杀言使贱人来唁已是惠赐不终也。夙沙卫奄人故谓之刑臣)。
冬邾人伐我南鄙为齐故也。(齐未得志於鲁故邾助之)。
十八年秋齐人伐我北鄙。
冬十月公会晋侯宋公卫侯郑伯曹伯莒子邾子滕子薛伯杞伯小邾子同围齐(齐数行不义诸侯同心俱围之)齐侯御诸平阴堑防门而守之广里(平阴城在济北卢县东北其城南有防防有门於门外作堑横行广一里故经书围)夙沙卫曰:不能战莫如守险(谓防门不足为险)弗听诸侯之士门焉齐人多死范宣子告析《文子》(析《文子》齐大夫子家)曰:吾知子敢匿情乎!鲁人莒人皆请以车千乘自其乡入既许之矣。若入君必失国子盍图之子家以告公,公恐晏婴闻之曰:君固无勇而。又闻是弗能久矣。(不能久敌晋)齐侯登巫山而望晋师(巫山在卢县东北)晋人使司马斥山泽之险虽所不至必旆而疏陈之使乘车者左实右伪以旆先(伪以衣服为人形也。建旆以先驱)舆柴而从之(以扬尘。)齐侯见之畏其众也。乃脱归(脱不张旗帜)丙寅晦齐师夜遁师旷告晋侯曰:鸟乌之声乐齐师其遁(鸟乌得空营故乐也。)邢伯告中行伯(邢伯晋大夫邢侯也。中行伯献子)曰:有班马之声(夜遁马不相见故鸣班别也。)齐师其遁叔向告晋侯曰:城上有乌齐师其遁十一月丁卯朔入平阴遂从齐师夙沙卫连大车以塞隧而殿(此卫所欲守险)殖绰郭最曰:子殿国师齐之辱也。(奄人殿师故以为辱)子姑先乎!乃代之殿卫杀马於隘以塞道(恨二子故塞其道欲使晋得之)晋州绰及之射殖绰中肩两矢夹ㄕ(ㄕ颈也。)曰:止将为三军获不止将取其衷(不止复欲射两矢中央)顾曰:为私誓州绰曰:有如日(言必不杀女明如日)乃弛弓而自後纟专之(反纟专之)其右具丙(州绰之右)亦舍兵而纟专郭最皆衿甲面纟专(衿甲不解甲)坐於中军之鼓下晋人欲逐归者鲁卫请攻险(险固城守者)己卯荀偃士モ以中军克京兹(在平阴城东南)乙酉魏绛栾盈以下军克寺阝(栾死其子盈佐下军平阴西有寺阝山)赵武韩起以上军围卢弗克十二月戊戌及秦周伐雍门之(秦周鲁大夫赵武及之共伐也。雍门齐城门)范鞅门于雍门其御追喜以戈杀犬于门中(杀犬示严荆┟稀蹲子》斩其荀以为公琴(《庄子》孺子速荀木名)己亥焚雍门及西郭南郭刘难士弱率诸侯之师焚申池之竹木(二子晋大夫)壬寅焚东郭北郭范鞅门于扬门(齐西门)州绰门于东闾(齐东门)左骖迫还于门中以枚数阖(枚马过也。阖门扇也。数其板示不恐)齐侯驾将走邮棠(邮棠齐邑)太子与郭荣扣马(太子光也。荣齐大夫)曰:师速而疾略也。(言欲略行其地无久攻意)将退矣。君何惧焉。且社稷之主不可以轻轻则失众君必待之将犯之太子抽剑断鞅乃止甲辰东侵及氵维南及沂(氵维水在东莞东北至北海都昌县入海沂水出东莞盖县至下邳入泗)。
是月楚公子午帅师伐郑初郑子孔欲去诸大夫(欲专权)将叛晋而起楚师以去之使告子庚子庚弗许(子庚楚令尹公子午)楚子闻之使杨豚尹宜告子庚曰:国人谓不现魃琊⒍不出师死不从礼(不能承先君之业死将不得从先君之礼)大夫图之其。若之何子庚叹曰:君王其谓午怀安乎!吾以利社稷也。帅师治兵于汾(襄城东北有汾丘城),於是子蚯遣有子张从郑伯伐齐(子张公孙黑肱)子孔子展子西守二子知子孔之谋(二子子展子西)完守入保子孔不敢会楚师楚师伐郑次于鱼陵(鱼陵鱼齿山也。在南阳拖乇敝5兀┯沂Τ巧霞遂涉颍次于旃然(将涉颍故於水边权筑小城以为进退之备旃然水出荥阳成皋县东入汴)伦臃牍子格率锐师侵费滑胥靡献于雍梁(胥靡献于雍梁皆郑邑河南阳翟县东北有雍氏城)右回梅山(信再宿)侵郑东北至于虫牢而反子庚门于纯门信于城下而还涉于鱼齿之下(鱼齿山之下有氵虽水故言涉)甚雨及之楚师多冻役徒几尽。
十九年二月晋栾鲂帅师从卫孙《文子》伐齐(栾鲂栾氏族)七月晋士モ帅师侵齐至衔牌牒钭淠嘶埂
二十年秋孟《庄子》伐邾以报之(既盟而。又伐之非)初邾人骤至以诸侯之事弗能报也。(骤数也。谓十五年十七年伐鲁)。
二十三年秋齐侯伐卫先驱先儆王孙挥召扬为右(先驱前锋军)申驱成秩御莒恒申鲜虞之傅挚为右(申驱次前军傅挚申鲜虞之子)曹开御戎晏父戎为右(公御右也。)贰广上之登御邢公卢蒲癸为右(贰广公副车)启牢成御襄罢师狼蘧疏为右(左翼曰:启)去商子车御侯朝桓跳为右(右翼曰:去)大殿商子游御夏之御寇崔如为右(大殿後军)烛庸之越驷乘(四人共乘殿车也。传具载此言庄公废旧臣任武力)自卫将遂伐晋晏平仲曰:君恃勇力以伐盟主。若不济国之福也。不德而有功忧必及君崔杼谏曰:不可臣闻之小国间大国之败而毁焉必受其咎君在荥阳密县东北其图之弗听陈《文子》见崔武子(《文子》陈完之孙须无武子崔杼也。)曰:将如君何武子曰:吾言於君君弗听也。以为盟主而利其难群臣。若急君於何有(言有急不能顾君欲杀之以说晋)子姑止之《文子》退告其人曰:崔子将死乎!谓君甚而。又过之(杀君之恶过於背盟主)不得其死过君以义犹自抑也。况以恶乎!(自抑损)齐侯遂伐晋取朝歌(朝歌今属汲郡)为二队入孟门登