蒙霜露氵未风雨(沫亦咦忠病C擅耙病D洗面也。音呼内切字从午未之未)赴矢石野战攻城身被疮痍(痍音夷)以为子孙成万世之业艰难危苦甚矣。大王不思先帝之艰苦日夜怵惕修身正行养牺牲丰粢盛奉祭祀以无忘先帝之功德而欲属国为布衣甚过。且夫贪让国土之名轻废先帝之业不可以言孝父为之基而不能守不贤不求守长陵而求之真定先母後父不谊数逆天子之令不顺言节行以高兄无礼(谓请守母冢自为名节而表异行用此矜高於兄尔)幸臣有罪大者立断小者肉刑不仁(断谓斩也。)贵布衣一剑之任贱王侯之位不知不学问大道触情妄行不祥(任情意所欲则行之妄行行音下更反切)此八者危亡之路也。而大王行之弃南面之位奋诸贲之勇(吴专诸卫孟贲也。贲音奔)尝出入危亡之路臣之所见高皇帝之神必不庙食於大王之手明矣。昔者周公诛管叔放蔡叔以安周齐桓杀其弟以反国(子纠兄也。言弟者讳也。)秦始皇杀两弟迁其母以安秦(始皇母与蕉舅酵ㄉ二子事觉诛毒并杀二弟迁其母於咸阳官也。)顷王亡代高帝夺之国以便事(顷王高帝兄仲也。匈奴如代不能守走归京师高帝夺其国退为ね鹾钜员愎法也。便音频面切)济北举兵皇帝诛之以安汉(济北王兴居与大臣共诛诸吕自以功大怨其赏薄故反)故周齐行之於古秦汉用之於今大王不察古今之所以安国便事而欲以亲戚之意望於太上不可得也。(太上天子也。)亡之诸侯游宦事人及舍匿者论皆有法(舍匿谓容止而藏隐也。)其在王所吏主者坐(各有所主而坐其罪)今诸侯子为吏者御史主(主御史也。自此以下至县令主皆谓王官属)为军吏者中尉主客出入殿门者卫尉大行主诸从蛮夷来归谊及以亡名数自古者内史县令主相欲委下吏无与其祸不可得也。(诸侯王之相欲委罪於在下小吏而身不干豫之不可得也。与读曰豫)王。若不改汉系大王邸论相以下为之奈何夫堕父大业退为布衣所哀(堕毁也。布衣贫贱之人王既伏法则贫贱之人反哀怜之堕音火规切)幸臣皆伏法而诛为天下笑以羞先帝之德(羞辱也。)甚为大王不取也。宜急改操易行上书谢罪曰:臣不幸早失先帝少孤吕氏之世未尝忘死(尝恐死)陛下即位臣怙恩德骄盈行多不轨(轨法也。)追念罪过恐惧伏地待诛不敢起皇帝闻之必喜大王昆弟欢欣於上群臣皆得延寿於下上下得宜海内常安愿熟计而疾行之行之有疑祸如发矢不可追已(发矢逾速也。已语终辞)王得书不说。
司马迁被刑之後为中书令尊宠任职故人益州刺史任安(故人者言其旧交也。)子迁书责以古贤臣之义迁报之曰:少卿足下(少卿任安字也。)曩者辱赐书教以慎於接物推贤进士为务意气勤勤恳恳(恳恳至诚也。)。若望仆不相师用(望怨也。)而流俗人之言(谓随俗人之言而流移其志)仆非敢如是也。仆虽罢驽亦侧闻长者遗风矣。(罢读曰疲)顾自以为身残处秽动而见尤(顾思念尤过也。)欲益反损是以抑郁而无谁语(无谁语者言无相知言心之人谁可告语)谚曰:谁为为之孰令听之(言无知已者设欲访节立行谁可为作之。又令谁听之上为音于伪切)盖锺子期死伯牙终身不复鼓琴(伯牙锺子期皆楚人也。伯牙鼓琴子期听之方鼓琴而志在高山子期曰:巍巍乎!若泰山既而志在流水子期。又曰:汤汤乎!若水流及子期死伯牙鼓琴绝弦终身不复鼓琴以时人无足复为鼓琴尔)何则士为知己用女为说己容(说读曰悦)。若仆大质己亏缺矣。虽材怀随和行。若繇夷(繇夷许繇伯夷也。随随侯珠也。和和氏璧)终不可以为荣米阋苑⑿Χ自点尔(点我病#┦榇且舜穑ㄒ嗽绱穑┗岫从上来(从武帝还也。)。又迫贱事(卑贱之事。若烦务也。谓所供职也。)相见日浅卒卒无须臾之间得竭指意(卒卒促遽之意也。间隙也。卒音千切)今少卿抱不测之罪(平居时迁不指报其书今有罪在狱故报往日书欲使其恕以度已也。不测谓深也。)涉旬月迫季冬仆。又薄从上上雍(薄迫也。迫当从行也。)恐卒然不可讳(卒读曰猝不可讳谓安死也。)是仆终已不得舒愤懑以晓左右(懑烦闷也。晓告谕也。懑音满)则长逝者魂魄私恨无穷(谓任安恨不见报)请略陈固陋阙然久不报幸勿为过(请中间久不报也。)仆闻之飞碚咧侵府也。(府者所聚之处也。)爱施者仁之端也。取予者义之符也。(符信也。)耻辱者勇之决也。立名者行之极也。士有此五者然後可以㈧妒懒徐妒烤子之林矣。故祸莫よ於欲利(よ亦痛也。音千敢切)悲莫痛於伤心行莫蠊盱度柘榷诟莫大於宫刑(诟耻也。音垢)刑馀之人无所比数非一世也。所从来远矣。昔卫灵公与雍渠同载孔子贸拢ㄓ呵奄人灵公近之)商鞅因景监见赵良寒心(景监秦嬖人也。赵良贤者)同子参乘袁丝变色(赵谈也。与迁父同讳。故曰:同子)自古而耻之夫中材之人事有关於宦竖莫不伤气况慷慨之士乎!(慷音口朗切)如今朝廷虽乏人奈何令刀锯之馀荐天下豪俊哉!仆赖先人绪业得待罪辇毂下二十馀年矣。(言符从天子之车舆)所以自惟(惟思也。)上之不能纳忠效信(效致也。)有奇策材力之誉自结明主次之。又不能拾遗补阙招贤进能显岩穴之士外之不能备行伍攻城野战有斩将搴旗之功(搴拔也。取敌人之旗也。搴音蹇)下之不能累日积劳取尊官厚禄以为宗族交游光宠四者无一遂苟合取容无所短长之效