去;劭坚坐不动,待收信还,得不定乃出。论者以劭为优。
  【笺疏】
  〔一〕御览三百八十九引劭别传(误作桓邵)「清贵简素」下作「风姿甚美,而善治容仪,虽家人近习,莫见其怠堕之貌。温见而称之曰:『可谓凤雏。』」
  〔二〕程炎震云:「庾希事,据晋书简文纪在咸安二年。庾亮传谓『温先杀柔、倩,希逃,经年乃于京口聚众』。与中兴书异。」嘉锡案:注中引中兴书「闻希难」若作「希闻难」,便与晋书无不合矣。传写误倒一字耳。亮传云:「倩太宰长史,最有才器,桓温深忌之。及海西公废,温陷倩及柔以武陵王党,杀之。希闻难便与弟邈及子攸之逃于海陵陂泽中。温遣兵捕希,希聚众于海滨,略渔人船,夜入京口城。温遣东海太守周少孙讨之,城陷被擒。希、邈及子侄五人斩于建康市。」余详赏誉篇「庾公云逸少国举」条。
  桓宣武与郗超议芟夷朝臣,条牒既定,其夜同宿。续晋阳秋曰:「超谓温雄武,当乐推之运,遂深自委结。温亦深相器重,故潜谋密计,莫不预焉。」明晨起,呼谢安、王坦之入,掷疏示之。郗犹在帐内,谢都无言,王直掷还,云:多!宣武取笔欲除,郗不觉窃从帐中与宣武言。〔一〕谢含笑曰:「郗生可谓入幕宾也。」帐,一作帷。
  【笺疏】
  〔一〕程炎震云:「晋书但云王、谢诣温论事,不言芟夷朝臣。盖以帐中窃言,事近难信也。然叙于太和以前则误。通鉴从晋书而移于宁康元年,殆近之。」
  谢太傅盘桓东山时,与孙兴公诸人泛海戏。中兴书曰:「安先居会稽,与支道林、王羲之、许询共游处。出则渔弋山水,入则谈说属文,未尝有处世意也。」风起浪涌,孙、王诸人色并遽,便唱使还。太傅神情方王,吟啸不言。舟人以公貌闲意说,犹去不止。既风转急,浪猛,诸人皆动不坐。公徐云:「如此,将无归!」众人即承响而回。于是审其量,足以镇安朝野。
  【校文】
  注「安先居会稽」「先」,景宋本作「元」。
  桓公伏甲设馔,广延朝士,因此欲诛谢安、王坦之。晋安帝纪曰:「简文晏驾,遗诏桓温依诸葛亮、王导故事,温大怒,以为黜其权,谢安、王坦之所建也。入赴山陵,百官拜于道侧,在位望者,战栗失色。或云自此欲杀王、谢。」王甚遽,问谢曰:「当作何计?」谢神意不变,谓文度曰:「晋阼存亡,在此一行。」相与俱前。王之恐状,转见于色。谢之宽容,愈表于貌。望阶趋席,方作洛生咏,讽「浩浩洪流」。〔一〕桓惮其旷远,乃趣解兵。按宋明帝文章志曰:「安能作洛下书生咏,而少有鼻疾,语音浊。后名流多?其咏,弗能及,手掩鼻而吟焉。桓温止新亭,大陈兵卫,呼安及坦之,欲于坐害之。王入失措,倒执手版,汗流沾衣。安神姿举动,不异于常。举目?历温左右卫士,谓温曰:『安闻诸侯有道,守在四邻。明公何有壁间着阿堵辈?』温笑曰:『正自不能不尔。』于是矜庄之心顿尽。命部左右,促燕行觞,笑语移日。」王、谢旧齐名,于此始判优劣。
  【校文】
  注「弗能及」「弗」,景宋本作「菩」,非。沈本作「莫」。
  注「失措」「措」,景宋本作「厝」。
  注「何有」景宋本及沈本俱作「何须」。
  注「命部左右」「部」,景宋本作「却」。
  【笺疏】
  〔一〕嘉锡案:洛下书生咏,其辞不传。观安石作洛生咏,而所讽为嵇康诗。是盖仿洛下书生读书之声以咏诗,本非篇名矣。颜氏家训音辞篇曰:「音韵锋出,各有土风,递相非笑。指马之谕,未知孰是。共以帝王都邑,参校方俗,考核古今,为之折衷。n而量之,独金陵与洛下耳。」按琅邪颜氏,自西平靖侯含随晋元过江,至之推已历九世(见北齐书之推传及元和姓纂四),金陵为南朝所都,故之推以与洛下并论。至于东晋士夫,多是中原旧族,家存东都之俗,人传洛下之音。是以茂宏熨腹,真长笑其吴语;安石病鼻,名流?其高咏焉。洛生咏音本重浊(见轻诋篇「人问顾长康条」注),安以有鼻疾,自然逼真;而时人以吴音读之,故非掩鼻不能近似也。南齐书张融传曰:「獠贼执融将杀食之,融神色不动,方作洛生咏,贼异之而不害也。」盖江南名士慕安石之风流,故久而传其声。然融竟因以免祸,与安石同,斯亦异矣。吾友陈寅恪尝考东晋南朝之吴语(见历史语言研究所集刊第七本第一分),引世说此条及张融事论之曰:「据此则江东士族不独操中原之音,亦且?洛下之咏。张融本吴人,而临危难仍能作洛生咏,虽由其心神镇定,异乎常人,要必平日北音习俗,否则决难致此无疑也。」程炎震云:「嵇康赠秀才入军诗:『浩浩洪流,带我邦畿。』刘氏失注。」
  谢太傅与王文度共诣郗超,日旰未得前,王便欲去。谢曰:「不能为性命忍俄顷?」超得宠桓温,专杀生之威。
  支道林还东,高逸沙门传曰:「遁为哀帝所迎,游京邑久,心在故山,乃拂衣王都,还就岩穴。」时贤并送于征虏亭。丹阳记曰:「太安中,征虏将军谢安立此亭,〔一〕因以为名。」蔡子叔前至,坐近林公。中兴书曰:「蔡纟字子叔