一兩半 茯神 麥門冬 葛根 甘草各一兩 芍藥一兩三分#15 桂心三分 知母 升麻各五分 石膏二兩
  右十三味,治下篩,為粗散,以水二升五合,煮竹葉一升,取汁內藥一匕半,煎取八合,為一服,日一#16。以綿裹散煮之。
  地黃煎,治邪熱傷肝,好生悲怒,所作不定,自驚恐方:
  生地黃 淡竹葉 生薑 車前草 乾藍各切,一升 赤蜜一升 丹參 玄參各四兩 茯苓二兩 石膏五兩
  右十味,□咀,以水九升,煮取三升,去滓,停冷下蜜,更煎三兩沸,分三服。
  肝膽俱實
  左手關上脈陰陽俱實者,足厥陰與少陽經俱實也,病苦胃脹嘔逆,食不消,名曰肝膽俱實也。
  肝虛寒
  左手關上脈陰虛者,足厥陰經也,病苦脅下堅,寒熱,腹滿不欲飲食,腹脹,悒悒不樂,婦人月經不利,腰腹痛,名曰肝虛寒也。
  補肝湯,治肝氣不足,兩脅下滿,筋急,不得太息,四肢厥冷,發搶心腹痛,目不明了,及婦人心痛,乳癰,膝熱消渴,爪甲枯,口面青者方:
  山茱萸《翼》作烏頭 甘草 桂心各三兩#17 桃仁《翼》作蕤仁 柏子仁 細辛 茯苓 防風各二兩 大棗二+四枚
  右九味,□咀,以水九升,煮取五升,去滓,分三服。
  補肝散,治左脅偏痛久,宿食不消,并目□□昏,風汨出,見物不審,而逆風寒偏甚,消食破氣,止汨方:
  山茱萸 桂心 薯蕷 天雄 茯苓 人參各五分 芎藭 白术 獨活 五加皮 大黃各七分 橘皮三分 防風 乾薑 丹參 厚朴 細辛 桔梗各一兩半 甘草 甘菊花各一兩 貫眾半兩 陳麥麯 大麥蘖各一升
  右二十三味,治下篩。酒服方寸匕,日二。若食不消,食後服;若止痛,食前服之。
  松膏酒,補肝,治肝虛寒,或高風眼汨等雜病方:
  以松脂十斤,細剉,以水淹浸一周日,煮之,細細接取上膏,水竭更添之,脂盡,更水煮如前,烟盡去,火停冷,脂當沉下;取一斤,釀米一石,水七斗,好麯末二斗,如家常釀酒法,仍冷下飯,封一百日,脂、米、麯并消,酒香滿室,細細飲之。此酒須一倍加麯。
  枸杞酒,治同前:
  搗碎枸杞子一斗,先內絹袋中,酒二斗,漬訖,密封泥瓮勿泄,曝乾,天陰勿出,三七日滿。日一溫酒任性飲之,忌酢。
  防風煎,治肝虛寒,目□□,視物不明,諦視生花,補方:
  防風 細辛 芎藭 獨活 白鮮皮 甘草各三兩 橘皮二兩 大棗三七枚 蜜五合 甘竹葉切,一升#18
  右十味,□咀,以水一斗二升,先煮九味,取四升,去滓,下蜜更煎兩沸。分四服,日三夜一。若五六月,以燥器貯,冷水藏之。
  檳榔湯,治肝虛寒,脅下痛,脹滿氣急,目昏濁,視物不明方:
  檳榔二+四枚 附子七枚 母薑七兩 茯苓 橘皮 桂心各三兩 桔梗 白朮各四兩 吳茱萸五兩
  右九味,□咀,以水九升,煮取三升,去滓,溫服,每服一升。若氣喘者,加芎藭三兩、半夏四兩、甘草二兩。
  治肝虛目不明方:
  灸肝輸二百壯。小兒斟酌,可灸一二七壯。
  肝膽俱虛
  左手關上脈陰陽俱虛者,足厥陰與少陽經俱虛也,病苦恍惚,尸厥不知人,妄見,少氣不能言,時時自驚,名曰肝膽俱虛也。
  肝勞第三論 方
  論曰:肝勞病者,補心氣以益之,心王則感於肝矣。人逆春氣則足少陽不生,而肝氣內變,順之則生,逆之則死,順之則治,逆之則亂,反順為逆,是謂關格,病則生矣。
  豬膏酒,治肝勞虛寒,關格勞澀,閉塞不通,毛悴色夭方:
  豬膏薑汁各二升#19
  右二味,以微火煎取三升,下酒五合和煎,分為三服。
  虎骨酒、治肝虛寒勞損,口苦,關節骨疼痛,筋攣縮,煩悶方:
  虎骨一升,炙焦,碎如雀頭 丹參八兩 乾地黃七兩 地骨皮 乾薑 芎藭各四兩 豬椒根 五加皮 白术 枳實各五兩
  右十味,□咀,絹袋盛,以酒四斗浸四日。初服六七合,漸加至一升,日再。
  孫真人備急千金要方卷之三十六竟
  #1骨節:影宋刻本『節』上無『骨』字。
  #2苑:原作『花』,據影宋刻本改。
  #3今:原作『金』,據影宋刻本改。
  #4痛:原作『病』,據影宋刻本改。
  #5期:原作『其』,據影宋刻本改。
  #6 瘧:原作『而』,據影宋刻本改。
  #7 此:原作『比』,據影宋刻本改。
  #8矢:原作『失』,據影宋刻本改。
  #9堅:原脫,據影宋刻本補。
  #10躄:原脫,據影宋刻本補。
  #11折:原作『於』,據影宋刻本改。
  #12 一升:原作『十升』,據影宋刻本』改。
  #13防風煮散:原作『防風散』,據影宋刻本改。
  #14遠志煮散:原作『遠志散』,據影宋刻本改