任，复有t司上殿奏事，及亲奉德音，或特出宸断，可以训俗示后者，月终录送中书同编纂，编讫奏御，宣付史馆。景德、祥符中，知枢密院王公钦若、陈公尧叟请自今枢密院所G嘉言美德，更不录送中书，愿别为时政记。从之。 【金坡遗事。】
○译经润文使
太平兴国中，始置译经院于太平兴国寺，延梵学僧翻译新经。始以光禄卿汤悦、兵部员外郎张公洎润色之。后赵文定、杨文公、晁文庄、李尚书维，皆为译经润文官。天禧中，宰相丁晋公始为使。天圣三年，又以宰相王冀公为使，自后宰相继领之，然降麻不入衔。庆历三年，吕许公罢相，以司徒为译经润文使，明年致仕，章郇公代之，自后乃降麻入衔。又以参政、枢密为润文，其事浸重，每岁诞节，必进新经。前两月，二府皆集以观翻译，谓之开堂，亦唐之清流尽在也。前一月，译经使、润文官集以进新经，谓之闲堂。 【春明退朝录作『闭堂』。】
○太常寺官
太常寺，国初以来，皆禁林之长主判，而礼院自有判院、同判院。大中祥符中，符瑞繁缛，别建礼仪院，辅臣主判，而两制为知院。天禧末，罢知院。天圣中，省礼仪院，而寺与院事，旧不相兼。康定元年，置判寺、同判寺，并兼礼仪事，近有至六七人者。按太常置卿一员，少卿二员，博士四员。祥符中，博士二员，后加至四员，今若置判寺一员，同判寺二员，合唐之卿数矣。 【天圣元年改同判院为同知院，即博士也。】
○宰相带馆职
唐制，宰相四人，首相带太清宫使，次三相皆带馆职，洪文馆大学士、监修国史、集贤殿大学士，以此为次序。本朝置二相，昭文、修史，首相领焉；集贤，次相领焉。三馆职，唯修史有职事，而颇以昭文为重。自次相迁首相，乃得之。赵令初拜，止独相，领集贤殿大学士，续兼监修国史，久之，迁昭文馆。薛文惠与沈恭惠并相，薛自参政领监修，相仍旧，而沈领集贤。毕文简与寇忠愍并相，而毕领监修，寇领集贤。王太尉相，止领集贤。近时王文惠、庞庄敏初拜及独相，悉兼昭文、修史二职，非旧制也。
○文臣自使相除枢相罢节还旧官
文臣自使相除枢相，罢节而还旧官。景佑元年，王沂公自使相带检校官，复为吏部尚书同平章事，充枢密使。庆历七年，夏郑公自使相入枢，仍带节度使，亦非旧制也。
○文臣为使相节度使
太祖、太宗时，文臣为使相，唯赵令一人。真宗时，寇莱公、王冀公二人，节度使李南阳一人。干兴后，难遽数矣。
○文臣换武
唐文武参用，袁滋自尚书右丞出华州刺史，召为左金吾卫大将军，如是者数人。本朝颇循其制，工部侍郎王公明兼黄州刺史，给事中乔公维岳换海州刺史，三司使、尚书左丞李公士衡换同州观察使，翰林学士、工部侍郎陈公尧咨换宿州观察使。如钱邓州及庆历初，韩、范、庞、王四公，皆换观察使，以用兵擢之也。龙图阁直学士马公季良换秦州防御使，非美誉也。
○武臣换文
武臣换文资者，太宗时，白州刺史钱昱换秘书监，迁工部侍郎，复换观察使。
○王冀公为大资政请铸印不许
真宗优待王冀公，景德中，罢参知政事，始置资政殿学士以命之。宰相寇莱公颇抑之，班翰林之下，乃命为大学士。冀公请铸印，不许，遂领尚书省，自有印也。
○太尉在三师之下
太尉旧在三师之下，繇唐以来，以上公为重。李光弼自司空为太尉，薨，赠太保。郭子仪自司徒为太尉，薨，赠太师。李德裕自司徒为太尉，皆以超拜。李载义自司徒为太保，王智兴自司徒为太傅，二人卒，俱赠太尉。是以上公宠待宗臣，余虽有功，可迁保、傅，而掌武之尊，不可得也。五代至国初，节度皆自检校太傅迁太尉，太尉迁太师，然无升秩明文。
○不历郎官为大谏
唐姚南仲不历尚书、侍郎，而入府便为仆射。近世郑文肃、刘丞相、张尚书方平、王宣徽拱辰、滕侍读甫、吕给事惠卿、邓中丞润父，皆不历郎中、员外而便为谏议大夫。
○迁郎曹
尚书省二十四司，唐世以事简者兼学士、舍人，本朝唯重左曹，名曹馆职，提点刑狱例得名曹，而开封府判官转运使得名曹，又迁左曹。学士、舍人待诏迁二资，带史撰更得优迁，如王原叔自工部郎中迁吏部郎中是也。朝官带史馆，亦得优迁，李邯郸自博士为礼部员外郎，贾魏公自司封员外郎为礼部郎中是也。 【已上并出春明退朝录。】
○侍制更直
皇佑初，三司出绢数十万收布谷粟，转运司均配人户，变纳见钱，期限甚促。韩魏公以军储不乏，请满岁方输官，仍免配坊郭第四第五等户，乡村亦听以斛斗折纳。于是人力舒缓，无逼迫之忧。 【见忠献魏王别录。】
○宣徽使位枢