帝长子方等,字实相,尤能写真。坐上宾客,随意点染,即成数人,问童儿皆识之。后因战殁,年二十二,赠侍中中军将军、扬州刺史,谥忠庄太子。(见《梁书》及《三国典略》。《龙马出渥洼图》。)
  萧大连,字仁靖,简文帝第五子。少俊爽风流,有巧思,洞达音律,工丹青。初封临海县公,官至东扬州刺史、轻车将军。大宝元年封南郡王,年二十五。(见《梁书》。)
  萧贲,字文奂,(下品。)兰陵人。多词学,工书画,曾于扇上画山水,咫尺内万里可知。仕梁为河东太守。(见《梁书》。)姚最云:“雅性精密,后来难比,含毫命素,动必依真。学不为人,自娱而已,人间罕见其迹。”
  陆杲,字明霞,(中品上。)吴郡人也。好词学,信佛理,工书画,与舅张融齐名。初仕齐,后入梁,官至特进扬州大中正。(见《梁书》。)谢云:“体致不凡,跨迈流俗,时有合作,往往出人。点画之间,动杂灰g,传于代者盖寡。”
  陶弘景,字通明,丹阳秣陵人。幼有异操,年十岁得葛洪《神仙传》,便有长生之志。喜琴棋,工草隶,征为诸王侍读。永明十年辞禄,遂止于句曲山,自号华阳隐居。好著述,明众艺,善书画,大同二年卒,年八十五。赠中散大夫,谥曰贞白先生。(见《梁书处士传》。)武帝尝欲征用。隐居画二牛,一以金笼头牵之,一则逶迤就水草,梁武知其意,不以官爵逼之。朝廷有事多询之,号山中宰相。
  张僧繇,(上品中。)吴中人也。天监中为武陵王国侍郎,直秘阁,知画事,历右军将军、吴兴太守。武帝崇饰佛寺,多命僧繇画之。时诸王在外,武帝思之,遣僧繇乘传写貌,对之如面也。江陵天皇寺,明帝置,内有柏堂,僧繇画卢舍那佛像及仲尼十哲,帝怪问释门内如何画孔圣,僧繇曰:“后当赖此耳。”及后周灭佛法,焚天下寺塔,独以此殿有宣尼像,乃不令毁拆。又金陵安乐寺四白龙,不点眼睛,每云:“点睛即飞去。”人以为妄诞,固请点之,须臾,雷电破壁,两龙乘云腾去上天,二龙未点眼者见在。初,吴曹不兴图青溪龙,僧繇见而鄙之,乃广其像于武帝龙泉亭,其画草留在秘阁,时未之重。至太清中,雷震龙泉亭,遂失其壁,方知神妙。又画天竺二胡僧,因侯景乱,散坼为二,后一僧为唐右常侍陆坚所宝。坚疾笃,梦一胡僧告云:“我有同侣,离坼多时,今在洛阳李家,若求合之,当以法力助君。”陆以钱帛果于其处购得,疾乃愈。刘长卿为记述其事。张画所有灵感,不可具记。(彦远家有僧繇《定光如来像》,元和中进入内。曾见维摩诘并二菩萨,妙极者也。)姚最云:“善图寺壁,超越群公,价等昙度,朝衣野服,古今不失,奇形异貌,殊方夷夏,皆参其妙。唯公及私,手不释笔,俾昼作夜,未尝倦怠,数纪之内,亡须臾之间。然圣贤瞩,犹乏神气,岂可求备于一人?虽云晚出,殆亚前哲。”在沈粲下。(彦远以此评最谬。)李嗣真云:“顾、陆已往,郁为冠冕,盛称后叶,独有僧繇。今之学者,望其尘躅,如周、孔焉,何寺塔之云乎?且顾、陆人物衣冠,信称绝作,未睹其馀。至于张公,骨气奇伟,师模宏远,岂唯六法精备,实亦万类皆妙。千变万化,诡状殊形,经诸目,运诸掌,得之心,应之手。意者天降圣人,为后生则,何以制作之妙,拟于阴阳者乎,请与顾、陆同居上品。”张怀云:“姚最称‘虽云后生,殆亚前品’,未为知音之言。且张公思若涌泉,取资天造,笔才一二,而像已应焉。周材取之,今古独立,象人之妙,张得其肉,陆得其骨,顾得其神。”(《清溪宫水怪图》、《吴主格虎图》、《维摩诘像》、《横泉斗龙图》、《昆明二龙图》、《行道天王图》、《汉代射蛟图》、《杂人马兵刀图》、《朱异像》、《羊鸦仁跃马图》、《摩衲仙人图》、《梁北郊图》、《梁武帝像》、《梁宫人射雉图》、《定光佛像》、《醉僧图》、《田舍舞图》、《咏梅图》,并传于代者也。
  僧繇子善果,(中品。或作张果。)李嗣真云:“既惭过庭之训,犹是名家之驹,恐玫惴鳎殊多佳致,时有合作,乱真于父。若长辔远途,迹不迨意,一篇之中,自有玉石。在田、杨之下,郑法轮之上。”(《悉达太子纳妃图》、《灵嘉寺塔样》,传于代。)
  善果弟儒童。(中品上。《释迦会图》、《宝积经变》,传于代。)
  袁昂,字千里,(中品上。)陈郡阳夏人。仕齐为秘监、黄门侍郎。幼以孝称,颇善画。入梁官至中书监,年八十,赠侍中特进,谥曰穆正。(见《梁书》。)僧云:“禀则郑公,亡所失坠,绮罗一绝,超彼常伦。”
  焦宝愿,(下品。)姚最云:“早游张、谢,靳固不传,傍求造请,事均盗道,衣制树色,皆自新意,点黛施朱,轻重不失。在毛上,嵇宝钧下。”
  嵇宝钧,(下品。)姚最云:“虽亡师范,而意兼真俗,赋彩鲜丽,观之悦情。”(彦远以画性所贵天然,何必师范。)
  聂松,(下品。)梁帝云:“与嵇同品,言其优劣,僧繇之亚。在解倩上。”(《支道林像》传于代。)
  解倩,(中品下。)姚最云:“全法蘧、章,笔力不及,通变巧捷,寺壁