之请求沇：原作「沈」，据《长编》卷二九九改。，升不合格卷子为上舍，铢坐受育兹瓦器、竹簟，涛坐受育茶、纸并非假日受生员谒。
八月六日，西京左藏库副使杨进等二十三人各展磨勘二年。坐试诸军武艺，误给银万余两，为殿前司劾奏，诏免备偿，薄惩之薄：原作「簿」，据《长编》卷二九九改。。
七日，诏知开封府蔡延庆落翰林学士，知滁州。先是，李宪妻王氏之母诣府讼宪婢谋害王氏，延庆初欲避免佥书，又谓王氏疑辞有状外事，不当治。推官蔡承禧争之，与延庆更论奏，乃下审刑院、刑部定，以应为受理。于是御史舒亶言，乞重绌责，故有是命。
十三日，右谏议大夫、直学士院安焘，入内都知张茂则，各罚铜二十斤。以御史何正臣弹奏，焘、茂则验覆导洛通汴利害不当故也。
十五日，知虔州刘瑾落史馆修撰，三班奉职杨懋赎金，免勒停。初，懋因募兵至虔，矫称圣旨，为瑾所奏。懋因奏瑾尝对懋言，往时有圣旨，瑾尚不应副。下江东鞫治，皆引伏。大理当瑾杖一百，懋坐徒一年，当追一官，诏赎金，免勒停。
十八日，知虢州、龙
图阁直学士刘庠罚铜二十斤，西上合门使狄咏十斤，坐前为成都府、利州路钤辖，越职受诉故也。
二十一日，权知开封府许将落翰林学士知蕲州，前司户参军李君卿降一官，前士曹参军蔡洵并冲替，国子监丞王愈追一官勒停愈：原作「迭」，据《长编》卷二九九改。，直讲周常差替，开封府判官许懋、李宁、秘书丞熊 罚铜有差秘书丞：原无，据《长编》卷二九九补。。初，进士虞蕃讼太学不公事，付府推治，辞连上舍生，将奏以为无罪，出之。君卿、洵、懋、宁皆坐阿随将，愈坐为进士陈雄请属升上舍，皋、常皆转相牵连，特有是责。
二十二日，权发遣京西南路提举常平等事张商英罚铜十斤，免冲替，坐越职治提点刑狱司事也也：原无，据《长编》卷二九九补。。
九月十二日，诏大理寺卿、少各罚铜十斤，丞二十斤，以勘前国子博士陈世孺并妻李等狱不当故也。
十月七日，权荆湖北路转运判官、降授太常寺丞、奉礼郎马瑊勒停，江陵府通判王伾、周之纯各追一官勒停，佥书判官周常冲替。先是，有诏瑊违法擅贷预借江陵府公使钱，先冲〔替〕，令京西转运判官胡宗回劾治，至是按(责)[实]抵罪，伾、之纯亦坐公使库违法也。
十三日，太常丞、集贤校理、兼天章阁侍讲、同修起居注、直舍人院、主管国子监沈季长落职，勒停；右正言、知制诰、兼侍讲、知谏院、同修国史、详定郊庙奉祀礼文、宗正寺玉牒官寺：原作「等」，据《长编》卷三○○改。、提举官告院、判国子监黄履免追官勒停，听赎铜，除侍讲外差遣并罢；枢密院直学士陈襄罚铜十斤；国子监直讲、(颖)[颍]
州团练推官王沇之除名，永不收叙；太常丞余中追一官，勒停；监东作坊门、河南府右军巡判官王沔之，秘书丞范峒冲替。季长、沇之坐受太学生赂升补不公，履坐不察属官取不合格卷子，襄坐请求，中坐受太学生陈度赂，峒坐为封弥官漏字号，沔之坐纳赂属请沔：原作「污」，据前述改。，皆因虞蕃上书，御史台鞫以为罪。沇之、中、峒、沔之虽会赦降，犹特责焉。
十一月二十七日，明州象山县尉张中冲替，坐尝以诗遗高丽贡使故也。
十二月二十六日，尚书祠部员外郎、直史馆苏轼责受检校水部员外郎、黄州团练副使，本州岛安置，不得签书公事，令御史台差人转押前去。驸马都尉王诜追两官，勒停；秘书省著作佐郎、签书应天府判官苏辙监筠州盐酒税务，秘书省正字王巩监宾州盐酒务，令开封府差人押出门出：原无，据《长编》卷三○一补。，趣赴今任。太子少保致仕张方平、知制诰李清臣罚铜三十斤，端明殿学士司马光等二十人各罚铜二十斤。初，御史台既以轼具狱上，法寺当徒二年，会赦当原。于是中丞李定言：「轼讥讽时政，讪上惑众，今已具服，伏乞特行废绝伏乞：原无，据《长编》卷三○一补。。」御史舒亶又言又：原作「文」，据《长编》卷三○一改。：「驸马都尉王诜收受轼讥朝廷文字，与王巩往还，漏泄禁中语，阴通货赂，密与宴游。按诜列在近戚，而朋比匪人，原情议罪，不以赦论。」疏奏，轼等皆特责焉。
三年正月十七日，前虔州瑞金县尉张格放归田里，令开封府押归本贯，坐妄讼三司、吏部及遮执政马喧哱
也。
十八日，太常博士范峒、太常丞彭汝砺各夺一官，坐鞫前知江宁府吕嘉问狱不尽，虽会恩特夺之。
十九日，大理寺丞王观除名，永州编管，提点淮南东路刑狱范百禄罚铜二十斤。观坐知扬州江都县枉法受财，百禄坐转运司遣官鞫观而擅止之。
二十六日，都官员外郎、大理寺丞叶武送审官东院，以御史中丞李定劾奏武同贾种民劾苏颂，种民增移事节而武不能察，故罢之。
二