莒人客於吴为孙权别部司马授兵五百人守柴桑拒黄祖以功迁校尉中郎将督校兵曹公出濡须从权御之魏使邢贞拜权为吴王权出都亭候贞贞有骄色张昭既怒而盛忿愤顾谓同列曰:盛等不能奋身出命为国家并许雒吞巴蜀而令吾君与贞盟不亦辱乎!因涕泣横流贞闻之谓其旅曰:江东将相如此非久下人者也。後迁建武将军封都亭侯领庐江太守赐临城县为奉邑蜀先主次西陵盛攻取诸屯所向有功曹休出洞口盛与吕范全琮渡江拒守以少御多敌不能克各引军退迁安东将军封芜湖侯。
潘璋字文侄郡发千人孙权为阳羡长始往随权因使召募得百馀人遂以为将讨山贼有功署别部司马累迁武猛校尉偏将军遂领百校屯半州权征关公璋与朱然断公走道至临沮住夹口璋部下司马马忠禽公并公子平都督赵累等权即分宜都至秭归二县为固陵郡拜璋为太守振威将军封溧阳侯蚰卒。又并其军蜀先主出夷陵璋与陆逊并力拒之以功拜平北将军襄阳太守权称尊号拜右将军。
朱治字君理丹阳故鄣人州辟从事随孙坚征伐拜司马从讨长沙零桂等三郡贼周朝苏马等有功坚表治行都尉从破董卓於阳人会坚薨治扶翼策依就袁术後知术德政不立乃劝策还江东时太傅马日┰谑俅罕僦挝掾迁吴郡都尉策为袁术攻庐江治使人於曲阳迎太妃及权兄弟策薨治与张昭等共尊奉权後汉献帝建安七年权表治为九真太守行扶义将军割娄繇拳无锡毗陵为奉邑置长吏征讨夷越佐定东南禽截黄巾馀类陈败万秉等黄武元年封毗陵侯二年拜安国将军金印紫绶徙封故鄣。
朱然字义封治姊子本姓施氏初治未有子然年十三乃启策乞以为嗣然尝与权同学书至权统事累迁山阴令临川太守援兵二千人讨平山贼曹公出濡须然备大坞及三关屯拜偏将军汉献帝建安二十四年从击蜀将别与潘璋到临沮有功迁昭武将军封西安乡侯代吕蒙镇江陵黄武元年蜀先主攻宜都然督五千人与陆逊并力拒之然别攻破其前锋断其後道遂破走之拜征北将军封永安侯魏遣曹真夏侯尚张さ裙ソ陵起土山凿地道立楼橹临城弓矢雨注凡六月不能克乃彻攻退还繇是然名震於敌国改封当阳侯黄龙元年拜车骑将军领兖州牧。
吕范字子衡汝南细阳人避乱富春孙策见而异之范遂自委质将私客百人归策从策攻庐江还俱东渡到横江当利破张英於麋下小丹阳湖熟领湖熟相策定秣陵曲阿收笮融刘繇馀众增范兵二千骑五十匹後领宛陵令讨破丹阳贼还吴迁都督从攻祖郎於陵阳太史慈於勇里七县平定拜征虏中郎将曹公至赤壁与周瑜等俱拒破之拜礻卑将军领彭泽太守迁建威将军封宛陵侯领丹阳太守治建业督扶州以下至海曹休领张辽臧霸等来伐范督徐盛全琮孙韶等以舟师拒休等於洞口迁前将军封南昌侯黄武七年拜大司马印绶未下疾卒。
朱桓字休穆吴人孙权为将军桓给事幕府累迁荡寇校尉授兵二千人使部伍吴会二郡鸠合遗散期年之间得万馀人後丹阳鄱阳山贼蜂起攻没城郭杀略长吏处处屯聚桓督领诸将周旋赴讨应皆平定稍迁礻卑将军代周泰为濡须督黄武元年魏使大司马曹仁步骑数万向濡须桓拒破之枭其将常雕生虏王双送武昌以功封嘉兴侯黄龙元年拜前将军领青州牧。
是仪字子羽北海营陵人(本姓氏郡相孔融嘲仪言氏字民无上因改焉)避乱会稽孙权承摄大业优文徵仪专典机密吕蒙图袭关羽仪善其计从讨羽拜忠义校尉既定荆州拜礻卑将军封都亭侯迁侍中黄武巾遣仪之皖就将军刘邵欲诱致曹休休到大破之迁偏将军进封都乡侯。
胡综字伟则汝南固始人少孤将母避难江东孙策领会稽太守综年十四为门下循行策薨权为讨虏将军以综为金曹从事从讨黄祖拜鄂长蜀先主下白帝权以见兵少使综料诸县得六千人立解烦两部综领右部督吴将晋宗叛归魏为蕲春太守去江数百里数为寇害权使综与贺齐轻行掩袭生虏得宗加建武中郎将权为吴王封综为亭侯及都建业以综为侍中兼领军进封乡侯。
吕岱字定公广陵海陵人为郡县吏避乱南渡会孙权统事岱诣幕府累迁馀姚长召募精健得千馀人会稽东冶五县贼吕合秦狼等为乱权以岱为督军校尉与将军蒋钦等将兵讨之遂禽合狼五县平定拜昭信中郎将後汉献帝建安二十年督孙茂等十将取长沙三郡。又安成攸永新茶陵四县吏共入阴山城合众拒岱攻围即降三郡克定权留岱镇长沙安成长吴砀及中郎将袁龙等首尾关羽复为反乱砀据攸县龙在醴陵权遣横江将军鲁肃攻攸县砀突走岱攻醴陵遂擒斩龙迁庐陵郡太守时郁林夷贼攻围郡县岱讨破之是时桂阳贼王金合众於南海界上首乱为害权。又诏岱讨之生凡金人送诣都斩首获生凡万馀人迁安南将军岱既定交州复进讨九真斩获以万数。又遣从事南宣国化暨徼外扶南林邑棠明诸王各遣使奉贡权嘉其功进拜镇南将军。
张蹲肿痈俟懔耆吮苣呀东孙策创业遂委质焉表为正议校尉与张昭并与参谋尝令一人居守一人从征讨洞犹值ぱ舨呱砹傩姓簖囤稍唬悍蛑鹘乃筹谋之所自出三军之所系命不宜轻脱自敌小寇愿麾下重天授之姿副四海之望无令国内上下危惧後汉献帝建安四年策遣斗钫轮列砉曹公为策薨欲因丧伐吴囤梢晕乘人之丧既非古义。若其不克成雠弃好不如因而厚之曹公从其言即表权为讨虏将军领会稽太守以段会稽东部校尉後权以段长史从征合肥合肥城不拔督计曰:古