又倩某公言之,婚乃谐。阅两月,汤即纳采亲迎。既卜吉矣,翠忽谓姥曰:“旧主人固可不使知,但阿姑素厚我,闻渠亦将于归,盍往视之?”姥以语舅,舅不许,姥争之力,始与姥偕往。时女以聘非所愿,抑郁弗舒,疾复作,辗转床褥间,盖恒有泪痕焉。豪家亦既下聘,择日竟与汤暗同。翠至,闻其期,心甚喜。入谒主媪,以舅故甚蒙优礼。及入闺闼,女见翠低鬟蹙黛娇嗔者久之,甫曰:“若舍我而去,何复来耶?”翠谢过。女逊姥坐,因诘翠:“近日何作?”姥代答曰:“近将事人,针黹亦大忙。”女问:“婿家阿谁?”姥笑曰:“曲子汤相公,何堪垂问耶?”女艴然,粉容顿异,向壁卧,不复言。又许时,姥将携翠归,翠曰:“儿与阿姑尚未通片言,宜少留。俟吉期,姥来相迎,不已得绸缪旬日乎?”姥许之,竟先返。翠至晚夕,请女屏人,相与语。翠曰:“姑亦知翠之来意否?”女愀然,翠乃叹曰:“翠因阿姑,此心碎矣。向侧闻阿姑言李易安朱淑真事,每为之泫然。窃意姑非没字碑,可以随俗俯仰者。因见姑慕汤,某亟为怂恿其成,不意主人竟许豪家。豪故胸无滴墨者也,姑与为偶,保不为二古人之续乎?今来敬献良策,愿姑一言而决。”女闻翠言,意甚耸动,亟询之。翠曰:“汤之落魄与年齿之长,姑所知也。翠今与之缔姻,实维阿姑故。姑若思践前言,以图两美之合,翠愿以此姻让姑。倘辞长就少,辞啬就丰,翠请明日返,自往事之。惟姑裁处,翠无赘言。”女至此,顿解翠意,不胜感激。无复踌躇,毅然曰:“若以好事让予,适如我愿。虽然,其如豪家何?”翠不答,女亦会意,知其以彼易此也。但为己所乐,坦然不疑,惟诘曰:“相易固大佳,然计安出?”翠耳语数四,女乃喜动颜色。由是日处闺中,彼仿此之态度,此摹彼之声音,不数日合同而化,习见者亦猝不能辨,人固莫测其意。女疾既愈,阖室欢然。浃旬,姥来迎翠,女绐之曰:“翠侍我有年,近将嫁,衣饰不可后于人。我已代制,尚未竣工。统俟佳期,媪薄暮来,则人与物皆可将去。”姥素近小利,喜而诺,竟复归。舅虽怪之,究无如姥何。至日,女与翠故晏起。食余,尽逐婢妪,坐一小阁中相对整妆,务极华丽。均以垂珠遮娇面,衣无异彩,履少殊红,非迫视罕能识别。日过晡,始辟其户,而姥早蹒跚而来。入闺即语曰:“老H无知,为若舅呕死矣!盍亟行。”翠命女立而己坐,且肖女声谓姥曰:“痴老姥亦大匆忙,谁误若家小娘子事耶?”因顾女曰:“翠可从姥去,他日相思,不妨往视予。”乃指一巨箱示姥曰:“以此赠若甥,慎勿憎其薄。”姥称谢,翠命婢舁之,同姥出。女亦尾之行,绝不回顾,亦不再入辞主媪。姥故以肩舆来,乘之,遂往,人皆讶其恝然。翠既遣女,仍阖户兀坐,不见一人。未几而城市夕严,邑门早闭。豪家亦居城外,距孙只一水地,故亦及昏始行礼。吉时将届,女父母双来款户。翠料鱼钥已下,往者莫追,始欣然启入。女父母把袂话别,顿觉有异,乃骇然。盖前此经理奁具,举家若狂,婢妪匆匆亦未暇留意。且女性执拗,父母恒听其自然,故闭户独居,人无敢扰。及夫灯前觌面,结施衿,则赝鼎无能尽掩,而春光泄矣。女父大恚,厉声责问。翠从容而言,情词慷慨。且云自知有罪,待死于兹,请即毕命主前,以报姑之大德。语竟,出袖中短刃,即欲自刎。女父母皆惧,亟止之曰:“若勿尔尔,待予熟筹。”正言间而豪家人已至,箫鼓喧阗,门庭若市,孙因与妻谋,竟以翠代女嫁,以结此局,是无女而有女也。乃慰翠曰:“贱妮子舍甘就苦,予不复齿耶,以若为吾女,往适其家,慎毋忘我老夫妇,则幸矣。”言之凄然,翠亦垂泪而谢。孙严饬婢妪,并所亲亦不与闻。翠竟拜别女父母,顶巾登舆。豪子御轮奠雁,迎娶以归,卒无人知其伪婚。翠貌既妹丽,性又幽娴,夫婿姑嫜罔不亲爱。孙亦隐忍无言,待之如己出。女至翠家,彩舆早迎门而俟,舅不及辨,促使登车。既至婿门,牵红巾入,汤故一面之识,莫判其孰珠孰玉。至夜定情,各有新词,益恨相得之晚。晨起对操不律,唱和弗辍,女益自庆得所天,亦不以父母为念。三朝,舅来视甥,女羞缩不出,汤强之。及至晤面,若不相识,舅骇曰:“此非吾家阿翠,而谁也?”汤亦惊。女遂陈翠意,二人皆叹异。舅归,使访诸孙家,知翠亦嫁去,乃皆秘其事,无敢宣。然翠虑汤贫,女或不安于室,托以旧婢,使人r以金帛,且觇之。婢妪还报曰:“汤娘子与官人,如一对小书生,共案I唔,了无倦色。案头积楮盈指,互以彩毫挥之。挥已复哦,相对大笑,贫固非其所虑也。”翠知女意,心始安。明年,汤携女归里,遭际制台高公,为构N平乐府十种,以备大驾南巡。公酬以千金,且言于学使者,荐之入泮。女家既裕,而翠家中衰。子以淫赌荡其产,患痨瘵而死。翠无所出,复归于孙。孙夫妻念女綦切,乃以翠为介绍,始与女晤。女因言于汤,娶翠立于副室,以酬其作合之美。女生子数人,翠生子一人。汤先卒,女与翠犹在。吾友邵次彭作汤太母合传,行于世。

  外史氏曰:斯事有三奇:汤不以芹桂为念,而独嗜夫残月晓风,甘为士林非笑,一奇也;女不以华胭易心,而愿适夫荜门圭