煮取八升，以淋洗腫處。
豬蹄湯，治服石發熱，因勞損熱盛，當風露臥莖腫方：
豬蹄一雙 蒴藋三升 蒺藜子一升，碎 蒺藜子五合 黃檗五合#26 地榆#27
右六味，□咀，以水一斗五升，煮取六升，去滓，適令暖便洗瘡，日再。
或只煮黃檗汁洗，亦佳。
葱白膏方#28：
葱白 崧菜子 蒺藜子 蒴藋根 丹參 蒺藜子各半升 豬膏五斤
右七味，□咀，煎如煎膏法，去滓用之。
治男子陰腫大如升斗，核痛，人所不能療者方：
雄黃一兩，研 礬石二甫，研 甘草一尺，切
右三味，以水五升，煮減半洗之。《集驗方》無礬石，只二味。
治陰腫皮癢方：
熬桃仁令香，為末，酒服方寸匕，日三。
有人陰玲，漸漸玲氣入陰囊，腫滿恐死，日夜疼悶，《外臺》作夜即痛悶。不得眠方：
取生椒擇之令凈，以布帛裹著丸囊，令厚半寸，須臾熱氣通，日再易之，取消瘥止。
又方：
搗莧菜根傅之。
又方：
煮大薊根汁，服一升，日三，不過三劑愈。
又方：
醋和熱灰熨之。
又方：
釜月下土，雞子白和傅之。
又方：
醋和麵熨之。
又方：
末車前子，飲服之。
陰腫痛，灸大敦三壯。
治卒陰痛如刺，汗出如雨方：
小蒜 韭根 楊柳根各一斤
右三味，合燒，以酒灌之，及熱以氣蒸之，即愈。
治陰痛方：
甘草 石蜜
右二味，等分，為末，和乳塗之。
治妬精瘡方：
用銀釵綿裹，以臘月豬脂熏黃，火上暖，以釵烙瘡上，令熟，取乾槐枝燒□塗之。
又方：
麝香 黃礬 青礬
右三味，等分，為末。小便後傅上，不過三度。
治陰蝕瘡方；
蒲黃一升 水銀二兩
右二味，研之令成粉，傅之即愈，瘥止，小便後即傳之。
又方：
以肥豬肉五斤，水三斗，煮肉令極爛，去肉，以湯令極熱，便以漬瘡中，冷即愈。
又方：
狼牙兩把切，以水五升，煮取一升，溫洗之，日五度。
治陰蝕生瘡或癢方：
雄黃 礬石各二分 麝香半分
右三味，治下篩，為粉，粉瘡上即瘥。
治陰惡瘡方：
蜜煎甘草末塗之。葛氏云：比見有人患莖頭腫坎下瘡欲斷者，以豬肉湯漬洗之，并用黃檗、黃連末塗之。
治男女陰瘡方：
石硫黃末以傅瘡上。
治男女陰癢生瘡方：
嚼胡麻傅之佳。
治陰下生瘡洗湯方：
地榆 黃檗各八兩
右二味，□咀，以水一斗五升，煮取六升，去滓，適冷暖，用洗瘡，日再。只煮黃檗汁洗之亦佳。
孫真人備急千金要方卷之七十四竟
#1於：原作『有』，據影宋刻本改。
#2二：原作『一』，據影宋刻本改。
#3服：原脫，據影宋刻本補。
#4皮：原脫，據影宋刻本補。
#5服極神驗：影宋刻本作『服已，溫覆取汗。勿輕此方，極神驗』。
#6各二兩：影宋刻本作『各一兩』。
#7有：原脫，據影宋刻本補。
#8三升：影宋刻本作『一升』。
#9不：『不』字疑衍。
#10止：原作『正』，據影宋刻本改。
#11各二兩：影宋刻本作『各二分』。
#12各二兩：影宋刻本作『各一兩』。
#13各：原脫，據影宋刻本補。
#14方：原脫，據影宋刻本補。
#15又方：『又方』以下至本篇末原脫，據影宋刻本補。
#16治……等方：『癭瘤第七』至此原脫，據影宋刻本補。
#17一斗：影宋刻本作『一升』。
#18細辛：此二字原脫，據影宋刻本補。
#19緬：原作『麯』，據影宋刻本改。
#20仰：影宋刻本作『伸』。
#21方：原脫，據影宋刻本補。
#22法：原脫，據影宋刻本補。
#23又方：『又』下至『□病陰卒腫者』條中『以一艾灸兩爪端』凡三百七十六字原脫，據影宋刻本補。
#24男陰卵大□病：此下至『俠莖是』八十三字原脫，據影宋刻本補。
#25謂：疑當作『□』。
#26合：影宋刻本作『兩』。
#27地榆：影宋刻本無此藥，下煎服法作『右五味，□咀，以水一斗五升，煮取三升，冷浴陰莖，日三』。
#28葱白膏方：此下至篇末原脫，據影宋刻本補。
孫真人備急千金要方卷之七十五
宋朝奉郎守太常少卿充秘閣校理林億等校正