请。
十二月，补秦州牙(枚)[校]杨知进为三班借职。知进累入番接送甘州使故也。《宋史》：是年，龟兹国王可汗遣使李延福、副使安福、监使翟进来进药香、花布、名马、独峰驼、大尾羊尾：原作「尼」，据《宋史》卷四九○《外国传》六改。、玉鞍勒、琥珀、石等：原作「玉」，据《宋史》卷四九○《外国传》六改。。
四年正月，甘州进奉使翟符守荣等《宋史》：三十人。请从祀汾阴。从之。礼成，诏以翟符守荣为左神武军大将军，安殿民为保顺郎将，余皆赐冠带、器币，及回诏赐可汗王衣着五百匹、银器五百两、晕锦旋襕、金腰带，宝物公主衣着四百匹、银器三百两，左温宰相衣着二百疋、银器百两。又召其使，出御札子，以银瓶器、金首饰赐之。
二月，遣使来贡。《宋史》：其年，夜落纥遣使贡方物。
四月，回鹘安密贡玉带，《宋史》：秦州回鹘安密献玉带于道左。贺祀汾阴礼毕。
六月，甘州进奉回纥安进诣登闻上言：「昨赍本国可汗王表诣阙，蒙赐锦袍、银带、锦彩，还过渭州，入西蕃界，为贼所劫。」诏别赐与之。
八月，夜落纥遣使奉表诣阙。
十一月，夜落纥遣使康延美(王)[上]言：「败赵德明蕃寇，立功首领望赐酬赏。」诏付空名司戈、司阶、郎将官告十道，使承制补署。
五年五月八日，夜落纥、宝物公主遣使以宝货、橐驼、马来贡。
十四日，甘州使安进献玉一团、马三疋，回纥白进献马一疋。
六年十二月，回
鹘遣使来贡御马二十疋。
八年九月，礼宾院译语官郭敏自甘州回，以可汗王表来上。先是，夜落纥累与夏州接战，每遣使入贡，即为德明所掠。自四年后，宗哥诸族皆感朝恩，多遣人防援以至，既而宗哥族唃厮啰复与夜落纥因求婚遂为仇敌。至是，表文曰：「忠顺保德甘州回鹘外甥可汗王臣夜落纥言甥：原作「生」，据本书蕃夷四之三改。：臣在州，与九宰相诸部落不住与西凉府人苏守信斗杀，见今人户平安。宝物公主于大中祥符六年二月疾亡，为苏守信劫乱，奏报迟违，所贡遗物续次附进。去年十一月中，蒙差通事梁谦赐臣宝钿、银匣、历日及安抚诏书，臣并捧受讫。盖为西蕃赞普与立遵方用兵马，道路未(闻)[开]，臣所有朝贡礼物前去未得，伏乞皇帝阿舅恕罪。今因郭敏回京郭：原作「敦」，据上下文改。，望赐赞普立遵物色，安抚开路，却令郭敏接引臣本部人使。其苏守信，臣亦不欲与日逐相杀，不敢负背皇帝阿舅。伏乞圣恩照烛，所有契丹即目与臣本部断绝，并无消息。」先是，咸平末，夏州破西凉府，知府丁惟清没焉。夏州令苏守信领兵七十、马五十于彼巡觇，故此奏及之。
十月，学士院言：「西蕃唃厮啰昨依兰逋叱例，并降 书。甘州可汗王自来用金花绫纸，银装匣封裹。」诏如旧例。既而借职郭敏上言：「可汗王诏书银匣，立遵见之，且言我吐蕃大如可汗王，如何无匣 」遂令赐可汗诏改为宣命。
十一月，回鹘阿啰等来贡。
九年五月，秦州言奉职
杨知进自甘州回。初，知进以大中祥符五年正月与译人郭敏伴送翟符守荣般次赴甘州，缘路为浪家、禄厮结家、乞平家、尹家所钞夺之，角斗及和断，至八月十九日达甘州，行李平安。在甘州，为唃厮啰与可汗不 ，于宗哥阻截道路。唃厮啰欲娶可汗女为妻而无聘财，可汗不许，遂相为仇敌，以是留止甘州。至八年五月，先遣敏还。今年三月，可汗遣首领李吉等九人送知进归汉境。二十九日至宗哥，见僧立遵已还俗，娶蕃部十八人为妻。唃厮啰又娶立遵侄女。蕃部言：「立遵御下严暴，蕃家不乐。即目天旱，族人多饥死，止有质帐三二千止：原作「上」，据《长编》卷八七改。。」时郭敏以(捕)[补]借职，复(赉)[赍]赐可汗器币。《宋史》：九年，遂遣郭敏赐宗哥诏书，并甘州可汗器币。入蕃，为立遵所邀留，及止李吉等。遣〔使〕回鹘，语可汗曰：「杨奉职在甘州住五年，今郭借职去，若更留住，则又烦朝廷取接。令可汗急写领赐物表来，兼取所赐物，当遣李吉等回。」立遵又语知进曰：「秦州大人部领军马直入木(夕)啰哤来，深虑部落有'，谍者回州，自为告言，且令蕃、汉依旧作一家，即不辍进奉也。」又令蕃部党失卑后随知进来献马，且送知进境上。
十二月，甘州回鹘夜落隔归化及宝物公主、宰相索温守贵等遣使都督翟福等来贡马及玉、香药。赐衣冠、器币、缗钱有差。夜落隔归化表云：「父夜落纥今年三月沦谢，九宰相诸部落首领奉臣为回纥王子勾当，(昨)[乍]临事务，
惟望朝廷照烛。(乍)〔昨〕宗哥李遵送马百匹，与赞普王子定问公主，已许与没孤宰相家公主为亲讫。所有西凉府苏守信已卒，见有义男罗理勾当本州岛。自臣父即世，凡差东、西四姓部落头首领兵于西凉府相杀，践其帐舍百余，杀贼二百余人，夺到鞍马、牛羊不少。契丹即日多益兵马，于沙州往来，未知何计使即目断绝。」
天禧元年三月，以夜落隔归化为怀宁顺化可汗王，赐袭衣、金