拓跋谅祚， 【涑水无以上四字。拟标题误为正文。】 嘉佑七年，谅祚始请称汉官，以伶人薛老o为副使，称左司郎中，兼侍御史知杂事。又请尚主，及乞国子监所印诸书，释氏经一藏，并译经僧幞头，工人、伶官等。诏给国子监书及释氏经、并幞头；尚主，辞以昔尝赐姓，其余皆托辞以拒之。夏当遣使者赐谅祚生辰礼物，命内殿承制余亢。 【涑水作『允』。下同。】 台官上言，亢本庖人，更乞择使者，乃命供备库副使张宗道。初入境，虏馆宗道于西室，逆者至，欲先宗道行马，及就坐，又欲居东，宗道固争之。逆者曰：『主人居左， 【『左』，涑水作『先』。】 礼之常也，天使何疑焉。』宗道曰：『仆与夏主比肩以事天子，若夏主自来，当相为宾主。尔陪臣也，安得为主人？当循故事，仆居主位。』争久不决。虏曰：『君有几首？乃敢如是。』宗道大笑曰：『有一首耳。来日已别家人而来，今日欲取宗道首，则取之。宗道之死，得其所矣。但恐夏国必不敢耳。』逆者曰：『译者失辞，某自谓有两首耳。』宗道曰：『译者失辞，何不斩译者，乃先宗道？』自云：『虏 【涑水作『两』。】 国之欢如鱼水。』宗道曰：『然天朝水也，水可无鱼，鱼不可无水。』
三
邢佐臣云：拓跋亮之母本拽利之妻，曩霄通焉，有娠矣，拽利谋杀曩霄不克，曩霄杀之，灭其族，妻削发为尼而生谅祚。及宁令杀曩霄，国人诛宁令，而立谅祚。始数岁，其母专制国事，兄子没藏i次相，母私幸。胡人部细皆移恣横，大臣屡请诛之，母不听。嘉佑元年九月，部细皆移谋乱，杀国母，没藏i匆兵入宫诛之。其父与左厢军马副使遣使就杀之。 【自『邢佐臣云……』至此，今见夏校本涑水卷十注引旧抄二卷本。以下『夏国酋长嵬名山部落……』则另为一条，在卷十一。】 夏国酋长嵬名山部落在故绥州，有众万余人，其弟夷山先降为熟户，青涧城使种谔使人因夷山以诱名山，赂以金盂。名山小吏李文喜受其赂，许以来降，名山不知也。既而谔大发兵奄至，围其帐，名山惊，援枪欲`，夷山呼之曰：『兄 【涑水有『已』字。】 约降，何为如是？』其姊识其声，曰：『汝为谁？』曰：『夷山也。』姊曰：『何以为验？』夷山示之手，无一指，姊曰：『是也。』名山曰：『我何尝约降？』夷山曰：『兄已受种使金盂。』名山曰：『金盂何在？』文喜方出以示之，名山投枪而出， 【『出』，涑水作『哭』。】 谔遂以兵驱其部落牛羊南还，众多遁亡，比至入塞，u四千余人。朝廷即除名山诸司使。
四
先是，赵元昊每遣使奉表入贡，不过称教练使，衣服礼容，皆如牙吏。宝元元年十二月丙寅，~延路奏元昊遣使戴金冠衣绯佩蹀躞，奉表纳旌节敕告，其表曰：『臣本自祖宗出于 【以上六字涑水作『祖宗本出』四字。】 帝伲当东晋之末，运创后魏之初基。曩者，臣祖 【涑水有『继』字。】 迁心知兵要，手握干符，大举义旌，悉降诸部，临河五郡，不旋踵而归，沿境 【涑水作『边』。】 七州，并差肩而克。』又曰：『臣父德明，幸副先局， 【以上四字涑水作『嗣奉世基』。】 勉从朝命。真王之号，夙感于颁苴。尺土之封，显蒙于剖裂。』又云：『称王则不喜，朝帝乃是从。辐辏屡期，山呼齐。 【涑水有『举』字。】 伏愿以一垓之土地，建为万乘之邦家。于时再让靡遑，t情又迫，事不得已，顺而行之，遂于十月十一日郊坛，备礼为祖世 【『祖世』，涑水作『世祖谥』。】 始文本武兴法建礼仁孝皇帝，国称大夏，年号天授，礼法延祚。伏望皇帝陛下，睿哲成人，宽慈及物，许以西郊之地，册为南面之君。敢竭愚庸，常敦欢好。鱼来雁往，任传邻国之音，地久天长，永镇西边之患。至诚历恳，仰俟帝俞。』
五
宝元元年九月十六日，~延路都钤辖司奏：『今月五日六宅使副、金明县都监、新寨解家河卢关路巡检李士彬申，四日戌 【原作『月戌』，据涑水改。】 时，男殿直怀宝及七罗寨指挥使凌妹引到宥州末藏屈已团练侍者末藏福罗，以赵元昊所给宥州山遇令公及侄屈讹相公、从弟吃也相公告身三通来，云：「山遇 【『山遇』，涑水作『山禺令公』。】 先在元昊处为枢密，兄弟室家，皆居细项，与屈已为昏姻。屈已居宸州南没姑川，元昊数诛诸部大人且尽，又欲诛山遇。八月二十五日，山遇妹大 【『大』，夏校引抄本作『夫』。】 易里遇乞令公以告山遇， 【夏校引抄本重『山遇』二字。】 自河外与侍者二人逃归，既济河，集缘河兵，断河津三处。二十八日，山遇还至细项，使其弟三太尉者，将宥州兵监河津诸屯。二十九日，山遇使侍者吃召屋 【『吃召屋』，夏校引抄本作『乞召屈』。】 已至细项，九月一日，山遇与屈已坐帐中，召福罗告以事状，山遇哭且言曰：『去年大王弟侍中谋反，欲杀大王，赖我闻之，以告，大王存至今，我之力也。今乃欲杀我，汝为我赍此告身三通，赴金明，导引告 【涑水有『延』字。】 州大人，我当悉以黄河以南户口归命朝廷。今以发兵在细项，朝廷欲得质者