第矣(哪吒按,疑此四字并涂乙之),一日得志,黠者即肆意涂抹以为□(哪吒按,释文夺一字,或是“摆(?)”,赵而昌并下文连读,其义转不可晓),下此遂致不能作一行书。譬女子缠足既久,稍释之,蹒跚倾跌,不可解矣。此语告公孙大娘,犹当惊骇,今言之|叔,言之(哪吒按,“之”字疑衍,盖是质迳嫔衔呐嘉螅┦俏裟暾道两担夫也。
  瑞邑孙渠田侍讲(鸣铿),前广西提学,洪逆初起时已解任。独秀峰题壁诗尚道之,意其有用才也,然极无取。闻其无子,有四妾,终日调停不能安。喜为地方干预之事,先是奉旨派办团练,近处州又警,遂群奉以为主。侍讲乃以白布方寸,钤关防于上,人给一方,出领钱百四十,歃血饮酒,名白布会。平阳、瑞安本有金钱、八卦会匪,其式皆类是,侍讲因效以办团练。每(某)日忽送数人来县,言其抗团或谋逆等重情。比县中饬拿,忽又持名片乞释之。问其何意,则曰适已有人为彼关说云。外间物议沸腾,县令畏之如虎,而道府惯喜其言,亦不可解也。前数日忽有送书来,署者署救苦救难大慈大悲道人呈诸位太爷同政,启视乃督办白布会集四书文一首。瑞安文字少通者,此尚可观,因录以博一笑:
  
  布在方策,徒J啜也,甚矣,斯人也,非助我者也,又从而招之,不曰白乎?噫,天下之无道也久矣!臣不臣,寇至则先去,七年之内,无所取材,亡而为有,以要人爵,耻也,今为妻妾之奉,为之有若无,吾不欲观之矣。有大人者,好行小惠,古之所谓民贼也。出纳之吝,拔一毛而利天下不为也,不义而富且贵,多怨。亦如言其子也,不幸短命死矣。当是时,天下又大乱,退而省其私,而后厌然,昔者有王命,而何以行之哉?乃属其耆老而告之曰:军旅之事,难乎免于今之世矣!守望相助,请尝试之(哪吒按,此则非关书学,且录文剌谬,沉冗烦恶,孙某徒事堆垛,I格不通,宜其为质寮サ,然则必欲污人耳目耶?以下从略)
  侍讲有兄琴西(哪吒按,琴西孙依言,人谓“晚清特立之儒”,朴学宗师孙诒让即其仲子。衣言昆季,贤与不肖,分殊如此),以翰林官安庆太守,名衣言,故文中以季孙目之。其关防凡刻大小数十颗,处处皆有。其办事多可笑,又尝出示称“本院”。包揽讼事,瑞邑绅士皆能之,为侍讲昆季官较大,势较神,故群恨如此(哪吒按,此处意晦,详绎之,则依言亦预其事耶?)。总之谬妄是此间习俗,不足责也。侍讲于处郡甫清后,言于观察志小轩(勋),求保举,观察为捏秉:当带兵赴处时,侍讲自募土勇三千,驻南溪策应,大张声势。其实此时侍讲住家中,方图移眷耳。志观察本文露轩子(哪吒按,志勋乃宗室敬沧樱爱新觉罗氏。此处不明其意,疑有误),先后自是一辙,此次大功,足不入处州一步,李太守(希交)求救,坐视其亡,贼退五城,而克复之功,仅归其随员六人,余一无染指,亦侍讲流亚,宜其情投意合也。
  书小册论画
  画之道本于书,书不工而求工画,如小儿未离乳先哺以饭,虽不皆受病,而瘠与弱必不免矣。古书家能画则必工,画家不能书必有市气。
  画家拙与野皆不同,拙乃笔墨尽境。小儿初学握笔,动则瑟缩,然瑟缩中书气能圆满,□拙也,久而瑟缩生野,及瑟缩者去,,则偏佻浮薄,天质一变,不能复拙矣。天地间凡尽境皆同始境,圣贤学问,极于中庸。五岳宗泰山,泰山之高百里,而尺寸得于奇险可怖处。物莫大于海,行海数万里,见一片水流,不如浅宸善伲具异象也就。拙中具一切幻界,出即是始境,入即是尽境。出则从拙出也,入则入于拙也。野者非是,今悍夫奋臂格路人,众避之,一旁观者屹为不动,彼悍夫气索,野遇拙类之。故酒狂疯汉,异如苦禅老衲;毒龙猛虎,异伏狮驯象;披发跣足,不如黄冠草履。蹑千仞之冈巅,以一观千仞之渊。日谈高深,所见有限,及历尽五大洲,出没火地冰洋,老倦高卧,□两相叩,一语立绌。故野可顷刻立就,拙则需历尽一切境界,然后解悟。野是顿,拙是渐,才到野,去拙路远,能拙且不知何者为野矣。王云西颇解拙妙,而未能了然野之字义,故书以示之。
  明如陈白阳拙,张平山野矣;国初如石涛诸人皆野一途(按释文作“一智”,误,今正);八大山人以野见拙,笔力厚也;李复堂以拙孕野,气魄雄也;华秋岳颇到得“拙”字分际,而本领薄;金寿门拙是本体,宜取其古,不以拙观;(闵孝子颇在拙路间,而终其一贯。按:此节点掉,今补);姚大梅尚是野,才大能不俗耳,余人可类观。南北两家(按,疑是作“诸家”),极致地位,无不归拙字,便是野,亦必得拙趣,然后成家,细绎自知之。右与王云西论拙、野二字。