伶人拜起，举家大笑。终以浮薄，不登清仕。 【以上四字渑录作『不登清近仕皇朝终少列』。 渑水燕谈。】
○不识字
梅询为翰林学士，一日，书诏颇多，致思甚苦，操觚循阶而行，忽见一老卒卧于日中，欠伸甚适。梅忽叹曰：『畅哉！』徐问之曰：『汝识字乎？』曰：『不识字。』梅曰：『更快活也。』 【笔谈。】
○堆墨书田字
陈文惠公善八分书，点画肥重，自是一体，世谓之堆墨书，尤宜施之题ァＵ蛑Ｖ萑眨府宴，伶人戏以一幅大纸，浓墨涂之，当中以粉笔细书 【『细书』，渑录作『点』字。】 四点，问曰：『何字也？』曰：『堆墨书田字。』文惠大笑。 【渑水燕谈。】
○御史抨吕状元
治平中，御史有抨吕状元溱杭州日事者，其语有『欢游迭嶂之间，家家失业，乐饮西湖之上，夜夜忘归。』执政笑谓言者曰：『军巡所由，不收犯夜，亦宜一抨。』 【野录。】
○嚼舌而死
金陵道士章齐一，善为诗，好嘲咏，一被题目，即日传诵，人皆畏之。凡四百余篇，曲尽其妙，后得疾，嚼舌而死。 【杨文公谈苑。】
○以长官为笑
五代任官，不权轻重，凡曹掾簿尉，有龌龊无能，以至昏老不任驱策者，始注为县令。故天下之邑，率皆不治，甚者诛求刻剥，猥迹万状，至今优诨之言，多以长官为笑。及范文正公仲淹乞令天下选人，用三员保任，方得为县令，当时推行其言，自是县令得人，民政稍稍举矣。 【东轩笔录。】
○语误
寇莱公与张洎同为给事中，公年少气锐，尝为庭雀诗玩张洎，曰：『少年挟弹何狂逸？不用金丸用蜡丸。』讥洎在金陵围城中，尝为其主作诏，内蜡丸中，追上江救兵也。 【渑水燕谈。此条已见卷六十三『诗嘲』。】
二
往年士大夫好讲水利，有言欲涸梁山泊以为农田者。或诘之曰：『梁山泊古巨野泽，广袤数百里，今若涸之，不幸秋夏之交，行潦四集，诸水并入，何以受之？』贡父适在坐，徐曰：『却于泊之傍凿一池，大小正同，则可以受其水矣。』坐中皆绝倒，言者大惭。 【渑录有『沮』字。 渑水燕谈。】
三
杨叔贤，自强人也。古今未尝许人。顷为荆门幕，时虎伤人，杨就虎穴，磨巨崖，大刻诫虎文，如鳄鱼之类。其略曰：『咄乎尔彪，出境潜游。』后改官知郁林，以书托知军赵定基打诫虎文数本，书言岭俗庸犷，欲以此化之。仍有诗曰：『日 【湘录作『且』。】 将先圣诗书教，暂作文翁守郁林。』赵遣人打碑，次日本耆申，某月日磨崖碑下，大虫咬杀打碑匠二人。荆门止以耆状附递寄答。
四
一岁，潭州试僧童经，一试官举经头一句曰：『三千大千』，时谷山一闽童接之诵，t不通，因操南音上谓曰：『上覆试官，不知下头有世界耶？』郡官大笑。 【湘山野录。】
五
孟蜀后主，凡命宰相，必征感皇恩二章为谢。有张格者拜相，其所献之曲，有『最好是，长街里，听喝相公来』之句，人传为笑。
六
徐铉工篆隶，好笔砚。归朝，闻邺中耕人，时有得铜雀台古瓦，琢为砚，甚佳。会所亲调补邺令，嘱之，凡经年，寻得古瓦二，绝厚大，命工为二砚持归，面以授铉。铉得之，喜，即注水，将试墨，瓦瘗土中，枯燥甚，得水即渗尽。又注之，随竭，有声啧啧焉。铉笑曰：『岂铜雀之渴乎？』终不可用，与常瓦砾无异。 【并杨文公谈苑。】
七
杨文公常戒其门人，为文宜避俗语。既而公因作表云：『伏惟陛下，德迈九皇。』门人郑戬遽请于公曰：『未审何时得卖生菜？』于是公为之大笑而易之。 【归田录。】
八
予举进士时，故老犹能道蜀时事，且言天兵伐蜀，蜀主大惧，合廷臣 【东轩有『谋』字。】 所以拒天兵者。费铁嘴越班而对，众谓铁嘴不独有口材，兼有胆勇，谛听之，乃云：『是臣则断定不敢。』于是众笑而退。
九
杨文公知举，于都堂帘下大笑，真宗知之，既开院上殿，怪问：『贡举中何得多笑？』对曰：『举人有上请尧舜是几时事，臣对以有疑时，不要使，以故同官俱笑。』真宗亦为笑之。 【并东斋记事。】
十
太宗欲周知天下之事，虽E远小臣，苟欲询访，皆得登对。王禹大以为不可，上疏，略曰：『至如三班奉职，其卑贱可知，比因使还，亦得上殿。』当时盛传此语，未几，王坐论妖尼道安救徐铉事，责为商州团练副使。一日，从太守赴国忌行香，天未明，彷佛见一人紫袍秉笏，立于佛殿之侧，王意恐官高，欲与之叙位，其人敛板曰：『某即可知也。』王不晓其言，而问之