考皇家而创见。信乎备(全)[生]人之全福,极天下之至美矣。顾大德虽泯于不言,而遗烈具存于公议。参稽故实,度越彝章,易名联五后之芳,因山视长陵之制。彰一时之保护,揭千载之仪型。谨遣金紫光禄大夫、右丞相、提举编修玉牒、提举实录院、提举编修国朝会要、提举编修 令、豫章郡开国公、食邑七千一百户、食实封二千四百户京镗,奉册宝上尊谥曰『宪圣慈烈皇后』。伏惟俨若明灵,膺兹盛礼,齐放勋在天之驾,扶炎宋无疆之统。谨言。」册文签书枢密院事叶翥撰,参知政事何澹书,宝文参知政事兼知枢密院事谢深甫撰。
四月十日,命右丞相京镗摄太傅,奉上仁怀皇后谥册宝于庙(堂)[室]。册文曰:「哀侄曾孙嗣皇帝臣扩。伏以礼有易名而表行者,欲极其义以推称;礼有遭变而缺文者,必待其时而后举。昔在钦宗皇后,适丁靖康之难,遂旷长秋之居,从狩朔庭,讳问隔绝。顾眇躬之嗣统,奉宗庙而有严,肃瞻祖室之灵,尚虚帝后之祔,每亲祼献,衋然疚怀。念岁月之屡迁,悼典彝之未讲。今以太皇厌代,慈福治丧,议发礼官,允协众志,因时追奉,其敢或违!然以事之既远则定制必酌其宜,名之未彰则称美必宾其实。于稽节惠之法,以尽形容之辞。恭惟钦宗皇后淑哲挺生,夙有神异,懿范备具,得之天资。迹贵阀之庆源,出钦成之后族。被服礼法于闺门之内,增益闻见于图史之间。是宜聘为元妃,作合钦庙。逮正椒涂之位,载新玉册之仪。躬自节俭,取则《葛覃》;志在忧勤,允符《卷耳》。动可形于风化,嗣盖稔于徽音。方将极辅佐之劳,尽相成之道,而乃履运中否,属时靡宁。事不顾于私门,则家庙力辞而弗建;恩过裁于戚里,故亲属先抑而居卑。至于捐宫帑缯帛之储,为军士衣披之赐,义共国家之难,意图社稷之安。岂谓銮舆播迁,翟车随远。当周室中兴之日,翼苍梧或返之期。邈不得(门)[闻],言之何忍!前考睿真之故事,具有唐朝之(金)旧章,依仿而行,情文惟称。呜呼!彤管之炜,仅得纪述于俪极之初;廞衣是陈,徒能讨论于悼往之制。既有司之订礼,将清鹢之升神。爰念当时扶持国步之孔艰,修明阴教之甚备,蚤发祥于甲观,终绝望于大宁。天道茫茫,莫可推测,苟不兴思以述前迹,撰德以诏无穷,则一代之典,不几于有遗阙欤!于是博咨卿士,受命

,以告幄座,以寓哀情。谨遣太傅、金紫光禄大夫、右丞相、提举编修玉牒、提举实录院、提举编修国朝会要、提举编修 令、豫章郡开国公、食邑七千一百户、食实封二千四百户京镗奉册宝,上尊号曰『仁怀皇后』。伏惟明灵在天,永膺庙飨,光贲史 前宗,殚其名言,庶得髣(谍)[牒],于万斯年。谨言。」册文签书枢密院事叶翥撰,参知政事何澹书,宝文参知政事兼知枢密院事谢深甫篆。
六年七月二十日,起居舍人、兼权中书舍人、兼权直学士院(郡)[邵]文炳上慈懿皇后谥议。议曰:「臣闻皇天监諟万邦,将祚有德,以永熙运,必生淑哲,齐圣并明。化始于宫闱而治形于海宇,庆闳于当世而声施于方来。伏思三代之兴,独涂山、娀莘莘:原作「 」。按当作「莘」,汤妃有莘氏女(见《列女传》),故称「莘」,犹契母有娀氏女,故称「娀」。,太姜、任、姒,载在简册,号称盛休,岂非为天所相、德行纯备者,其生也有数欤 于皇我宋,世有哲王,率以正身齐家守为成宪,故天立厥配,昭哉后范,助隆帝业,冠轶前古。至若作合初载,则诞开世嫡,以系天下之本;正位长秋,则明章内治,以成天下之风;燕居慈闱,则克俪极尊,以享天下之养。嫔则之礼备,母道之教彰,美具善并,咸极其会,是又弗可及者已。繄欲侈徽音于既往,播馨烈于无穷,则崇节惠之公,建殊常之号,协谋众志,受成太宫,用当乎灵心,用传乎古义,不可阙也。恭惟大行寿仁太上皇后端庄而顺静,温裕而慧明。先太尉楚王实事高宗、孝宗皇帝太尉:原作「太帅」,据《宋史》卷四六五《李道传》改。道即慈懿皇后之父。升,正诸少阳,元妃受册,时则行昭服瀚,诚助主鬯,称诗率礼,法度相成,以修于妇之道。惠问孚于帝室,景贶迓于穹苍。甲观开祥,申固景命。逮六龙在御,天德出宁,垂意太平,积精政事,时则作配皇极,齐体紫宸。深惟王风,实繇正始,致夙宵之警戒,参念虑之几微,惟德泽是培,惟节俭之迪。功宏于厚载而不见其迹,礼昭于善物而不知其劳。亦将以嗣曾壸之令猷,成河洲之美化。孝宗皇帝尝临未央, ,驰驱百战,号时虎臣。载肃戎昭,填抚疆埸。为国戡难而有不专杀之仁,为君尽忠而有不求报之义。储庆委祉,是生淑姿,以洪厥家,以瑞我宋。奉神明之祚,诞圣哲之君。巍巍乎,其兼三代之懿也!粤昔梦因之祥,赤光照室,视天之表,异人告符,毓粹闺门,振芳胄绪。不烦姆保之训而无违德,不待环佩之响而无惰容。天畀厥休,实锺渭涘。我太上皇帝潜曜朱邸,阴仪
其瘁勤,形于言动,载嘉后职,喜溢天语,内助之盛盖可知矣。于时革禁掖之靡饰,损椒涂之服御,新女史之法 (诚)[诫],崇妇官之阴教。宫室不求于雕丽,锺鼓不闻于宴私。洁丰粢盛,躬视涤濯,所以严九庙之祀