行殺戮刑罰,順秋氣也。天子衣白衣,乘白駱,服白玉,建白旗,白,順金色也。白馬黑毛曰駱也。食麻與犬,服八風水,爨柘燧火,西宮御女白色,衣白釆,撞白鍾,金王西,故處西宮也。其兵戈,其畜狗,朝于總章左個,以出秋令。總章,西向堂也。西方總成萬物而章明之,故曰總章。左個,南頭室也。居是室,行是月之令。狗,金畜也。求不孝不悌、戮暴傲悍而罰之,以助損氣。損氣,陰氣。立秋之日,天子親率三公九卿大夫以迎秋于西郊。西郊,(也)[九〕#1里之外郊也。還,乃賞軍率武人於朝。軍率,軍將。邑武,勇者功名也。命將率,選卒厲兵,簡練桀俊,專任有功,以征不義,請誅暴慢,順彼四方。順,循也。四方,天下也。命有司,修法制,繕囹圄,禁姦塞邪,審決獄,平詞訟。決,斷也。平,治也。天地始肅,不可以贏。肅,殺也。殺氣始行也。贏,盛也,故曰不可也。是月農始升穀,天子嘗新,先薦寢廟。升,成。薦,進也。命百官,始收歛,孟秋始內也。完隄防,謹障塞,以備水潦,修城郭,繕宮室,是月月麗于畢,俾滂沲矣,故備水潦也。毋以封侯,立太官,行重幣,出大使。行是月令,涼風至三旬。封侯,列土封邑也。大官,九命之爵也。重幣,金帛之幣也。大使,命卿使之。金氣收歛,皆近不宜行也,故言毋也。孟秋行冬令,則陰氣大勝,介蟲敗穀,戎兵乃來。孟秋,陰也,復行冬水王之令,故陰氣勝也,其介蟲敗穀也。陰氣并,故戎兵來也。行春令,則其國乃旱,陽氣復還,五穀無實。春陽亢燥,而行其令,故旱也。陽氣還者,此月涼風,而反行溫風之令,故敗穀,令無實也。行夏令,則冬多火災,寒暑不節,民多
  瘧疾。夏火王,而行其令,故多火災。寒暑相干,故不節,使瘧疾。瘧疾,寒暑所生也。七月官庫,其樹楝。庫,兵府也。秋節整兵,故官庫也。其樹楝,楝實,鳳凰所食也,今雒城旁有樹。楝實秋熟,故其樹楝也。楝,讀練染之練也。
  仲秋之月,招搖指酉,昏牽牛中,旦觜巂中。牽牛,北方玄武之宿,是(月)#2月昏時中於南方。觜巂,西方白虎之宿也,是月平旦時中於南方也。其位西方,其日庚辛,其蟲毛,其音商,律中南呂,其數九,南,任也。言陽氣呂旅而志助陰,陰任成萬物也。庚辛,金日也。其味辛,其臭腥,其祀門,祭先肝。涼風至,候鴈來,,玄鳥歸,群鳥翔。候時之鴈從北漠中來,過周、雒,南至彭蠡也。玄鳥歸,秋分後歸蟄所也。群鳥翔,寒氣至,群鳥肥盛,試其羽翼而高翔。翔者,六翮不動也。或作養,養育其羽毛也。天子衣白衣,乘白駱,服白玉,建白旗,食麻與犬,服八風水,爨柘燧火,西宮御女白色,衣白釆,撞白鍾,其兵戈,其畜犬,朝于總章太廟。總章,西向堂也。太廟中央室也。命有司,申嚴百刑,斬殺必當,無或枉撓。枉,曲也。撓,弱也。言平直也。決獄不當,反受其殃。反,還。是月也,養長老,授几杖,行桴鬻飲食。乃命宰祝,行犧牲,案芻豢,草養曰芻,穀養曰豢。案其簿書閱租之。豢,讀宦學之宦。視肥臞全粹,全,無虧缺也。粹,毛色純也。粹,讀禍祟之祟。察物色,課比類,量小大,視少長,莫不中度。天子乃儺,以御秋氣。儺,猶除也。御,止也。止秋氣,不使為害也。儺,讀躁難之難。氣或作兵也。以犬〔嘗〕#3麻,先薦寢廟。是月可以築城郭,建都邑,國有先君之宗廟曰都,無曰邑。都曰城,邑曰築。穿竇窖,修囷倉。穿竇,所以通水,不欲地濕也。穿窖,可以盛穀也。窖讀窖藏人物之窖也。乃命有司,趣民收歛畜釆,多積聚,勸種宿麥,若或失時,行罪無疑。是月也,雷乃始收,蟄蟲培戶,殺氣浸盛,陽氣日衰,水始涸,涸,凝竭。涸或作盛。盛,言陰勝也。日夜分。一度量,平權衡,正鈞石角斗稱,理關市,來商旅,理,通也。入貨財,以便民事。四方來集,遠方皆至,財物不匱,上無乏用,百事乃遂。遂,成也。仲秋行春令,則秋雨不降,草木生榮,國有大恐。春陽氣,而行其令,故雨不降。又溫煦之仁,故草木生榮華也。氣相干,必有災咎,故國大惶恐。行夏令,則其國乃旱,蟄蟲不藏,五穀皆復生。行炎陽之令,故旱涸。氣熱,故蟄蟲不藏,使五穀復生。行冬令,則風災數起,收雷先行,草木早死。冬行寒氣激之令,故有風災。又冬閉藏,故收雷先行,草木早死也。八月官尉,其樹柘,尉,戎官也。是月治兵,故官尉。傳曰,羊舌大夫為中軍尉柘,說未聞也。
  季秋之月,招搖指戌,昏虛中,旦柳中。虛,北方玄武之宿,是月昏時中於南方。柳,南方朱雀之宿也,是月平旦中於南方也。其位西方,其日庚辛,其蟲毛,其音商,律中無射,陰氣上升,陽氣下降,萬物隨陽而藏,無射出見也。其數九,其味辛,其臭腥,其祀門,祭先肝,侯鴈來,賓雀入大水為蛤,是月時侯之鴈從北漠中來,南之彭蠡。蓋以為八月〔來〕#4者,其父母也,是月來者,蓋其子也。羽翼稚弱,故在後耳。賓雀者,老雀也,栖宿人家堂宇之間,如賓客者也,故謂之賓。大水,海水也。傳曰,雀入海為蛤也。菊有黃華,豺乃祭獸戮禽。豺,似狗而長尾,其色黃。是月時,豺殺獸,四面陳之,世謂之祭獸。戮,猶殺也。