武帝闻其美
召见奇之曰真千里驹也
王元谟传元谟为金紫光禄大夫领太常及建明堂
以本官领起部尚书又领北选孝武狎侮群臣随其
状貌各有比类多须者谓之羊颜师伯缺齿号之曰
z刘秀之俭吝呼为老悭黄门侍郎宗灵秀体肥拜
起不便每至集会多所赐与欲其瞻谢倾踣以为欢
笑又刻木作灵秀父光禄勋叔献像送其家厅事柳
元景垣护之并北人而元谟独受老伧之目凡所称
谓四方书疏亦如之尝为元谟作四时诗曰荼供
春膳粟浆充夏酱调秋菜白i解冬寒又宠一
昆仑奴子名曰主常在左右令以杖击群臣自柳元
景以下皆罹其毒
始安王休仁传废帝狂悖无道诛害群公忌惮诸父
并囚之殿内殴捶凌曳无复人理休仁及太宗山阳
王休佑形体并肥壮帝乃以竹笼盛而称之以太宗
尤肥号为猪王号休仁为杀王休佑为贼王以三王
年长尤所畏惮故常录以自近不离左右东海王
凡劣号为驴王
沈约自序沈正字元直淹详有器度美风姿善容止
好老庄之学弱冠辟从事宗人光禄大夫演之称之
曰此宗中千里驹也
袁粲传粲徙尚书令与齐王褚渊刘秉入直平决万
机时谓之四贵
谢灵运传灵运免官东还与族弟惠连东海何长瑜
颍川荀雍太山羊璇之以文章赏会共为山泽之游
时人谓之四友
莲社高贤传周续之雁门人十二诣范□受业通五
经五纬时号十经童子
异苑有人姓刘在朱方人不得共语若与之言必遭
祸难或本身死疾惟一士谓无此理偶值人有屯塞
耳刘闻之忻然而往自说被谤君能见明答云世人
雷同亦何足恤须臾火燎资蓄服玩荡尽于是举世
号为刘鸺m脱遇诸涂皆闭车走马掩目奔避刘亦
杜门自守岁时一出则人惊散过于见鬼
南齐书高祖本纪休范破平太祖振旅凯入百姓缘
道聚观曰全国家者此公也太祖与袁粲褚渊刘秉
引咎解职不许迁散骑常侍中领军都督南兖徐兖
青冀五州军事镇军将军南兖州刺史持节如故进
爵为公增邑二千户太祖欲分其功请益粲等户更
日入直决事号为四贵秦时有太后穰侯泾阳高陵
君称为四贵至是乃复有焉
虞玩之传孔□字世远与王俭至交升明中为齐台
尚书仪曹郎太祖谓之曰卿仪曹才也俭为宰相□
尝谋议帷幕每及选用颇失乡曲情俭从容启上曰
臣有孔□犹陛下之有臣也永明中为太子家令卒
时呼孔□何宪为王俭三公
长沙威王晃传晃便弓马多从武容熏赫都街时人
为之语曰焕焕萧四伞
桂阳王铄传鄱阳王锵好文章铄好名理时人称为
鄱桂
萧坦之传坦之肥黑而无须语声嘶时人号为萧□
檀超传超入为殿中郎兼中书郎零陵内史征北骠
骑记室国子博士兼左丞超嗜酒好言咏举止和靡
自比晋□超为高平二超谓人曰犹觉我为优也
张岱传岱少与兄太子中舍人寅新安太守镜征北
将军永弟广州刺史辨俱知名谓之张氏五龙
褚炫传炫迁中书侍郎司徒右长史升明初炫以清
尚与刘俣谢F江入殿侍文义号为四友
何戢传戢美容仪动止与褚渊相慕时人呼为小褚
公
王秀之传秀之祖裕性贞正徐羡之傅亮当朝裕不
与来往及致仕隐吴兴与子瓒之书曰吾欲使汝处
不竞之地瓒之历官至五兵尚书未尝诣一朝贵江
湛谓何偃曰王瓒之今便是朝隐及柳元景颜师伯
令仆贵要瓒之竟不候之至秀之为尚书又不与王
俭款接三世不事权贵时人称之
陆澄传澄当世称为硕学读易三年不解文义欲撰
宋书竟不成王俭戏之曰陆公书厨也
臧荣绪传荣绪常以宣尼生庚子日陈五经拜之自
号被褐先生初荣绪与关康之俱隐在京口世号为
二隐
杜京产传永明中会稽钟山有人姓蔡不知名山中
养鼠数十头呼来即来遣去便去言语狂易时谓之
谪仙
徐伯珍传伯珍隐处豫章王辟议曹从事不就家甚
贫窭兄弟四人皆白首相对时人呼为四皓
江u传东昏即位u兄弟更直殿内永元元年领太
子詹事刘暄迁散骑常侍右卫将军u兄弟与暄及
始安王遥光尚书令徐孝嗣领军萧坦之六人更日
帖敕时呼为六贵
谢超宗传司徒褚渊送湘州刺史王僧虔阁道坏坠
水仆射王俭尝牛惊跣下车超宗抚掌笑戏曰落水
三公堕车仆射前后言诮稍布朝野
梁书武帝本纪竟陵王子良开西邸招文学高祖与
沈约谢I王融萧琛范云任P陆等并游焉号曰
八友
贺琛传琛为通直散骑常侍领尚书左丞并参礼仪
事琛前后居职凡郊庙诸仪多所创定每见高祖与
语常移晷刻故省中为之语曰上殿不下有贺雅琛
容止都雅故时人呼之
范岫传岫迁太子家令文惠太子之在东宫沈约之
徒以文才见引岫亦预焉岫文虽不逮约而名行为
时辈所与博涉多通尤悉魏晋以来吉凶故事约常
称曰范公好事该博胡广无以加南乡范云谓人曰
诸君进止