译语二人。本省契勘押伴并进奉人合用鞍马共二十四匹，乞下马军司差拨。」诏依。六日，客省言：「占城番使部领萨达麻状："昨蒙番王遣同纲首领陈惟安领贡奉物色并章表前来本朝进奉。窃念达麻等系化外，不谙天朝礼仪，全藉纲首陈惟安递年兴贩本番，译语至熟，正音两通，兼与番王知熟。今次说谕番王前来进奉方物，表内明指陈惟安引进，虽有译语随行，窃虑传闻不尽，礼节乖违，兼缘贡奉物色亦是陈惟安同共赍领前来，欲乞申明朝廷取旨，放令陈惟安同达麻等入驿宿泊，庶图引进及传闻言音。"候指挥。」诏依。九日，客省言：「占城进奉使萨达麻等已于今月六日到驿讫，所有朝见日，取圣旨。」诏用十三日。十一日，客省言：「占城使、副见、辞，系宣赞舍人引揖拜跪。缘言语不通，见有随行译语二人，乞下皇城司给入殿门号并坛殿号各二道，随逐进奉人入殿译语，并赴圆坛陪位立班。」诏依。十三日，诏：「占城进奉使萨达麻等入见，命客省官赐酒食于殿门外如仪。」十五日，学士院咨报尚书省：「准御封降下客省奏，连到占城国王邹时芭兰章表，令本院降诏回答。当院契勘，自来未曾行过占城国诏、 书外，所有交趾国进奉方物等，止是给降 书，用五色销金绫纸书写进呈，请宝降下，用黄绢夹复裹定，间金镀银装匣盛，锁钥、红丝绦封全，仍将锦裹，再用黄绢夹复封裹。白绢面签上题写 交趾郡王姓名，请宝降下，方行发付礼部前去。所有今来回答占城国诏，即未敢便依交趾国用 书及封裹体例。及契勘交趾、占城国自渡江后来，未曾遣使到阙，所有今来回赐 书，如封裹进呈了当，即未审依大金遣使到阙体例于使、副朝辞前进纳，候朝辞日御前给赐，唯复从本院赴怀远驿押伴官处交付。取自朝廷指挥。」后批：「送礼、户部看详，申尚书省。」二十八日，礼部言「准批送下学士院连到占城国王章表，令本院降诏回答，送部看详。寻行下太常寺看详，本寺契勘：今来降诏回答 书制度，除本寺即无典故该载外，今看详，欲依学士院检坐到交趾国进奉方物给降 书体例制度，候封题进呈讫，送学士院关送客省交付押伴所，令使、副一就附带前去。」诏依。十六日，赐占城进奉使萨达麻等御筵于怀远驿。二十一日，户部言：「太府寺申：占城人使到阙，所有回赐钱物，准绍兴二十五年十月二日指挥，候见得所进物色价直， 刷参酌应副。其人使虽到行在，缘所进物色尚在泉州，并未起发，依熙宁六年指挥："今后诸番进奉如有进贡物色，令本寺看估计价，下所属回赐下：原作「不」，据《中兴礼书》卷二二七改。。"今将所进香货名色下所属看
估，纽计得香货等钱十万七千余贯。本寺 刷回赐物帛数目，乞下所属支给，关报客省回赐。今具下项：一、占城进奉到物：沉香九百五十六斤，附子沉香一百五十斤，笺香四千五百二十八斤，速香四千八百九十斤，象牙一百六十八株、三千五百二十六斤，澳香三百斤，犀角二十株，玳瑁六十斤，暂香一百二十斤，细割香一百八十斤，翠毛三百六十只，番油一十埕，乌里香五万五千二十斤。一、回答数目：锦三百五十匹，生川绫二百匹、生川压罗四十匹，生樗蒲绫四十匹，生川 丝一百匹，杂色绫一千匹，杂色罗一千匹，熟樗蒲绫五百匹，江南绢三千匹，银一万两。」诏依。二十二日，客省言：「占城进奉人到阙，别赐国信物色翠毛细法锦夹袄子、金腰带、银器等，已下所属制造讫，乞送祗候库打角，学士院封题请宝讫宝：原作「实」，据《中兴礼书》卷二二七改。，附客省关送押伴所。」诏依。同日，客省言：「福建市舶司差到使臣韩全等八人押伴占城进奉人到阙，回日，可就差伴送前去。」诏依。二十六日，钤辖钧容直所言直：原作「真」，据《中兴礼书》卷二二七改。：「占城入贡起发前一日，就驿赐御筵，依例系九盏，节次合用乐人作乐。缘今降指挥内止令钧容直随宜量度差拨，今乞差本班五十人作乐祗应，其合用勾曲、念语，令本班应(制)[副]制撰。」诏依，今后准此。二十七日，客省言：「今具下项：一、引伴占城进奉人使臣韩全等八人并译语二人，已就差伴送前去，特与等第犒设一次犒：原作「日高」，据《中兴礼书》卷二二七改。：使臣韩全，一百贯，与占射差遣一次，令吏部给据；译语二人、衙前一名，各五十贯；手分一名，三十贯；军兵五人，各(十一)〔一十〕五贯，并令户部支给。一、占城进奉人到阙，押伴官与依馆伴金国使、副例减半，支银、绢各一百匹两，充收买私觌。客省官、置局主管，与依国信所主管官例减半，每员支银、绢各二十五匹两，并令户部支给。其当行房分折食钱，令临安府依金国人使到阙例减半支给。」诏依。同日，客省言：「占城番进奉使萨达麻等状，欲乞早赐发遣。本省契勘：所有朝辞日，取圣旨。」诏令十二月三日朝辞。二十八日，客省言：「占城进奉人回程，其沿路差破递马、宿泊、饮食等，并乞依引伴来程体例。」诏依。
十二月六日，宰执奏：「礼部、兵部状：占城国赴阙进奉，其国王并进奉人封爵，今检会占城国旧番王杨卜麻迭初封，崇宁三年授怀远军节度观察留后、金紫光