，已既得之，當進三味竹瀝飲，少似有勝於常，更進湯也。竹瀝飲子，患熱風者，必先用於此，制其熱毒。
竹瀝湯，治四肢不收，心神恍惚不知人，不能言方：
竹瀝二升 生葛汁一升 生薑汁三合
右三味，相合，溫暖。分三服，平旦、日哺、夜各#4一服，服訖覺四體有異似好，次進後湯方：
竹瀝一升 生葛汁五合 芎藭 防己 附子 人參 芍藥 黃苓 甘草 桂心各一兩 生薑四兩 羚羊角三兩#5 石膏六兩 杏仁四十枚 麻黃防風各一兩半
右十六味，□咀，以水七升，煮減半，內瀝，煮取二升五合。分三服，取汗，間五日更服一劑，頻與三劑，漸覺少損，仍進後方：
竹瀝三升 防風 升麻 羚羊角 防己 桂心 芎藭各二兩 麻黃三兩
右八味，□咀，以水四升合竹瀝，煮取二升半。分三服，兩日服一劑，常用，加獨活三兩最佳。此方神良，頻進三劑。若手足冷者，加生薑五兩、白木二兩。若未除，更進後方：
竹瀝一升 甘草一本作葛根二兩 人參 芎藭 獨活 升麻各一兩 防風 麻黃 芍藥各一兩半 生薑 石膏 羚羊角 防己 桂心 黃苓 附子一本作杏仁四十枚 白术各二兩
右十七味，□咀，以水八升，煮減半，內瀝，煮取二升半。分三服，相去如人行十里久更服。若有氣者，加橘皮、牛膝、五加皮各一兩。
凡風痱服前湯得瘥訖，可常服煮散除餘風方：
防風 防己 獨活 秦艽 黃耆 芍藥 人參 白术 茯神 芎藭 遠志 升麻 石斛 牛膝 羚羊角 丹參 甘草 厚朴 天門冬 五加皮 地骨皮 黃苓《翼》作薯蕷 桂心各一兩，一云各四兩 乾地黃 橘皮 生薑 麻黃各三兩 檳榔《翼》作甘草 藳本《翼》作附子 杜仲《翼》作麥門冬 烏犀角各二兩，《千金翼》作山茱萸 薏苡仁一升 石膏六兩，一云三兩
右三十三味，搗篩為粗散，和攪令勻，每服以水三升、藥三兩，煮取一升，綿濾去滓。頓服之，取汗，日一服。若覺心中熱煩，以竹瀝代水煮之。
判瀝湯，凡患風人多熱，常宜服此方：
荊瀝 竹瀝 生薑汁各五合#6
右三味，相和溫暖，為一服。每日旦服煮散，午後進此，平復好瘥乃止。
獨活煮散，治諸風痱方：
獨活八兩 芎藭 芍藥 茯苓 防風 防己 葛根各六兩#7 羚羊角 當歸 人參 桂心 麥門冬 石膏各四兩 磁石十兩 甘草三兩 白术五兩#8
右十六味，各切剉，分為二十四分，每分入生薑、生地黃切一升，杏仁二七枚，以水二升，煮取七合。或日晚或夜中，或日一服，或間日服。無所忌。
五補圓，凡風，服湯藥多患虛熱翕翕然，宜除熱方：
防風 人參 蓯蓉 乾地黃 羚羊角 麥門冬 天門冬各一兩半 芍藥 獨活 乾薑 白术 丹參 食茱萸一本云山茱萸 甘草 茯神 升麻 黃耆 甘菊花 地骨皮 石斛 牛膝 五加皮 薯蕷各三十銖 秦艽 芎藭 桂心 防己 生薑屑 黃苓各一兩 附子十八銖 石膏三兩 寒水石二兩#9
右三十二味，為末，白蜜和丸如梧子大，生薑蜜湯服二十丸，日三，稍加至三十丸。忌油、麯、蒜、生冷、酢滑及猜、羊、鷄、魚等肉。
論曰：古人立方，皆準病根冷熱制之，今人臨急造次，搜尋即用，故多不驗。所以欲用方者，先定其冷熱，乃可檢方，用無不效。湯藥既爾，丸散亦然。凡此風之發也，必由熱盛，故有竹瀝、葛汁等諸冷藥焉。後之學者，不能仔細識其方意，故有玆論具而述之。其人無密室者，不可與療。以強人居室不密尚中風邪，昆服藥之人乎。
治風痱不能語，手足不遂方：
度病者手小指內歧間至指端為度，以置臍上直望心下，以丹注度上端畢，又作兩度，續所注上，合其下，開其上，取其本，度橫置其開上令三合，其狀如倒作△字形，男度左手，女度右手，嫌不分了，故上丹注，三處同時起火，灸之各一百壯愈。
孫真人備急千金要方卷之二十七竟
#1石：原誤作『不』，據影宋刻本改。
#2里：原作『冊』，據影宋刻本改。
#3右八味：影宋刻本『味』下有『□咀』二字。
#4各：原作『合』，據影宋刻本改。
#5三兩：影宋刻本作『二兩』。
#6各五合：影宋刻本作『各三合』。
#7各六兩：影宋刻本作『各一兩』。
#8五兩：影宋刻本作『三兩』。
#9二兩：影宋刻本作『三兩』。
孫真人備急千金要方卷之二十八
宋朝奉郎守太常少卿充秘閣校理林億等校正
治諸風方
風懿第六論 方 針灸法
獨活湯，治風懿不能言，四肢不收，手足嚲曳方：
獨活四兩 桂心 芍藥 栝簍根 生葛各二兩 生薑六兩 甘草三兩
右七味，□咀，以水五升，煮取三升。分三服，日三。
論曰：脾脈絡胃挾咽，連舌本，散舌下