难中,遂至不救。”复拥鼻曰:“死已久矣,但觉腥臭不可闻,幽囚于此,无时出期。妾有是时所生子,名沩之,今在秀州作法曹,能为告之,使作因果,济拔不胜感荷。”言讫,悲泣不止。既觉,甚痛之缘,便驰报王缘。王缘亦不知其母之亡于是邑也,乃遣人赍资贿来饭僧,广荐佛事。已而,复见梦曰:“幸蒙恩怜,遂得超拔往生矣。”拜谢而去。自后,乃无怪诞。

  神祥

  苏州百姓龚某者,素以正直自,有三子一孙,家亦从容,怡怡自若。尝梦一神人谓曰:“欲求尔所居后空地一段,启建庙宇,以为安存之所。”龚叱之,神曰:“当取尔长子矣。”后三日,长子卒。复见梦曰:“所求如何?不从,再取尔次子矣。”龚亦不允。后三日,少子卒。复见梦曰:“三子皆卒矣,尔惟有一孙,愿以土地与我,不然当取尔孙,绝尔后嗣。”龚持意愈确,竟不许之,神乃降阶拜曰:“三子之卒,天数也,岂其所能为,君之正直,诚可尚也。”乃去。

  木怪

  建州浦城县之西溪,去溪百许步有一坡垄,林窦阴翳,常有鬼怪出焉。日向晚,多负人置溪水中,无敢独往来。顷年有不信者特往伺之,果有一二人,面色青白,奔竞前来,欲负而m。两相较力,反为人负而行。将达所居,频令回首,往往变怪万状,惊警于人,终不颁顾,呼邻比救援。须臾,稠众交集,乃沙木两片耳。碎之,有血贯焉,乡人乃相与斫伐林木,平坦坡垄,自是绝怪。

  杨汉杰

  杨筹,字汉杰,少时以其叔父水部君感疾危笃,去它州求医。夜归,将至其家,奔走失道,会天大风雨,不可进,权息于路傍。适遇乡人设无遮大会,筹见鬼物数百,或翼而角,兽首而人身,千态万状,各执一火炬,声若钟磬者,有若蚊蚋者,相呼而过,意若将赴其会。相去甚迩,忽有一人大呼曰:“知郡在此,汝辈宜避之。”由是,鬼物远取它道而去。筹有俊才,四贡礼部,三黜于廷试。后从其伯父文庄公荫,官至比部员外郎,历知光化军,眉、棣、南数州,年八十四卒。

  浮桥船

  澶州黄河浮桥,脚船七十余只作首尾,皆以江藤千余条为大小缆,系数大牛以安济车马。当大河之中,湍流号叫者,谓之大将军。船造创年深,一日辄失之。旬余,复自下流逆水而上。官吏陈其事,杖二十而复系焉。自后亦无它怪。

  蒋贲

  进士陈升自京师还,因过楚州涟水县,访友人蒋贲。贲素与升善,相造甚喜。贲家贫,惟有一膻,语其妻曰:“来日当庖此以进。”妻诉以膻将育子,后期乃可。贲不然曰:“无此不足以延厚遇之意。”是夜,留升寝于别馆。既就枕,梦一妇人,颜色忧戚,再拜而告升曰:“不幸妾将俯及蓐月,君子存仁人之心,容妾子母相见,虽死不避。”言讫,泣涕交颐。升觉,疑其妖媚不详。及旦,忽见仆者拽一羊入,询之,云贲将庖,果有孕者也。乃见贲而坚勉之,具其事以道焉。贲舍于佛寺,至今为长生羊。

  龙徒

  元佑元年,湖州武康县尉周古婢,忽梦黑物俯r臆,觉而有孕。经数月,古疑之,鞭棰累日,竟不自辨,虽告之,不及信也。婢涕泣,居常自讼,腹中忽语曰:“本欲十月而出,今使母如此,当七日而出矣。”古妻闻之,疑有神物姓负,因以告古。至七日,复腹中语曰:“更俟七日,三更出矣。”俯期天无凝云,明月洞照,雷雨暴作,飘风号震,烟雾冥合,顷复晴霁现,其婢已死。徐救苏息,乃言曰:“适有一物,人首黑身,盘屈自右胁而出,众女仙阗匝捧以金器,腾踏升去,然痛楚不可忍。”古视屋极,可以窥天,他如故焉。经三日,忽有童孩蓬紫衣,叩门而入,呼其婢曰母,呼古曰翁翁。常居帷帐中哺乳,但手出金距,臂皴黑鳞,自言我三日一至。久之,又曰,我七日一至,u时又言,我半月一至,卒曰,我一月一至,率以为常。古告之曰:“孩儿来我家为祸邪?为福邪?”怒曰:“我岂孩儿邪,且呼作龙徒,岂有致忧患乎?”能书方药及道简中汤剂,使病人服之,旋踵即效。常告其母曰:“我日给二I,但不可使翁翁知。”家人阴疑,苦相诰讯婢,因言之。龙徒至,颜色愁惨,徐曰:“教你勿得言。”自是不复给。他日辞去,云:“我有三十六兄弟,非久皆下来。”遂杳然绝迹。

  刘之问

  淮阳军刘之问,尝梦游九华山,山转道险,林阴深窦,渐见朱栏,左右映带,徐有草庵,下临湍流,奇玉灿列,心疑其非世间也。内一妇人据案而坐,手操毫管,若吟咏之状。因命之问坐其傍,乃言近岁重阳,辄有一绝,举以鉴子,戾声曰:“青山深处是吾乡,把酒堪惊岁月忙。亿得去年秋色晚,画桥无菊过重阳。”又言:“与君联句可乎?”乃曰:“小路水云远。”之问答之云:“人间富贵长。”妇人勃然变色,“汝非吾徒,岂得造此。”指令速去。之问怏怏不乐,返旧路而行,U然而苏。

  盛文肃公

  文肃盛公度,生数岁,随父度支守官于蜀。课秋夜,诗得“v阶蛩韵秋”之句,覆皇◎