（箴刺儆戒）曰：自卿以下至于师长士（师长大夫士众士）苟在朝者无谓我耄而舍我（舍谓不谏戒）在坑新藐谥规（规谏旅贲勇力之士掌载戈盾夹车而趋车上则持转）位宁有官师之典（中延之左右谓之位门屏之间谓之宁师长典常也。）倚几有诵训之谏（诵训工师所诵之谏书之於几也。）居寝有{执目}御之箴（{执目}近）临事有瞽史之道（事戎机也。瞽乐太师掌诏吉凶史太史掌诏礼事）宴居有师工之诵（师小师工瞽蒙也。诵诵箴谏也。）史不失书蒙不失诵以训御之（御进），於是乎！作懿戒以自儆也。（懿大雅抑之燔捕猎灰治牢涔刺厉王亦以自儆也。）及其没也。谓之硎ノ涔（砻饕病Ｊ榀碜魇ペ址ㄔ唬和强而碓唬何湟病＃┳邮挡化硎レ兑邢嗪魏Α！吨苁椤吩唬何耐踔劣谌罩嘘静诲叵臼常ㄈ沼橙贞尽！兑住吩唬喝罩性蜿荆┗萦谛∶裎┱之恭文王犹不敢惰今子老楚国而欲自安也。以御数者王将何为（御止也。数者谓箴戒诽谤也。为人臣尚如此王将复何为）。若尝如此楚其难哉！（难以为治）子揪逶唬豪现过也。（。《老子》久）乃趣见左史。
游吉郑大夫子太叔也。初晋合诸侯于平丘子产子太叔相郑伯以会子产以幄幕九张行（张幕军旅之帐）子太叔以四十既而悔之每舍损焉及会亦如之（亦九张也。言子产之靡颂叔之从善）。
罕虎郑大夫子皮也。罕虎与鲁叔孙闷牍弱宋华定卫北宫喜许人曹人莒人邾人滕人薛人杞人小邾人如晋葬平公子皮将以币行（见新君之贽）子产曰：丧焉用币用币必百两（载币用车百乘）百两必千人千人至将不行（行用也。）不行必尽用之（不得见新君将自费用尽）几千人而国不亡（言千人之费不可数）子皮固请以行既葬子皮尽用其币归谓子羽曰：非知之实难将在行之（言不患不知患不能行）夫子知之矣。我则不足（言已出子产之戒既知其不可而遂行之足我之不足）。《书》曰：欲败度纵败礼（逸书）我之谓矣。夫子知度与礼矣。我实纵欲而不能自克也。（欲因丧以庆新君故纵而行之不能自胜）。
韩起晋大夫宣子也。宣子有环其一在郑商（玉环同工共朴自工为覆）宣子谒诸郑伯（谒请也。）子产弗与子太叔子羽谓子产曰：韩子亦无几求（言所求少）晋国亦未可以二晋国韩子不可偷也。（偷薄也。）子产曰：吾非偷晋而有二心将终事之是以弗与及郑六卿饯宣子於郊宣子私觐於子产以玉与马曰：子命起舍夫玉是赐我玉而免吾死也。敢不藉手以拜（以玉马藉手拜谢子产）。
翟璜事魏文侯文侯问李克先生尝教寡人曰：家贫则思良妻国乱则思良相今所置非成则璜（文侯弟名成）二子何如李克对曰：臣闻之卑不谋尊疏不谋戚臣在阙门之任不敢当命文侯曰：先生临事勿让李克曰：君不察故也。居视其所亲富视其所与达视其所举穷视其所不为贫视其所不取五者足以定之矣。何待克哉！文侯曰：先生就舍寡人之相定矣。李克趋而出过翟璜之家翟璜曰：今者闻君召先生而卜相果谁为之李克曰：魏成子为相矣。翟璜忿然作色曰：以耳目之所睹记臣何负於魏成子西河之守臣之所进也。君内以邺为忧臣进西门豹君谋欲伐中山臣进乐羊中山已拔无使守之臣进先生君之子无傅臣进屈侯鲋臣何以负於魏成子李克曰：且子之言克於子之君者岂将比周以求大官哉！君问而置相非成则璜二子何如克对曰：君不察故也。居视其所亲富视其所与达视其所举穷视其所不为贫视其所不取五者足以定之矣。何待克哉！是以知魏成子之为相也。且子安得与魏成子比乎！魏成子以食禄千锺什九在外什一在内是以东得卜子夏田子方甯赡敬巳人者君以师之子之所进五人者君皆臣之子恶得与魏成子比也。翟璜逡巡再拜曰：璜鄙人也。失对愿卒为弟子。
卜商字子夏丧其子而丧其明（明目精）曾子吊之曰：吾闻之也。朋友丧明则哭之（痛之）曾子哭子夏亦哭曰：天乎！予之无罪也。（怨天罚无罪）曾子怒曰：商女何无罪也。吾与女事夫子於洙泗之间（言其有师也。洙泗鲁水名）退而老於西河之上（西河龙门至华阴之地）使西河之民疑女於夫子尔罪一也。（言其不称师也。）丧尔亲使民未有闻焉尔罪二也。（言居亲丧无异称）丧尔子丧尔明尔罪三也。（言隆於妻子）而曰：尔何无罪与子夏投其杖而拜曰：吾过矣。（谢之。且服罪也。）吾过矣。吾离群而索居亦已久矣。（群谓同门朋友也。索犹散也。）。
曾参字子舆南武城人也。吊於负夏（负夏卫地）主人既祖填池（祖谓移柩车去载处为行始也。填池当为奠彻声之误也。奠彻谓彻遣奠设祖奠）推柩而反之（反於载处荣会子吊於更始）降妇人而後行礼（礼既祖而妇。又降今反柩妇人辟之复升堂矣。柩无反而反之而。又降妇人盖欲矜宾於此妇人皆非）从者曰：礼与（怪之）曾子曰：夫祖者。且也。（。且未定之辞）。且胡为其不可以反宿也。（给说）从者。又问诸子游曰：礼与（疑曾子言非）子游曰：饭於牖下小敛於户内大敛於阼殡於客位祖於庭葬於墓所以即远也。故丧事有进而无退（明曾柩非）曾子闻之曰：多矣。乎！予出祖者（善子游言。且服）曾子袭裘而吊子游裼裘而吊曾子指子游而示人曰：夫夫也。为习於礼者如之何其裼裘而吊也。（曾子盖知临丧无