孙建为广河镇将群盗敛迹威名甚震後为徐州刺史太武以建威名甚震为宋所惮除平原镇大将封丹阳王加征南大将军都督冀青徐济四州诸军事建在平原十馀年绥怀内外甚得边称魏初名将有及之南方惮其威略青兖辄不为寇。
古弼为西安将军镇长安甚著威名。
陆真为长安镇将咸阳民赵昌合孛裢踔尚值芫壑谖迩Ь葜稳荼ふ婊髌浦斩昌等并诛其党与雍州民夷莫不威服在镇数年甚著威称。
周几为宁朔将军太武以几有智勇遣镇河南威信著於外境。
辛绍先为下邳太守唯教民治产御贼之备及宋将陈显达萧道成萧顺之来寇道成谓顺之曰：辛绍先未易侵行宜共慎之，於是不历郡境遂迳屯吕梁。
尉元为统万镇都将齐高祖立多遣间谍扇动新民不逞之徙所在蜂起以元威名夙震徵为侍中都督南征诸军事征西大将军耒率诸军以讨之元讨五固贼桓和等皆平之东南清宴远近巳弧
城阳王长寿为沃野镇都大将性聪惠善抚接在镇甚有威名。
长孙稚为扬州刺史都督淮南诸军事梁将裴遂虞鸿袭据寿春稚诸子骁果遂颇难之号曰：铁小儿长孙肥为平南将军率众镇北境威名甚著蠕蠕惮之。
穆罴为征东将军山胡刘什婆寇掠郡县罴讨灭之自是部内肃然莫不敬惮。
庾岳为将有谋略治军清整尝以少击多士众服其智勇名冠诸将。
李阳为伏波将军随萧宝夤西征其下每有战功军中号曰：李公骑。
郑模为安东将军时将督败殁者多模挫敌持重号为名将。
郑楷为伏波将军楷性严烈能摧挫豪强故时人语曰：摸<邕来>獬付郑楷。
李崇为车骑将军扬州刺史崇沈深有将略宽厚善御众在州凡经十年常养壮士数千人寇贼侵边所向摧破号曰：卧虎贼甚惮之。
刘藻为龙骧将军雍城镇将先是氐豪徐成杨里等驱逐镇将故以藻代之至镇擒获成里等斩之以殉群氐震忄獭
杨大眼初以军败不能禁徙为营州兵後徵为平南将军大眼至京师时人思其雄勇喜其更用台省闾巷观者如市大眼为将帅前後所遣督将军未渡江预皆畏慑传言淮泗荆沔之间有童儿啼者恐之云：杨大眼至无不即止王肃弟子秉之初归国也。谓大眼曰：在南闻君之名以为眼如车轮及见乃不异人大眼曰：旗鼓相望稠奋发足使君目不能视何必大如车轮当世推其骁果皆以为关张弗之过也。大眼为荆州刺史尝纟专蒿为人衣青布而射之召诸蛮渠桓示之曰：卿等。若作贼吾正如此相杀也。又北氵育郡尝有虎害大眼搏而获之斩其头悬於穰市自是荆蛮相谓曰：杨公恶人尝作我蛮形以射之。又深山之虎尚所不免遂不敢复为寇盗。
崔延伯善将抚得众心与奚康生杨大眼为诸将之冠延伯功名尤重时大寇未平而延伯死朝野叹惧焉。
樊子鹄为平北将军兼尚书行台治有威信山胡率服韩茂膂力绝人。又善骑射为徐州刺史征南将军为将善於抚众勇冠当世为朝廷所称。
贺拔胜为荆州刺史将图襄阳乃攻冯翊安定ガ城等平之时有梁人书敕萧续（续梁武帝子镇襄阳）云：贺拔胜北间骁将汝宜慎之勿与争锋其见惮如此。
●卷三百九十三
○将帅部 威名第二
北齐万俟洛字受洛干从高祖与西魏战於河阴诸军北渡洛以一军不动谓西人曰：万侯受雒干在此能来可来也。西人畏而去高祖以雄壮名其所营地为回洛城洛慷慨有气节勇锐冠时当世推为名将。
李密为襄州刺史在州十馀年甚得安边之术威信闻於外境高祖频降手书劳问并赐口马。
慕容绍宗东魏末为徐州刺史侯景叛绍宗与大都督高岳等讨之时景军甚众前後诸将往者莫不为其所轻及闻绍宗与岳将至深有惧色谓其属曰：岳所部兵精绍宗旧将宜共慎之。
王则为三荆二襄南雍六州都督则有威武边人畏服之。
上党王涣以文宣天保六年率众送梁王萧明还江南仍破东关斩梁时进裴之横等威名甚盛。
卢潜在淮南十三年任总军民太尉大树风绩甚为陈主所惮陈主与其边将书云：卢潜犹在寿阳闻其何当还北此虏不死方为国患卿宜深备之。
高昂为军司大都督统七十六都督时鲜卑共轻中华朝士惟惮服於昂。
东方老为南益州刺史领宜阳太守频为二郡出入数年境接群蛮。又邻西敌至於攻城野战率先士卒屡以少制众西人惮之。
斛律光为大将军左丞相与祖菽绿崞挪恍诬光谋反杀之光自结浯尤治闯⑹律深为邻敌所慑惮罪既不彰一旦屠灭朝野痛惜之周武帝闻光死大喜赦其境内後入邺追赠柱国公指诏《书》曰：此人。若在朕，岂能至邺初宜阳之役光谓周人曰：归我七年人不然取尔十倍周人即归之在西境筑定夸诸城马上以鞭指画所取地皆如其言拓地五百里而未尝伐功。
独孤永业为雒州刺史行台尚书周人寇雒州永业每先锋以寡敌众周人惮之武成河清末徵为太仆卿以乞伏贵和代之，於是西境蹙弱河雒人情骚动傅伏为东雍州刺史後降於周周帝谓後主曰：朕前三年教习兵马决意往取河阴正为傅伏能守城不可动是以收军而退公当时赏授何其薄