咫尺余光,环回末职,官连两载,事等一家。此畴昔之情七也。复考进士文策,同就侍郎厅房,信宿重阙,差池接席,掎摭之务,仰止弥高。于时贤郎幼年辞翰,公以本司恐谤,不议祁奚。仆闻善必惊,是敬王粲;骤请座主,超升甲科,今果飞腾,已迁京县。虽云报国,亦忝人。此畴昔之情八也。凡人有一于此,犹有可论,况仆周旋若斯,足成深契。所以具申前好,用呈寸心;非欲称扬,故为繁冗。今公全德之际,愿交者多,昔公未达之前,欲相者少。于多甚易,在少诚难;则公居甚易之时,下走处诚难之日,本以义分相许,明非势利相趋,早为相国所,累迁官守。其在铨管也,用仆为京兆掾。其在台衡也,用仆为尚书郎。只字片言,曾蒙激赏;连谗被谤,备与辨明;察于危难之情,在明教之地。后缘疏惰,自取播迁;顾三省而多惭,甘一黜而何赎!历司马长史,再佐任治中;万里山川,七周星岁;久鍪试剑染瘴缠疴;比先支离,更加枯槁;尽作颁鬓,难为壮心;常情尚有咨嗟,故旧能无叹息!非辞坎埃但愧揶揄。遍观昔人沈沦,多因推荐,其有超然却贵,自达十不二三。以管仲之贤,须逢鲍叔;以陈平之智,须遇无;以诸葛之才,见称徐庶;以祢衡之俊,见藉孔融:如此之流,不可称数。其于樗散,必待吹嘘,如公顾眄生光,剪拂增价,岂忘朽株之事,而轻连茹之辞乎!即有言而莫荆未有不言而自致。世称王阳在位,贡禹弹冠,彼亦何哉非敢望也!复恐傍人疏间,贝锦成章,仆既无负于他人,人岂有嫌于仆愚之窃料,当谓不然;彼欲加诸,复难重尔!尝试大抵如之,或在苍黄,或于疑似,都由听授不至分明,便起猜嫌,俄成隙。廉蔺独能生觉,萧、朱杳不深;备出时谈,可为殷鉴。且今之菊,必也择人,若非文儒,只应吏道。仆于藻翰,留意则下笔成章;仆于干蛊,专精则操刀必割;历官一十五任,入事三十余年。夫琢玉为器者,尚掩微瑕;]木为轮者,犹藏小节;仆纵有短,身还有长。至如高班要津,听望已久;小郡偏州,常才为之。嗟乎,不与其间,益用惆怅!要欲其某郡太守,以示子孙;未生涯几何,竟当遂否天不可问,人欲奚为!然则同时郎官及余亲故,自仆贬黜之后,亡者三十余人,皆负声华,岂无己,不与年寿!相次殁于泉扃。有若范宣城等,就中深密,最与追荆亦思题篇,匪期即夕,索然皆尽,非恸而谁!不奈吾侪多竟砺迹独求荣进,实愧无厌,向前借誉,于公是谬。自顷探释氏苦空之说,览庄生齐物之言,宠辱何殊,喜愠无别。希求速进者,未必以前有;永甘弃废者,未必以后无。倚伏难,吉凶何定!朝荣暮落,始富终贫。范卷箦而后荣,邓赐钱而饿死;当黥而贵,折臂犹亨;翻覆何定!波澜飘飘,风雨任运推转,何必越性干祈,但以邺城最当官路。使命来往,宾客纵横,马少憩鞍,人当倒屣;俸禄供币,盖不足云,筋力渐衰,故难堪也。傥少乖阻,即起憾辞,诚兼济之义存,若屡空而理在;加以物务牵率,形役徒劳;幸有田园在于河内,控带泉石,交映林亭,密尔太行,尤丰药物;素书数千卷,足览今;子侄五六人,薄闲诗赋。兼令佐酒,何处生愁更引围棋,别成招隐。风来北牖,月出东岑;往往观鱼,时时梦蝶;惟开一径,懒问四邻;潘岳于是闲栖,梁疏由其罢叹,行将谢病,自此归耕。倘不遂微诚,明神是殛!远陈本末之事,庶体行藏之心。秋中渐凉,惟纳休谧!出处方异,会合无期,愿以加餐,匪惟长忆。不具。张楚白。”

  任华戆《直上严大夫笺》:“逸人姓任名华,是曾作芸省校书郎者,辄敢长揖,俄三尺之童,奉笺于御史大夫严公麾下:仆隐居岩壑,积有岁年,销宦情于浮云,掷世事于流水。今者辍鱼钓,诣旌麾,非求荣、非求利。昨迁拜中宪,台阁生风,甚善,甚善!华窃有所怪,请试言之。何者华自去冬拜谒,偏承眷顾,幸辱以文章见许,以补衮相期,众君子闻之当仁矣。华请陪李太仆诣阙庭,公乃谓太仆曰:‘任子文辞,可以卓绝,负冤已久,何不奏与太仆丞’华也不才,皆非所望;然公之相待,何前紧而后慢若是耶岂华才减于前日,而公之恩遇薄于兹辰。退思伏念,良增叹惋耳!况华尝以三数赋笔奉呈于公。展手札云:‘足下文格由来高妙,今所寄者尤更新奇。’公言之次,敢忘推荐,朝廷方以振举遗滞为务,在中丞今日,得非公言之次乎当公言之次,曾不闻以片言见及公其意者,岂欲弃前日之信乎华本野人,尝思渔钓,寻常杖策,归乎旧山,非有机心,致斯扣击但以今之后进,咸属望于公,公其留意焉!不然,后进何望矣!任华顿首。”

  华《与京尹杜中丞书》:“中丞阁下:仆常以为受人恩不易。何以言之昔辟阳侯欲与朱建相,建不与相见;无何,建母丧家贫,假借服具,而辟阳侯乃奉百金往税焉。及辟阳侯遭谗而竟获免者,建之力也。其后淮南王以诸吕之故诛辟阳侯,而建以曾往来,亦受其祸。是相之道,乃是祸福存立之门,固不易耳。仆非求名,非求媚,是将观公俯仰,窥以浅深,何也公若带骄贵之色,移夙昔之眷,自谓威足陵物,不能礼接于人,则公之浅深,于是见矣。公若务于招延,不隔卑贱,念半面之曩日,回青眼于片时;则公之厚德,未易量也