髓 赤蔑干
肉 米罕 血 赤孙 ＊脉 速剌孙
筋 失儿不孙 汗 阔劣孙 涕 你孙
靥 猛格 唾 纫勒不孙 泪 纫勒不孙
秃 塔剌孙 瘸 \合郎 瞎 莎合儿
聋 都来亦 吃 客列该 ＊肥 塔鲁泽
瘦 土鲁 （舌） 罕 性命 阿民 仁 纽列思魁
义 乃剌 （舌） 灰 （中） 礼 脱列 （舌） 智 兀哈安
信 必石列 （舌） 温 （丁） 理 约孙 德 阿不里 （舌）
志 勺里 （舌） 黑 阳 霭着亥我 阴 忽突务五都共
方隅门
东 \罗 （舌） 纳 南 额木捏 西 阿罗捏
北 兀蔑列 （舌） 中 敦E 下 \剌 （舌）
上 迭额列 （舌） 内 \脱剌 （舌） 外 哈E纳
前 兀里 （舌） E 后 豁 （中） 亦纳 左 者温
右 巴剌 （舌） 温 间 扎兀剌 （舌） 边 乞扎阿儿
稍 兀主兀儿 底 喜鲁 （舌） 阿儿
通用门
难 别儿格 易 乞里巴儿 有 备
无 兀该 不 兀禄 休 不秃该
似 阿E里 同 撒潮 是 拙卜，又门
非 不鲁 （舌） 兀 ＊实 马合惕 ＊虚 豁黑脱儿急
疾 斡帖儿 大 也客 缓 阿鲁兀儿
慢 多劣延 低孛 豁泥 紧 土儿坚
高 温突儿 长 兀儿秃 小 兀出干
轻 匡干 近 斡亦剌 （舌） 重 坤都
远 阔 （中） 罗 宽 阿危 短 斡阔 （中） 儿
浅 果延 竖 温都司 深 昆
＊横 疑多连 明 格格延 狭 希兀坛
＊斜 拙里儿 阔 斡儿坚 平 土卜申
满 都兀连 （舌） 圆脱 葛里 （舌） 克 浑 不笼吉儿
＊旧 合兀陈 薄 您坚 新 失你
方 \儿边勒真 ＊硬 合 （中） 计兀 ＊匾 合 （中） 八坛该
软 拙额连 ＊窄 亦忽 （中） 勒 厚 主扎安
直 石都儿忽 利 忽 （中） 儿察 曲 额郢古
舒 迭里格 初 脱仑 （舌） 散 塔儿合 （中）
＊脆 客别别客 全 帖骨思 钝 抹合E黑
＊未 兀雄宜 歹 卯温 了 巴剌 （舌） 八
能 赤耽 明白 合 （中） 合 （中） 儿孩 不能 牙耽
安妥 阿木忽郎 那里 田迭 好 撒因
这里 延迭 近间 斡亦里 （舌） 颠倒 帖秃鲁
何用 牙温客列 （舌） 克 ＊洁净 阿里 （舌） 温 好生 撒亦秃儿
太平 昂客 到今 额者额窟儿帖列 ＊无妨 兀里哈里札忽
＊为那般 额兀别儿 ＊随即 E雷突儿 若是 客儿别
虽是 客推巴 ＊为这般 挑兀别儿 怎生 客儿
不拣甚么 阿里别，又黯巴儿伯 么道 客延 （「么道客延」，原无，据涵芬楼秘籍本补。）
国朝典故本 涵芬楼秘籍本
霜 乞敕儿 （舌） 霜 乞剌 （舌） 兀
雷 腾吉里 （舌） 堇豁敦 （舌） 雷 腾吉里 （舌） 董豁 （中） 敦
雨 忽剌 雨 忽 （中） 剌 （舌）
虹 莎郎哈 （舌） 虹 莎郎 （舌） 哈
地 合 （中） 礼儿 地 合 （中） 札儿
土 石剌儿 （舌） 土 石剌 （舌） 兀
溪 豁罗罕 溪 豁 （中） 罗 （舌） 罕
沙 忽麻 沙 忽 （中） 麻奇
冬 兀 （丁） 夺 冬 兀奔 （丁）
热 合 （中） 剌延 热 合 （中） 剌温
旱 合E阿儿 旱 合 （中） 塔阿儿
清早 马E哈儿额儿帖 清早 马
国朝典故本 涵芬楼秘籍本
枣 赤不罕 枣 赤不罕 （中）
叶 纳不阵 叶 纳卜陈
根 忽剌兀儿 根 忽扎兀儿
粟 豁 （中） 诸黑 粟 豁 （中） 诺黑
韭 豁豁孙 韭 豁 （中） 豁 （中） 孙
粳米 秃秃儿罕 粳米 秃秃儿罕 （中）
黄牛 者连 （舌） 黄牛 者连 （舌）
猪 合 （中） 孩 猪 合 （中） 孩 （中）
彪 合儿忽剌黑 彪 合 （中） 儿忽剌黑
乳牛 兀抑延 乳牛 兀捏延
l羊 亦马安 l羊 历亦马安
鼠 忽鲁合纳 鼠 忽鲁合 （中） 纳
羔 忽里罕 （舌） 羔 忽 （中） 里 （舌）