作底』，據譚校本補作『疾不可為一作底』。
#10原本脫為『東三百里曰口口』，據譚校本補作『東三百里曰柢山』。
#11原本脫為『口口之狗』，據譚校本補作『執犁之狗』。
#12豬頭庫口：譚校本補作『豬頭庫腳』。
#13好噉口：譚校本補作『好噉棘』。
#14口口口朋：譚校本補作『鵽離、鷓朋』
山海經卷之二
郭璞傳
西山經
《西山經》華山之首曰錢來之山。其上多松，其下多洗石。澡洗可以磢體，去垢紛。磢，初兩反。有獸焉，其狀如羊而馬尾，名曰羬羊，今大月氏國，有大羊如驢而馬尾。《爾雅》云：羊六尺為羬。謂此羊也。羬，音針。其脂可以已臘。治體皴。腊，立曰昔。
西四十五里曰松果之山。濩水出焉，北流注于渭。其中多銅。有烏焉，其名曰螐渠，螐，音彤弓之彤。其狀如山鷄，黑身赤足，可以已□。謂皮破起也，音叵駁反。
又西六十里曰太華之山。即西岳華陰山也。今在弘農華陰縣西南。削成而四方，今山形上大下小，峭峻也。其高五千仞，其廣十里，仞，八尺也。上有明星玉女，持玉漿，得上服之，即成仙。道險僻不通。詩含神霧云。烏獸莫居。有蛇焉，名曰肥縫，六足四翼，見則天下大早。湯時此蛇見於陽山下。復有肥遺蛇，疑是同名。
又西八十里曰小華之山。即少華山。其木多荊杞，其獸多□牛。今華陰山中多山牛山羊，肉皆千斤。牛即此牛也。音昨口。其陰多磬石。可以為樂石。其陽多□琈之玉，□琈，玉名，所未詳也。`□浮兩音。鳥多赤驚，赤驚，山雞之屬。胸腹洞，赤冠，金背，黃頭，緑尾，中有赤，毛彩鮮明。音作蔽，或作鼈。可以禦火。其草有萆荔，萆荔，香草也。蔽戾兩音。狀如烏韭，而生於石上，亦緣木而生，烏韭，在屋者曰昔邪，在牆者日垣衣。食之已心痛。
又西八十里曰符禺之山。其陽多銅，其陰多鐵。其上有木焉，名曰文莖，其實如棗，可以已聾。其草多條，其狀如葵，而赤華黃實，如嬰兒舌，食之使人不惑。符禺之水出焉，而北流注于渭。其獸多葱聾，其狀如羊而赤鬣。其烏多鴖，音旻。其狀如翠赤喙，翠似燕而紺色也。可以禦火。畜之辟火災也。
又西六十里曰石脆之山。其木多□柵。□，樹高三丈許，無枝條，葉大而圓。岐生梢頭，實皮相裹。上行一皮者為一節，可以為繩。一名拼櫚。音馬□之□。其草多條，其狀如韭，而白華黑寶，食之已疥。其陽多□琈之玉，其陰多銅。灌水出焉，而北流注于禺水。其中有流赭，赭，赤土。以塗牛馬無病。今人亦以朱塗牛角，云以辟惡。馬或作角。
又西七十里曰英山。其上多杻僵，杻，似棣而細葉，一名土橿。音紐。橿，木中車林，音姜。其陰多鐵，其陽多赤金。禺水出焉，北流注于招水。音韶。其中多□魚，音同蚌蛤之蚌。其狀如鼈，其音如羊，其陽多箭□今漢中郡出□竹，厚裹而長節，根深，筍冬生地中，人掘取食之。□，音媚。其獸多□牛、羬羊。有鳥焉，其狀如鶉，黃身而赤喙，其名曰肥遺，食之已癘，癘，疫病也。或曰惡創。韓子曰：癘人憐主。可以殺蟲。
又西五十二里曰竹山。其上多喬木，枝上竦者。音橋。其陰多鐵，有草焉，其名曰黃雚，其狀如樗，其葉如麻，白華而赤實，其狀如赭，紫，赤色。浴之已疥，又可以已胕。治胕腫也。音符。竹水出焉，北流注于渭，其陽多竹箭，箭篠也。多蒼玉，丹水出焉。今所在有丹所。東南流注于洛水，其中多水玉，多人魚，如□魚四腳。有獸焉，其狀如豚，而白毛，大如笄而黑端，笄，簪屬。名曰毫彘。狟豬也，夾髀，有麁豪長數尺，能以脊上豪射物，亦自為牝牡。狟或作豭，吳楚呼為鸞豬，亦此類也。
又西百二十里曰浮山。多盼木，音美目盻兮之盻。根葉而無傷，枳，刺針也。能傷人，故名云。木蟲居之。在樹之中。有草焉，名曰薰音訓。草，麻葉而方莖，赤華而黑實，臭如蘼蕪，靡蕪，香草。《易》曰：其臭如蘭。眉、無兩音。佩之可以已癘。
又西七十里曰羭次之山。音臾。漆水出焉，今漆水出岐山。北流注于渭，其上多棫櫃，棫白桵也。音域。其下多竹箭，其陰多赤銅，其陽多嬰垣之玉。或作短，或作根，或作埋，傳寫謬錯，未可得詳。有獸焉，其狀如禺而長臂，善投，其名曰囂。亦在畏歡畫中，似獼猴投擲也。有鳥焉，其狀如梟，人面而一足，曰橐□，音肥。冬見夏蟄，服之不畏雷。著其毛羽，令人不畏天雷也。或作災。
又西百五十里曰時山。無草木，逐或作遂。水出焉，北流注于渭。其中多水玉。
又西百七十里曰南山，上多丹粟。丹水出焉，北流注于渭。獸多猛豹，猛豹似熊而小，毛淺有光澤，能食蛇，食銅鐵，出蜀中。豹或作虎。鳥多尸鳩。尸鳩，布穀類也。或曰鵬鶴也。鳩或作丘。
又西百八十里曰大時之山，上多穀柞，柞櫟。下多杻櫃，陰多銀，陽多白玉。涔水出焉，音潛。北流注于渭。清水出焉，南流注于漢水。今河內修武縣縣北，黑山亦出清水。
又西三百二十里曰蟠冢之山。今在武