空善赋彩,谓非妙也。故韩子曰:“狗马难,鬼神易”。狗马乃凡俗所见,鬼神乃谲怪之状。斯言得之。至于经营位置,则画之总要,自顾陆以降,画迹鲜存,难悉详之。唯观吴道玄之迹,可谓六法俱全,万象毕尽,神人假手,穷极造化也。所以气韵雄壮,几不容于缣素;笔迹磊落,遂恣意于壁墙。其细画又甚稠密,此神异也。至于传模移写,乃画家末事。然今之画人,粗善写貌,得其形似,则无其气韵;具其彩色,则失其笔法,岂曰画也?呜呼!今之人斯艺不至也。宋朝顾骏之常结构高楼,以为画所,每登楼去梯,家人罕见。若时景融朗,然后含毫;天地阴惨,则不操笔。今之画人,笔墨混于尘埃,丹青和其泥滓,徒污绢素,岂曰绘画!自古善画者,莫匪衣冠贵胄,逸士高人,振妙一时,传芳千祀,非闾阎鄙贱之所能为也。
  
  论画山水树石
  
  魏晋以降,名迹在人间者,皆见之矣。其画山水,则群峰之势,若钿饰犀栉,或水不容泛,或人大于山,率皆附以树石,映带其地,列植之状,则若伸臂布指。详古人之意,专在显其所长,而不守于俗变也。国初二阎,擅美匠学,杨、展精意宫观,渐变所附,尚犹状石则务于雕透,如冰澌斧刃;绘树则刷脉镂叶,多栖梧宛柳。功倍愈拙,不胜其色。吴道玄者,天付劲毫,幼抱神奥,往往于佛寺画壁,纵以怪石崩滩,若可扪酌。又于蜀道写貌山水,由是山水之变,始于吴,成于二李。(李将军,李中书。)树石之状,妙于韦,穷于张通(张b也)。通能用紫毫秃锋,以掌摸色,中遗巧饰,外若混成。又若王右丞之重深,杨仆射之奇赡,朱审之浓秀,王宰之巧密,刘商之取象,其馀作者非一,皆不过之。近代有侯莫陈厦、沙门道芬,精致稠沓,皆一时之秀也。吴兴郡南堂有两壁树石,余观之而叹曰:此画位置若道芬,迹类宗偃,是何人哉?吏对曰:有徐表仁者,初为僧,号宗偃,师道芬则入室,今寓于郡侧,年未衰而笔力奋疾。召而来,征他笔皆不类,遂指其单复曲折之势,耳剽心晤,成若宿构。使其凝意,且启幽襟,迨乎构成,亦窃奇状。向之两壁,盖得意深奇之作。观其潜蓄岚 ,遮藏洞泉,蛟根束鳞,危干凌碧,重质委地,青飚满堂。吴兴茶山,水石奔异,境与性会,乃召于山中写明月峡。因叙其所见,庶为知言。知之者解颐,不知者拊掌。
  
  第二卷
  
  叙师资传授南北时代
  
  自古论画者,以顾生之迹,天然绝伦,评者不敢一二。余见顾生评论魏晋画人,深自推挹卫协,(卫协、顾恺之并见第五卷。)即知卫不下于顾矣。只如狸骨之方,右军叹重;龙头之画,谢赫推高。名贤许可,岂肯容易?后之浅俗,安能察之?详观谢赫评量,最为允惬,姚、李品藻,有所未安。(姚最、李嗣真也。)李驳谢云:“卫不合在顾之上。”全是不知根本,良可於悒。只如晋室过江,王M书画为第一,书为右军之法,画为明帝之师。(晋平南将军王M,字世将。)今言书画,一向吠声,但推逸少、明帝,而不重平南。如此之类至多,聊且举其一二。若不知师资传授,则未可议乎画,今粗陈大略云。至如晋明帝师于王M,卫协师于曹不兴,顾恺之、张墨、荀勖师于卫协,(卫、张同时,并有“画圣”之名。)史道硕、王微师于荀勖、卫协,戴逵师于范宣,(荀、卫之后,范宣第一。)逵子勃、勃弟J,师于父。(已上晋。)陆探微师于顾恺之,探微子绥、弘肃并师于父,顾宝光、袁倩师于陆,倩子质师于父,顾骏之师于张墨,张则师于吴,吴┦τ诮僧宝,刘胤祖师于晋明帝,胤祖弟绍祖、子璞并师于胤祖。(已上宋。)姚昙度子释惠觉师于父,蘧道敏师于章继伯,(蘧后胜于章也。)道敏甥僧珍师于道敏,沈标师于谢赫,周昙妍师于曹仲达,毛惠远师于顾,惠远弟惠秀、子璞并师于惠远。(皆不及惠远。已上南齐。)袁昂师于谢、张、郑,(袁尤得绮罗之妙也。)张僧繇子善果、儒童并师于父,解倩师于聂松、蘧道敏,(道敏不及解倩。)焦宝愿师于张、谢,江僧宝师于袁、陆及戴。(江长于画人。已上梁。)田僧亮师于董、展,(田、杨与董、展声价相侔,田、杨、郑三人同时也。)曹仲达师于袁。(袁胜曹。已上北齐。)郑法士师于张,(张之高足。)法士弟法轮、子德文并师于法士,(不及法士也。)孙尚子师于顾、陆、张、郑,(尚子鞍马树石几胜于法士。)陈善见师于杨、郑,(善见写拓杨郑之迹不辨。)李雅师于张僧繇,王仲舒师于孙尚子。(已上隋。)二阎师于郑、张、杨、展,(兼师于父毗,毗在隋朝。)范长寿、何长寿并师于张,(何劣于范。)尉迟乙僧师于父,(尉迟跋质那在隋朝。)陈廷师于乙僧,(乙僧外国,陈廷次之。)靳智翼师于曹,(曹创佛事画。佛有曹家样、张家样及吴家样。)吴智敏师于梁宽,(宽胜智敏。)王智慎师于阎,(极类阎之迹而少劣。)檀智敏师于董,吴道玄师于张僧繇,(又师于张孝师,又授笔法于张长史旭。)卢伽、杨庭光、李生、张藏并师于吴,(各有所长,伽、庭光为上足。)刘行臣师于王韶应,韩帧⒊裸仁τ诓馨裕王绍宗师于殷仲容。(已上国朝画人