曾見其喜慍。一旦，鄰居有負債者，客知其主，陳牒徵訟，所司將欲追捕。計無所出，議欲竄諸遠邑，不然虛繫狸牢，郎數口無所贍給，必至俘始，聚族號泣，決別將去。客問之故，聞之默然良久。謂之曰：勿用遊去，此有計矣。即市致酪罐子一所，炭五斤，於其室，穴地為爐，投藥於罐內，以泥封之，然炭燒之。且曰：待余卻來，然後開之，勿得輕視。仍教以火候，因荷擔而去，其夕不復歸。明日及午，亦不至。火燭已玲，其家發罐視之，即真金也。貨而償債，三百餘千，油客自此不知所在也。
王璘
進士王璘，大中己卯歲，遊邊迴京師。既至之日，屬宣皇昇遐，人心震擾，纔入金光門，投諸逆旅，皆已肩鐳，遂入豐邑坊詣景雲觀，儀一獨院，月租五百文，即稅轡秣駟馬。近鋪有老叟，巨眉廣穎，髭鬢皎白，貌古而秀，負筐而入，顧見璘，驚曰：此有人居矣，又須移去也。璘揖與語曰：既為先到第，安居無慮也，某只三兩日，此舍二十餘矣。叟曰：聞聞固有餘，君子月賃此舍，固難寓居。璘強留之，欣然而上，開戶汲水而入，閉關悄然。時方八月，叟已踞地鑪熾炭，擁之而坐，深夜不寐，夕夕皆然，曾無庖爨之所。璘問其所為，曰：余老矣，貨針以自給，多詣市肆，亦不事煙爨矣。旬餘，璘疑其有道二敬而親之，或詣其鑪側，坐而言論。詞高旨遠，迨非常流。璘稍稍言情，將有請益，及明而去，至夕不返，發戶視之，無復有鑪，中破藥鍋，其內微有金色焉。
梓州牛頭寺僧
牛頭寺僧。中山上創造經樓，經營四層，方就一級，已費百萬繙焉，迨適，眇無成功，吁歎憂惶，自形於言色。庖中有執役者僧，村意庸樸，常使祈薪汲水而已，亦不知其來。忽聞進謂樓主僧曰：此事非汝所知，第去，無以為問。居數日，又進而言，復斥之，如是者三。樓主僧疑其異，徐問其意。對曰：小僧有點化術，願為和尚成就巨功。訊其所須只二十千，收買藥物，可以辦矣。雖異其說，亦疑有妄，即使人資錢與之買藥。旋令一僧支價，直得水銀二十斤，餘錢市金石諸藥，至夕而歸。乃於廚側小房內，鑿地為鑪，檮築精密，布灰三升於其下，傾水銀於灰中，衣帶中解藥末少許，糝於交土，以油紙單上積炭百餘斤，熾火以鍛之。自夜及明，火已消矣，成真金巨餅，光彩異常。乃曰：可於城市，貨與商賈，每兩直二十貫。如其言而售之，市材募工，樓亦告畢。是僧一日逐去，樓主僧散令徒弟，物索求之。月餘，遇之於嘉州市，懇召同歸梓州，固辭不去。所追之僧，因與紛兢，為巡察所擒訊。詁其由，具云此僧有黃白之術。梓僧遣眾人尋之還舊所。點化者為官司所留，將誘訪之，欲傳其術。閉口不對，遂潛害之，投屍於江中矣。
任公瑾
任公瑾者，長安懷遠里人也，年十餘歲。趙處士，不知何許人也，寓止於其鄰。孑然獨處？晨出暮還，曾無飲食庖爨之所。任父見之數年矣，因與語曰：處士每出，獨執其蓋，不亦勞乎？某有兒十餘歲，願為處士執蓋，烹茶給使左右，可乎？趙欣然可之。任執役又七八年，恭謹勤靜，趙頗鄰之。忽一日，熟視其面，驚謂之曰：爾神形異矣，當有棄市之厄，不宜復在此矣。爾常見鑪鼎之事，能記之乎？任曰：某未受處士之教，不敢竊記也。即取其藥石之類，一一示之，口傳手授，使其點錫成銀。戒之曰：勿衣羅錦，勿事奢華，勿酣嗜酒肉，勿耽習美色，勿乘銀鏡，勿干宦名，爾衣食素薄相，命窮賤，吾以此給爾衣食而已，爾當為僕役二十年，儉心刻意，甘於力役，小有不忍，必陷刑戮矣，戒之慎之。遂次別其家，與段支使弟為照保，凡十年，節行操守，異於常僕，無何段弟赴京，以其廉恪，委之在家，既而點化銀物，過理費用，主妾詬罵，不能容忍，持刀殺之。禁錮考按，將抵極法。法官問其本末，具述前事，試其化錫，果亦不謬。任泣曰：某違處士戒約，自陷刑網，苟能忍之二十年，當脫此禍矣。竟亦就戮。大都黃白之事，非尋常之人所可妄學也，或得之者，必為禍胎，驗於古今，斯證多矣。君子慕道，所宜戒之。
岐陽女子
岐陽女子者，年五六歲，其家沽酒。一旦，嚴冬寒甚，有樵夫十數輩，齋薪於市，稍稍散去。獨一老叟，荷薪未售，日已哺矣，北風轉勁。女子之母，愍見老叟，呼之與語，買薪直酵之百錢，欲設食。叟曰：不須食也。乃以酒一器授之，叟袖中墜一柿子，女子因拾之。叟笑曰：本欲將還家，今既孩兄所得，便可食之。女子遂瞰此柿子，因不食粒，今已數年。顏狀奇麗，樵叟竟不知所之也。
神仙感遇傳卷之四竟
#1『作尉』，《雲笈七籤》作『假尉』。
#2『有』，《雲笈七籤》作『友』。
#3此句中《雲笈七籤》無『宿』子。
#4此句《雲笈七籤》作『受我厚賂』。
#5此句《雲笈七籤》作『因得素侍立紅拂』。
#6此句《雲笈七籤》作『外者曰：張』。
#7此句《雲笈七籤》作『州將之子年可十八』。
#8此句《雲笈七籤》作『望氣者，俾吾訪之』。
#9此句《雲笈七籤》作『褐衣裘而來』。